Słowo: bełtać

Powiązane słowa / Znaczenie: bełtać

bełtać antonimy, bełtać gramatyka, bełtać krzyżówka, bełtać ortografia, bełtać sjp, bełtać synonimy, bełtać słownik

Synonimy: bełtać

wymieszać, zamieszać, poruszać, ruszać się, mieszać coś, zwisać, dyndać, majtać, huśtać, fajtać, rozchlapać, pluskać, bryzgać, kropić, chełbotać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: bełtać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka bełtać: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: bełtać

bełtać po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

splash, stir, muddle, dangle

bełtać po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

atizar, revolver, remover, movimiento, enmarañar, ruido, chapotear, embrollar, enredo, moverse, salpicar, colgar, cuelgan, cuelga, cuelgue, dangle

bełtać po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

bewegung, gewühl, aufregung, wirrwarr, durcheinander, baumeln, hängen, baumeln lassen, dangle, baumelt

bełtać po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

mixtionner, mouvoir, cracher, stimuler, brasser, bouleversement, gicler, brouiller, dérangement, bouger, jaillir, pagaïe, agiter, chaos, trouble, désordre, pendre, balancer, dangle, balancent, miroiter

bełtać po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

mescolare, muovere, disordine, spruzzo, tumulto, penzolare, dondolare, ciondola, ciondolare, dangle

bełtać po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

cuspo, estipulação, respingo, agitar, alvoroço, balançar-se, suspender, balançar, dangle, oscilar

bełtać po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

kabbelen, plassen, agitatie, warboel, troebelen, woeling, bewegen, beweging, klotsen, ontroeren, klapperen, beroering, aangrijpen, onrust, rommel, opschudding, bengelen, bungelen, hangen, bengel, dangle

bełtać po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

суматоха, двигать, нескладица, беспорядок, размешивание, плеск, возбудить, плеснуть, возбуждать, намочить, приводняться, всколыхнуть, перевирать, обрызгивать, плескаться, спутать, болтаться, мотаться, свисать, качаться, волочиться

bełtać po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

bevegelse, plask, røre, forvirre, dingle, dingle med, dangle, dingler, å dingle

bełtać po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

skvalp, röra, oväsen, plask, uppståndelse, dingla, dinglar, dangle, hänga, slänga

bełtać po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

liikuttaa, melske, pärske, loiske, rätinä, hämmentää, sekoittaa, läikyttää, loiskia, hyörinä, hässäkkä, ryöppy, repsottaa, heiluttaa, dangle, roikottaa, heilutella

bełtać po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

dingle, dangle, hænge, dingler, at dingle

bełtać po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

bouřit, nastříkat, splést, ruch, pohnout, skvrna, budit, poplést, hýbat, nacákat, nepořádek, povzbudit, pohyb, pobouření, míchat, šplíchat, klátit, houpat, viset, plandat, klátit se

bełtać po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

kavarás, fityeg, kilóg, lóg, Tartsd, lógnak

bełtać po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

hareket, karışıklık, sarkıtmak, dangle, sallanmakta, sallar, sarkan

bełtać po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

κινούμαι, ανακατεύω, πλατσουρίζω, μπερδεύω, κινώ, πιτσιλίζω, συγχέω, αναδεύω, πιτσιλάω, κουνιέμαι, dangle, κουνάτε τα, κουνώ, να κουνάτε τα

bełtać po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

ворушіння, розмішування, бризнути, грязь, переполох, бруд, грязюка, хвилювати, грязюку, плескати, бовтатися, хитатися, тинятися, бовтаються, теліпатися

bełtać po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

lëviz, trazoj, lëvizje, tërheq, përkund, përkundur, të përkundur, tund

bełtać po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

закачам, вися, виси, мандахерца, висят

bełtać po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

боўтацца, целяпацца, сноўдацца

bełtać po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

segama, plärtsatus, läigatus, liikumine, pladistama, tolknema, Voolama, kõlkuma, Repsottaa, Heilu mulje

bełtać po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

pobrkati, nered, zbrka, mrlja, komešanje, smutiti, zbrkati, kapljice, pokret, poticati, visiti, visjeti, vise, klatiti, objesiti

bełtać po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

hræra, rumska, dangla, dangle

bełtać po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

tabaluoti, mataruoti, kadaruoti, kyburiuoti, kabaruoti

bełtać po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

vilināt, šūpoties, atslēgām piekarināmus, pie atslēgām piekarināmus, kārdināt

bełtać po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

нишаат, се нишаат, закачам

bełtać po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

legăna, se legăna, dangle, legene, se legene

bełtać po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

Videli, Obsešati, dangle, visijo, bingljajo

bełtać po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

nastriekať, škvrna, ostrieka, klátit, kníše

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/bełtać)

odmiana:
koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

bełtać

czas teraźniejszy

bełtam

bełtasz

bełta

bełtamy

bełtacie

bełtają

czas przeszły

bełtałem

bełtałeś

bełtał

bełtaliśmy

bełtaliście

bełtali

bełtałam

bełtałaś

bełtała

bełtałyśmy

bełtałyście

bełtały

bełtałom

bełtałoś

bełtało

tryb rozkazujący

niech bełtam

bełtaj

niech bełta

bełtajmy

bełtajcie

niech bełtają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę bełtał, będę bełtać	będziesz bełtał, będziesz bełtać	będzie bełtał, będzie bełtać	będziemy bełtali, będziemy bełtać	będziecie bełtali, będziecie bełtać	będą bełtali, będą bełtać
	f	będę bełtała, będę bełtać	będziesz bełtała, będziesz bełtać	będzie bełtała, będzie bełtać	będziemy bełtały, będziemy bełtać	będziecie bełtały, będziecie bełtać	będą bełtały, będą bełtać
	n	będę bełtało, będę bełtać	będziesz bełtało, będziesz bełtać	będzie bełtało, będzie bełtać	będziemy bełtały, będziemy bełtać	będziecie bełtały, będziecie bełtać	będą bełtały, będą bełtać
czas zaprzeszły	m	bełtałem był	bełtałeś był	bełtał był	bełtaliśmy byli	bełtaliście byli	bełtali byli
	f	bełtałam była	bełtałaś była	bełtała była	bełtałyśmy były	bełtałyście były	bełtały były
	n	bełtałom było	bełtałoś było	bełtało było	bełtałyśmy były	bełtałyście były	bełtały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		bełtano
tryb przypuszczający	m	bełtałbym, byłbym bełtał	bełtałbyś, byłbyś bełtał	bełtałby, byłby bełtał	bełtalibyśmy, bylibyśmy bełtali	bełtalibyście, bylibyście bełtali	bełtaliby, byliby bełtali
	f	bełtałabym, byłabym bełtała	bełtałabyś, byłabyś bełtała	bełtałaby, byłaby bełtała	bełtałybyśmy, byłybyśmy bełtały	bełtałybyście, byłybyście bełtały	bełtałyby, byłyby bełtały
	n	bełtałobym, byłobym bełtało	bełtałobyś, byłobyś bełtało	bełtałoby, byłoby bełtało	bełtałybyśmy, byłybyśmy bełtały	bełtałybyście, byłybyście bełtały	bełtałyby, byłyby bełtały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	bełtający, niebełtający
	f	bełtająca, niebełtająca			bełtające, niebełtające
	n	bełtające, niebełtające			bełtające, niebełtające
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	bełtany			bełtani
	f	bełtana			bełtane
	n	bełtane			bełtane
imiesłów przysłówkowy współczesny		bełtając, nie bełtając
rzeczownik odczasownikowy		bełtanie, niebełtanie

lub koniugacja IX

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

bełtać

czas teraźniejszy

bełczę

bełczesz

bełcze

bełczemy

bełczecie

bełczą

czas przeszły

bełtałem

bełtałeś

bełtał

bełtaliśmy

bełtaliście

bełtali

bełtałam

bełtałaś

bełtała

bełtałyśmy

bełtałyście

bełtały

bełtałom

bełtałoś

bełtało

tryb rozkazujący

niech bełczę

bełcz

niech bełcze

bełczmy

bełczcie

niech bełczą

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę bełtał, będę bełtać	będziesz bełtał, będziesz bełtać	będzie bełtał, będzie bełtać	będziemy bełtali, będziemy bełtać	będziecie bełtali, będziecie bełtać	będą bełtali, będą bełtać
	f	będę bełtała, będę bełtać	będziesz bełtała, będziesz bełtać	będzie bełtała, będzie bełtać	będziemy bełtały, będziemy bełtać	będziecie bełtały, będziecie bełtać	będą bełtały, będą bełtać
	n	będę bełtało, będę bełtać	będziesz bełtało, będziesz bełtać	będzie bełtało, będzie bełtać	będziemy bełtały, będziemy bełtać	będziecie bełtały, będziecie bełtać	będą bełtały, będą bełtać
czas zaprzeszły	m	bełtałem był	bełtałeś był	bełtał był	bełtaliśmy byli	bełtaliście byli	bełtali byli
	f	bełtałam była	bełtałaś była	bełtała była	bełtałyśmy były	bełtałyście były	bełtały były
	n	bełtałom było	bełtałoś było	bełtało było	bełtałyśmy były	bełtałyście były	bełtały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		bełtano
tryb przypuszczający	m	bełtałbym, byłbym bełtał	bełtałbyś, byłbyś bełtał	bełtałby, byłby bełtał	bełtalibyśmy, bylibyśmy bełtali	bełtalibyście, bylibyście bełtali	bełtaliby, byliby bełtali
	f	bełtałabym, byłabym bełtała	bełtałabyś, byłabyś bełtała	bełtałaby, byłaby bełtała	bełtałybyśmy, byłybyśmy bełtały	bełtałybyście, byłybyście bełtały	bełtałyby, byłyby bełtały
	n	bełtałobym, byłobym bełtało	bełtałobyś, byłobyś bełtało	bełtałoby, byłoby bełtało	bełtałybyśmy, byłybyśmy bełtały	bełtałybyście, byłybyście bełtały	bełtałyby, byłyby bełtały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	bełczący, niebełczący
	f	bełcząca, niebełcząca			bełczące, niebełczące
	n	bełczące, niebełczące			bełczące, niebełczące
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	bełtany			bełtani
	f	bełtana			bełtane
	n	bełtane			bełtane
imiesłów przysłówkowy współczesny		bełcząc, nie bełcząc
rzeczownik odczasownikowy		bełtanie, niebełtanie

lub koniugacja IX

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

bełtać

czas teraźniejszy

bełcę

bełcesz

bełce

bełcemy

bełcecie

bełcą

czas przeszły

bełtałem

bełtałeś

bełtał

bełtaliśmy

bełtaliście

bełtali

bełtałam

bełtałaś

bełtała

bełtałyśmy

bełtałyście

bełtały

bełtałom

bełtałoś

bełtało

tryb rozkazujący

niech bełcę

bełcz

niech bełce

bełczmy

bełczcie

niech bełcą

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę bełtał, będę bełtać	będziesz bełtał, będziesz bełtać	będzie bełtał, będzie bełtać	będziemy bełtali, będziemy bełtać	będziecie bełtali, będziecie bełtać	będą bełtali, będą bełtać
	f	będę bełtała, będę bełtać	będziesz bełtała, będziesz bełtać	będzie bełtała, będzie bełtać	będziemy bełtały, będziemy bełtać	będziecie bełtały, będziecie bełtać	będą bełtały, będą bełtać
	n	będę bełtało, będę bełtać	będziesz bełtało, będziesz bełtać	będzie bełtało, będzie bełtać	będziemy bełtały, będziemy bełtać	będziecie bełtały, będziecie bełtać	będą bełtały, będą bełtać
czas zaprzeszły	m	bełtałem był	bełtałeś był	bełtał był	bełtaliśmy byli	bełtaliście byli	bełtali byli
	f	bełtałam była	bełtałaś była	bełtała była	bełtałyśmy były	bełtałyście były	bełtały były
	n	bełtałom było	bełtałoś było	bełtało było	bełtałyśmy były	bełtałyście były	bełtały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		bełtano
tryb przypuszczający	m	bełtałbym, byłbym bełtał	bełtałbyś, byłbyś bełtał	bełtałby, byłby bełtał	bełtalibyśmy, bylibyśmy bełtali	bełtalibyście, bylibyście bełtali	bełtaliby, byliby bełtali
	f	bełtałabym, byłabym bełtała	bełtałabyś, byłabyś bełtała	bełtałaby, byłaby bełtała	bełtałybyśmy, byłybyśmy bełtały	bełtałybyście, byłybyście bełtały	bełtałyby, byłyby bełtały
	n	bełtałobym, byłobym bełtało	bełtałobyś, byłobyś bełtało	bełtałoby, byłoby bełtało	bełtałybyśmy, byłybyśmy bełtały	bełtałybyście, byłybyście bełtały	bełtałyby, byłyby bełtały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	bełcący, niebełcący
	f	bełcąca, niebełcąca			bełcące, niebełcące
	n	bełcące, niebełcące			bełcące, niebełcące
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	bełtany			bełtani
	f	bełtana			bełtane
	n	bełtane			bełtane
imiesłów przysłówkowy współczesny		bełcąc, nie bełcąc
rzeczownik odczasownikowy		bełtanie, niebełtanie

wyrazy pokrewne:
rzecz. bełt m, bełtanie n
czas. zabełtać dk.

synonimy:
mącić, mieszać

wymowa:
IPA: [ˈbɛwtaʨ̑], AS: [beu̯tać]

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany
pot. mącić ciecz