Słowo: asceza

Kategoria: asceza

Ludzie i społeczeństwo, Wiadomości, Encyklopedie i słowniki

Powiązane słowa / Znaczenie: asceza

asceza antonimy, asceza definicja, asceza gramatyka, asceza krzyżówka, asceza ortografia, asceza protestancka, asceza sjp, asceza synonim, asceza synonimy, asceza to, asceza w literaturze, asceza wschodnia, asceza średniowiecze, asceza św aleksego, asceza św franciszka

Synonimy: asceza

ascetyka

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: asceza

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka asceza: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: asceza

asceza po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

asceticism, of asceticism, ascetic, asceticism of, ascesis

asceza po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

ascetismo, ascesis, el ascetismo, ascética, la ascesis

asceza po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

askese, Askese, die Askese, der Askese, Asketismus

asceza po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

ascèse, ascétisme, l'ascétisme, l'ascèse, ascétique

asceza po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

ascesi, ascetismo, l'ascetismo, ascetica, l'ascesi

asceza po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

ascetismo, ascese, o ascetismo, asceticismo, ascética

asceza po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

ascetisme, ascese, de ascese, asceticism, ascetische

asceza po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

подвижничество, аскетизм, аскетизма, аскетика, аскеза, аскетизму

asceza po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

askese, askesen, asceticism, et asketisk liv, asketisk liv

asceza po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

asceticism, asceticismen, askes, asketism, asketismen

asceza po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

askeesi, askeettisuutta, asketismi, asketismin, asketismia

asceza po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

askese, askesen, asketisme, asketiske

asceza po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

askeze, askeze se, asketismus, asketický, askezi

asceza po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

önsanyargatás, aszkézis, aszketizmus, aszketizmust, aszkézist

asceza po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

sofuluk, asceticism, asketikler, çilecilik

asceza po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

ασκητισμός, ασκητισμού, ασκητισμό, τον ασκητισμό, ο ασκητισμός

asceza po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

аскетизм

asceza po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

asketizëm, asketizmi, asketizmit, asketizmi i, asketizmin

asceza po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

аскетизъм, аскетизма, подвижничество, аскетизмът

asceza po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

аскетызм, аскетызму

asceza po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

askeetlus, askees, askeetlikkus, asketismi

asceza po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

asketizam, isposništvo, askeza, su asketizam

asceza po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

asceticism

asceza po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

asketizmas, asketiškumas, askezė, Ascetyka, Askētisms

asceza po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

askētisms

asceza po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

аскетизам, подвизуваше, подвижнички, аскетизмот, аскеза

asceza po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

ascetism, ascetismul, ascetismului, asceză

asceza po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

askeze, asketizem, askeza, asketizem je

asceza po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

askéza, askézy, askéze, askeze, odriekanie

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/asceza)

etymologia:
gr. ἄσκησις (áskēsis) < gr. ἀσκέω → ćwiczyć

odmiana:
(1.1-3)

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	asceza
dopełniacz	ascezy
celownik	ascezie
biernik	ascezę
narzędnik	ascezą
miejscownik	ascezie
wołacz	ascezo

wyrazy pokrewne:
rzecz. asceta m, ascetka f, ascetyzm m
przym. ascetyczny
przysł. ascetycznie

przykłady:
(1.1,2) Współczesna asceza może okazać się synonimem ciężkiej pracy.

wymowa:
IPA: [asˈʦ̑ɛza], AS: [asceza]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
rel. postawa polegająca na wyrzeczeniu się radości życia w celu uzyskania zbawienia w niebie lub oświecenia duchowego
surowy tryb życia bez przyjemności i wygód
psych. mechanizm obronny przejawiący się np. oporem wobec własnej seksualności, unikaniem towarzystwa, brakiem akceptacji własnego ciała, bulimią, anoreksją, wzbranianiem się przed wypróżnianiem;

Statystyki popularności: asceza

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Poznań, Wrocław, Kraków

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, wielkopolskie, dolnośląskie, śląskie, Województwo małopolskie