Słowo: atak

Kategoria: atak

Sztuka i rozrywka, Zdrowie, Gry

Powiązane słowa / Znaczenie: atak

art atak, atak antonimy, atak balonów, atak chmielu, atak ddos, atak design, atak gramatyka, atak klonów, atak krzyżówka, atak mózgów, atak na pearl harbor, atak na łupieżców, atak niemiec na zsrr, atak ortografia, atak padaczki, atak paniki, atak rosji na ukrainę, atak serca, atak spawacza, atak synonimy, atak tytanów, gry atak, hero factory, nagly atak spawacza, nagły atak spawacza, pearl harbor

Synonimy: atak

dopasowanie, napad, przystęp, paroksyzm, wybuch, kolej, czas, zmierzenie sił, runda, popicie, skurcz, spazm, dostęp, dojście, dojazd, poryw radości, natarcie, szturm, napaść, opłata, ładunek, zasyp, koszt, należność, suw, uderzenie, cios, sztos, raz, konfiskata, pojmanie, zdobycie, opanowanie, pochwycenie, najazd, nalot, zagon, ofensywa, nawała, nawałnica, zaciekły szturm, napaście

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: atak

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka atak: 4
Liczba spółgłosek: 2
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: atak

atak po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

raid, assault, offensive, spasm, fit, access, attack, bout, onslaught, the attack

atak po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

sano, asaltar, calambre, asalto, correría, agresión, acometer, hábil, adaptar, acometida, ajustar, embestir, atentado, ataque, entrada, acomodar, ataque de, de ataque, ataque al

atak po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

körperverletzung, passung, übereinstimmen, anmessen, runde, einsicht, passen, sitzen, ausstatten, ansturm, ausrüsten, anschlag, attackieren, angreifen, krampf, angriff, Angriff, Attacke, Angriffs, Anschlag

atak po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

s'adapter, attaquer, incursion, coupe, assaillent, entrée, assaille, assaillez, agile, convenir, attaquez, ajuster, concorder, viol, munir, assaillir, attaque, crise, attaques, attentat, l'attaque

atak po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

idoneo, attacco, crampo, offensiva, spasimo, assaltare, entratura, incursione, assalire, ingresso, offensivo, aggredire, assalto, razzia, aggressione, adito, attacco di, attacchi, attentato, di attacco

atak po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

atacar, convir, abordar, ajustar, acometer, agressão, agredir, caber, ajeitar, ultrajar, acomodar, encaixar, ofensivo, servir, punho, ataque, ataque de, de ataque, ataques, atentado

atak po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

aanbrengen, aangrijpen, tackelen, toegang, voegen, vlaag, charge, entree, bestorming, adapteren, bekwaam, kramp, aantasten, offensief, aanvallen, deugen, aanval, aanslag, attack, aanval over

atak po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

оснащать, допуск, обидно, контратаковать, набег, травить, кругооборот, спазма, пригонять, черед, приладить, криз, подходящий, схватки, подход, напасть, атака, нападение, атаки, нападения, приступ

atak po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

razzia, krampe, angripe, passende, angrep, krampetrekning, anfall, høvelig, adgang, angrepet, det samme angrepet

atak po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

tillträde, anfall, kramp, överfalla, ingång, anfalla, lämpa, inträde, passa, angrepp, passande, angripa, tillgång, attack, attacken, tack

atak po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

kilpailu, kouristus, ratsia, vastenmielinen, hyökkäys, sopia, rynnistys, raiskaus, sopiva, varustaa, aluke, ottelu, pääsy, suonenveto, sännätä, hyvä, hyökkäyksen, hyökkääjää, vastahyökkäykselle, iskun

atak po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

passe, angreb, angribe, angriber, samme angreb, angrebet, Attack

atak po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

uzpůsobit, přepadení, přepadnout, výbuch, napadat, sedět, útočný, křeč, útočit, upravit, příchod, nálet, výbojný, zaútočit, nával, napadnout, útok, útoku, útok po, napadení, záchvat

atak po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

rátörés, fitt, ostromlás, csörte, rácsapás, roham, offenzíva, görcs, bemenet, támadás, támadást, támadó, támadási, támadással

atak po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

saldırmak, giriş, münasip, nöbet, hücum, kramp, uygun, uymak, saldırı, saldırısı, saldırının

atak po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

πρόσβαση, βιαιοπραγία, προσβλητικός, συνέπεια, επιδρομή, επίθεση, προσπέλαση, επιτίθεμαι, επίθεσης, προσβολή, ομάδα, προσβολής

atak po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

доступ, штурм, підхожий, спазм, штурмувати, судома, нападати, запій, атака, заспівай, прилаштований, кругообіг, цькувати, корч, труїти, круг, атаку

atak po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

vrull, aderim, adaptoj, sulm, përshtatshëm, sulmi, sulm i, sulmi i, sulmi nga e

atak po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

тур, набег, спазма, годния, атака, нападение, пристъп, удар, атаката

atak po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

атака, напад

atak po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

raund, ründav, vägistamine, hoog, istuma, ründama, rünnak, löögiring, haarang, ligipääs, atakk, vappuma, juurdepääs, solvav, spasm, vormis, rünnaku, rünnakut, rünnata, toimunud rünnakust

atak po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

napad, pristup, navala, nastup, djelovati, podoban, napasti, pristajati, namjestiti, juriš, jurišati, prepad, pogodan, odgovara, uvredljiv, napadati, napada, Attack, udar, napadu

atak po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

árás, hæfur, sókn, aðgangur, ásækja, áhlaup, Attack, Árásin, sókn gegnum

atak po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

incurro, impetus, oppugno, incursio, lacesso, ingruo

atak po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

mėšlungis, išprievartavimas, ataka, spazmas, tikti, derėti, užpulti, užpuolimas, smūgiavęs, priepuolis, išpuolių, išpuolis

atak po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

pieejamība, trieciens, lēkme, krampji, pieeja, spazma, piekļūšana, izvarošana, uzbrukums, uzbrukumu, uzbrukuma

atak po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

силувањето, напад, нападот, напади, удар, нападите

atak po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

crampă, acces, raid, viol, atac, ataca, asalt, atac pe, atac de, atacul, de atac

atak po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

ofenziva, napadení, ofenzivní, utok, napadat, nálet, ofenzíva, nával, napad, napada, napadu, akcijo, napadom

atak po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

útok, výbuch, nával, ofenzíva, urážlivý, prístup, prispôsobiť, záchvat, úsilí, nálet, útoku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/atak)

antonimy:
obrona, ucieczka, odwrót, wycofanie się, opór, przeciwstawienie się, działania obronne, kontratak, kontruderzenie, kontrofensywa, przeciwnatarcie, przeciwuderzenie
defensywa, defensorzy, linia obronna, obrońcy

etymologia:
franc. attaque

związki frazeologiczne:
przypuścić atak

hiponimy:
szturm, szarża, nalot, najazd, nawała, wypad
zaczepka, zamach, napaść, agresja, inwazja, interwencja

kolokacje:
do ataku, atak frontalny, przypuścić / odeprzeć atak, prowadzić atak, atak czołgów / samolotów…, atak na bagnety
atak serca, atak astmy / migreny / padaczki / apopleksji, atak gorączki / kaszlu / kichania, dostać ataku
atak furii / szału / płaczu / śmiechu / paniki / lęku / strachu, dostać ataku
atak zimy / mrozu
atak na bramkę, atak na ostatniej prostej
grać w ataku
atak królewsko-indyjski

odmiana:
(1.1-8) blm - w znaczeniu 1.7

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	atak	ataki
dopełniacz	ataku	ataków
celownik	atakowi	atakom
biernik	atak	ataki
narzędnik	atakiem	atakami
miejscownik	ataku	atakach
wołacz	ataku	ataki

wyrazy pokrewne:
rzecz. atakowanie n, zaatakowanie n, atakujący mos
czas. atakować ndk., zaatakować dk.

przykłady:
Armia Czerwona przeprowadziła atak na Berlin.
Z tyłu kościoła słychać atak kaszlu.
Leki likwidują ataki duszności.
Mój dziadek umarł na atak serca.
Słowny atak zmienił jego punkt widzenia.
Nagły atak zimy znowu zaskoczył drogowców.
Drużyna przeprowadziła atak na bramkę przeciwnika zdobywając przy tym kolejny punkt.
Trener wymienił połowę składu ataku.

synonimy:
ofensywa, natarcie, uderzenie, działania zaczepne
napad
napad
uderzenie
napastnicy, pierwsza linia

wymowa:
IPA: [ˈatak], AS: [atak]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
wojsk. działanie zaczepne przeciw wrogowi
med. nieprzewidziane pojawienie się objawów chorobowych
ostry i nagły przejaw emocji
agresywne wystąpienie przeciw komuś lub czemuś
gwałtowne pogorszenie się pogody
sport. nagła akcja mająca na celu zdobycie przewagi nad rywalem
sport. grupa zawodników wyznaczona do ataku
szach. rodzaj debiutu szachowego o ofensywnym charakterze

Statystyki popularności: atak

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Kraków, Legnica, Warszawa, Katowice, Tychy

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo małopolskie, śląskie, podkarpackie, dolnośląskie, wielkopolskie