Słowo: awanturnik
Kategoria: awanturnik
Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: awanturnik
awanturnik antonimy, awanturnik furiat, awanturnik gramatyka, awanturnik inaczej, awanturnik krzykacz, awanturnik krzyżówka, awanturnik ortografia, awanturnik synonim, awanturnik synonimy, awanturnik wichrzyciel, awanturnik zadziora, awanturnik zawadiaka, awanturnik łobuz
Synonimy: awanturnik
tyran, zabijaka, despota, okrutnik, brutal, chuligan, grandziarz, gangster, drab, opryszek, hulaka, uczestnik zamieszek, hulajdusza, buntownik, burda, hałaburda, rozbijaka, zadziora, mąciwoda, kowboj, kłótnik, libertyn, wolnomyśliciel, rozpustnik, zbereźnik, dziwkarz, bisurman, poszukiwacz przygód, oszust, hochsztapler, niebieski ptak, pieniacz, krętacz
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: awanturnik
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka awanturnik: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka awanturnik: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: awanturnik
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
ruffian, pettifogger, brawler, adventurer, rowdy, wrangler, rioter, bully
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
aventurero, aventurera, aventureros, aventurero de, el aventurero
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
radaubruder, grobian, haarspalter, rohling, zänker, cowboy, abenteurer, rowdy, schläger, raufbold, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
tapageur, coquin, bandit, chahuteur, brutal, bruyant, voyou, brute, gredin, truculent, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
avventuriero, mascalzone, chiassoso, avventuriera, avventuriere, adventurer, avventurieri
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
aventureiro, de Aventureiro, Adventurer, aventureira, aventureiros
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
woesteling, straatschuimer, apache, avonturier, adventurer, avonturiers
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
хулиган, дебошир, скандальный, скандалист, кляузник, крючкотвор, разнузданный, шпана, негодяй, авантюрист, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
bølle, eventyrer, eventyreren, yrer, eventyrere, adventurer
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
äventyrare, äventyraren, lycksökare, adventurer, äventyrare som
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
öykkäri, remuava, seikkailija, seikkailijan, adventurer, seikkailijoille
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
eventyrer, eventyreren, eventyrer på, opdagelsesrejsende
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
lotr, brutální, dobrodruh, darebák, hlučný, výtržník, dobrodruhem, dobrodruha, dobrodruzi
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
kalandor, kalandornak, kalandozó, kalandort
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
külhanbeyi, maceraperest, maceracı, bir maceraperest, bir maceracı, maceraperesti
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ταραχώδης, τυχοδιώκτης, τυχοδιώκτη, adventurer, περιπέτειας, της περιπέτειας
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
хуліганський, негідник, авантюрист, шумливий, хуліган, шумкий, бандит, самозванець
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
aventurier, aventurier të, aventurier i, adventurer
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
авантюрист, пътешественик, приключенец, любител на приключения
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
авантурыст, авантурнік
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
seikleja, aferist, adventurer, seiklusi pakkuv
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
grubijan, naprasit, avanturista, larmadžija, neotesanac, avanturist, kavgadžija, lupež, hulja, pustolov, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
ævintýra, ævintýramaður, Jörgensen, Jörgensen eða
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
nuotykių ieškotojas, nuotykių, przygód, adventurer, keliautojas
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
pētnieks, avantūrists, dēkainis, piedzīvojumu, piedzīvojumu meklētājs, ceļotājs
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
авантурист, авантуристот, авантуриста, и авантурист, авантуристички
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
aventurier, huligan, aventurierul, aventurieră, adventurer
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
surovec, pustolovec, avanturist, avanturista, pustolovcem
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
darebák, dobrodruh, výtržník
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/awanturnik)
etymologia:
pol. awantura + -nik < franc. aventure → przygoda
hiperonimy:
ryzykant
hiponimy:
kłótnik, krzykacz, pieniacz; pot. zadymiarz, zakapior
odmiana:
(1.1-2)
wyrazy pokrewne:
rzecz. awantura f, awanturka f, awanturnictwo n, awanturniczość f, awanturzenie nforma żeńska awanturnica f
czas. awanturować się
przym. awanturniczy
przysł. awanturniczo
przykłady:
Mój ojciec to okropny awanturnik. Wystarczy, że zapomnę zmyć naczynia lub wyprowadzić psa, a już robi mi straszną burę.
synonimy:
warchoł; pot. rozrabiaka, rozrabiacz; przest. hałaburda; gwara warszawska kobzacz
poszukiwacz przygód
wymowa:
IPA: [ˌavãnˈturʲɲik], AS: [avãnturʹńik], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
osoba skłonna do kłótni, awantur, często awanturująca się
przest. osoba prowadząca burzliwe życie
pol. awantura + -nik < franc. aventure → przygoda
hiperonimy:
ryzykant
hiponimy:
kłótnik, krzykacz, pieniacz; pot. zadymiarz, zakapior
odmiana:
(1.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | awanturnik | awanturnicy |
| dopełniacz | awanturnika | awanturników |
| celownik | awanturnikowi | awanturnikom |
| biernik | awanturnika | awanturników |
| narzędnik | awanturnikiem | awanturnikami |
| miejscownik | awanturniku | awanturnikach |
| wołacz | awanturniku | awanturnicy |
wyrazy pokrewne:
rzecz. awantura f, awanturka f, awanturnictwo n, awanturniczość f, awanturzenie nforma żeńska awanturnica f
czas. awanturować się
przym. awanturniczy
przysł. awanturniczo
przykłady:
Mój ojciec to okropny awanturnik. Wystarczy, że zapomnę zmyć naczynia lub wyprowadzić psa, a już robi mi straszną burę.
synonimy:
warchoł; pot. rozrabiaka, rozrabiacz; przest. hałaburda; gwara warszawska kobzacz
poszukiwacz przygód
wymowa:
IPA: [ˌavãnˈturʲɲik], AS: [avãnturʹńik], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
osoba skłonna do kłótni, awantur, często awanturująca się
przest. osoba prowadząca burzliwe życie
Statystyki popularności: awanturnik
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Losowe słowa