Słowo: adoptować

Kategoria: adoptować

Ludzie i społeczeństwo, Hobby i wypoczynek, Zwierzęta dzikie i domowe

Powiązane słowa / Znaczenie: adoptować

adaptować się, adopcja, adoptować a adaptować, adoptować antonimy, adoptować czy adaptować, adoptować dziecko, adoptować dziecko sennik, adoptować dziecko z afryki, adoptować gramatyka, adoptować kota, adoptować krzyżówka, adoptować ortografia, adoptować synonim, adoptować synonimy, adoptować słownik, jak adoptować dziecko

Synonimy: adoptować

przyjąć, usynawiać, przybrać, przyswajać, zastosować

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: adoptować

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka adoptować: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: adoptować

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
adopt, adapt, to adopt, adopt a, to adopt a
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
ahijar, adaptar, adoptar, acomodar, prohijar, proporcionar, apropiar, adoptará, adopte, aprobar, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
annehmen, anpassen, adoptieren, übernehmen, verabschieden, nehmen
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
remanier, adoptez, adaptons, adopter, s'adapter, s'ajuster, adaptent, repétrir, adoptent, reprendre, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
uniformare, adottare, adattare, adeguare, adotta, adottano, adozione, adottato
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
adoptar, ajustar, adaptar, acomodar, adapte, ajeitar, a dotar, adotar, adoptarem, adoptará, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
aanpassen, adopteren, adapteren, afstemmen, bewerken, goedkeuren, aannemen, overnemen, nemen
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
приурочить, приспособлять, приспособить, усваивать, применяться, приноровиться, приноравливать, удочерить, приноровить, усвоить, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
tillempe, tilpasse, avpasse, vedta, adoptere, ta i bruk, å vedta, treffe
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
anpassa, adoptera, lämpa, adaptera, anta, vidta, antar, fatta, besluta
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
mukailla, sovittaa, käydä, ottaa, saada, mukauttaa, omaksua, rukata, sovitella, hyväksyä, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
indrette, vedtage, vedtager, træffe, at vedtage, indføre
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
uzpůsobit, přijmout, převzít, osvojit, přizpůsobit, upravit, přizpůsobovat, dovolovat, zaujmout, adoptovat, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
elfogad, elfogadja, elfogadják, fogad el, fogadjon el
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
benimsemek, kabul, benimsemeye, benimsenmesi, benimseyen
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
αποδέχομαι, διασκευάζω, υιοθετώ, προσαρμόζω, υιοθετήσουν, εγκρίνει, να εγκρίνει, υιοθετούν, υιοθετήσει
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
запозичувати, приймати, застосовуватися, усиновити, адаптувати, приганяти, запозичати, приймати в, брати, вживати, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
përshtat, adaptoj, adoptoj, miratoj, miratojë, të miratojë, miratojnë
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
приеме, приема, приемат, приемане, да приеме
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
прымаць, прымаць у, браць
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kohanema, mugandama, adopteerima, lapsendama, adapteerima, vastu võtma, vastu, võtta, vastu võtta, võtta vastu
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
prihvatiti, pozajmiti, posvojiti, prisvojiti, usvojiti, usvajanje, usvoje, usvaja
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
ættleiða, samþykkja, taka, setja, að samþykkja, taka upp
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
priimti, priima, patvirtinti, patvirtina, imtis
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
pielāgot, piemērot, adaptēt, pieņemt, pieņem, pieĦemt, jāpieņem, pieĦem
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
донесе, донесуваат, усвојат, усвои, да усвојат
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
adapta, adopta, adopte, adoptă, adoptarea, să adopte
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
sprejme, sprejetje, sprejmejo, sprejeti, sprejemanje
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
prijať, prijímať, akceptovať, prijatie

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/adoptować)

etymologia:
łac. adoptio < łac. adoptare → przybrać, przyjąć do rodziny

hiponimy:
usynowić

odmiana:
(1) koniugacja IV 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikadoptować
czas przyszły prostyadoptujęadoptujeszadoptujeadoptujemyadoptujecieadoptują
czas przeszłymadoptowałemadoptowałeśadoptowaładoptowaliśmyadoptowaliścieadoptowali
fadoptowałamadoptowałaśadoptowałaadoptowałyśmyadoptowałyścieadoptowały
nadoptowałomadoptowałośadoptowało
tryb rozkazującyniech adoptujęadoptujniech adoptujeadoptujmyadoptujcieniech adoptują
 pozostałe formy
czas zaprzeszłymadoptowałem byładoptowałeś byładoptował byładoptowaliśmy byliadoptowaliście byliadoptowali byli
fadoptowałam byłaadoptowałaś byłaadoptowała byłaadoptowałyśmy byłyadoptowałyście byłyadoptowały były
nadoptowałom byłoadoptowałoś byłoadoptowało było
forma bezosobowa czasu przeszłegoadoptowano
tryb przypuszczającymadoptowałbym,
byłbym adoptował
adoptowałbyś,
byłbyś adoptował
adoptowałby,
byłby adoptował
adoptowalibyśmy,
bylibyśmy adoptowali
adoptowalibyście,
bylibyście adoptowali
adoptowaliby,
byliby adoptowali
fadoptowałabym,
byłabym adoptowała
adoptowałabyś,
byłabyś adoptowała
adoptowałaby,
byłaby adoptowała
adoptowałybyśmy,
byłybyśmy adoptowały
adoptowałybyście,
byłybyście adoptowały
adoptowałyby,
byłyby adoptowały
nadoptowałobym,
byłobym adoptowało
adoptowałobyś,
byłobyś adoptowało
adoptowałoby,
byłoby adoptowało
imiesłów przymiotnikowy przeszłymadoptowanyadoptowani
fadoptowanaadoptowane
nadoptowane
imiesłów przysłówkowy uprzedniadoptowawszy
rzeczownik odczasownikowyadoptowanie, nieadoptowanie


wyrazy pokrewne:
rzecz. adopcja f, adoptacja f, adoptowanie n
czas. zaadoptować dk.
przym. adopcyjny

przykłady:
Znana aktorka Angelina Jolie adoptowała w czwartek trzyletniego wietnamskiego chłopca.

wymowa:
IPA: [ˌadɔpˈtɔvaʨ̑], AS: [adoptovać], zjawiska fonetyczne: akc. pob.

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany lub dokonany
dokonywać / dokonać adopcji

Statystyki popularności: adoptować

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Poznań, Warszawa, Kraków

Najczęściej wyszukiwane w regionach

śląskie, wielkopolskie, mazowieckie, Województwo małopolskie, dolnośląskie

Losowe słowa