Słowo: beczka
Kategoria: beczka
Żywność i napoje, Usługi biznesowe i przemysłowe, Samochody i pojazdy
Powiązane słowa / Znaczenie: beczka
beczka 200l, beczka 5l, beczka antonimy, beczka dominikanie, beczka drewniana, beczka dębowa, beczka gramatyka, beczka kraków, beczka krzyżówka, beczka mercedes, beczka metalowa, beczka na wino, beczka na wodę, beczka ortografia, beczka piwa, beczka piwa 5l, beczka piwa cena, beczka plastikowa, beczka raju, beczka synonimy, dominikanie, piwo beczka
Synonimy: beczka
baryłka, kadź, cysterna, kufa, fasa, stągiew, grzbiet, pniak, kolba, cel, kulochwyt, baryła, antał, borówka, rura, przewód, fujara, rynna, fujarka, drewno, las, puszcza, bór, knieja, kawałek, płat, sztuka, utwór, część, lufa, cylinder, beczułka, okseft, podpora
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: beczka
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka beczka: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka beczka: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: beczka
beczka po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
roll, drum, kit, barrel, cask, hogshead, keg, butt
beczka po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
juego, cañón, lista, arrollar, panecillo, rollo, tonel, pipa, rataplán, caja, bobina, equipo, cuba, enrollar, matrícula, barril, el barril, barril de, barrica
beczka po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
bündel, bausatz, trommel, schlingern, barrel, ausstattung, ballen, sachen, rollen, tonne, brötchen, aufspulen, semmel, aufrollen, roulade, register, Fass, Lauf, Barrel, Faß, Tonnen
beczka po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
futaille, registre, fourniment, canon, tonneau, enroulons, trousse, outillage, affûtage, rôle, enroulent, tympan, roulent, disque, liste, kit, baril, cylindre, barillet
beczka po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
equipaggiamento, panino, tamburo, rotolo, elenco, rullo, astuccio, botte, barile, corredo, borsa, lista, attrezzatura, fusto, avvolgere, ruolo, canna, barilotto, barrel
beczka po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
pipa, tambor, enrolar, volver, rolo, pãozinho, casco, barrica, papel, barril, cano, cilindro, barril de
beczka po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
trom, broodje, uitrusting, bus, bolletje, vat, ton, rol, kadetje, fust, trommel, loop, barrel, cilinder
beczka po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
экипировка, ранец, рулет, свертывать, стопка, катить, протокол, вкатывать, укатать, снаряжение, вдалбливать, баррель, закатать, катушка, укатывать, список, ствол, за баррель, бочка, ствола
beczka po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
rull, fat, utstyr, sett, tromme, rundstykke, tønne, løp, valse, bolle, fatet, sylinderen, sylinder
beczka po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
lista, gevärspipa, trumma, utrustning, tunna, register, förteckning, fat, pipan, cylindern, cylinder
beczka po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
astia, tynnyri, pakkaus, hylsy, iskostaa, lista, sammio, rumpu, varusteet, rakennussarja, pyssynpiippu, välineet, päntätä, pakki, pytty, tela, Barrel, tynnyriltä, barrelilta, piipun
beczka po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
ring, rundstykke, rør, beholder, tønde, tromme, rulle, cylinderen, løbet, tønden, cylinder
beczka po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
hlaveň, buben, role, bubínek, bubnovat, kutálet, souprava, převalovat, uválcovat, kolekce, vířit, válec, válet, barel, stočit, koulet, sud, hlavně, barelu
beczka po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
utazózsák, poggyász, dobolás, favödör, galambraj, göngyöleg, fabödön, üzletkör, gördítés, névjegyzék, kismacska, filmtekercs, zsemlye, gurítás, macskakölyök, ringás, hordó, hordóba, henger, hordónkénti, hordót
beczka po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
deprem, varil, sarmak, darbuka, dümbelek, rulo, davul, namlu, fıçı, beşik, barrel
beczka po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
βαρέλι, κύλινδρος, κυλώ, τύμπανο, ψωμάκι, εξοπλισμός, το βαρέλι, κύλινδρο, βαρελιού, κάννη
beczka po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
сувій, дуло, бочка, барабан, в'язка, ствол, реєстр, бочонок, згорток, цілування, список, компакт-диск, вертітися, барель, баррель
beczka po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
rrotullim, daulle, fuçi, për fuçi, barrel, tytë, fuçia
beczka po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
барабан, снаряжение, барел, за барел, цев, бъчва
beczka po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
барэль
beczka po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
saiake, trummel, barrel, komplekt, vaat, püssitoru, tünn, veerema, barreli, barreli eest, barrelist, barreli kohta
beczka po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
doboš, bure, valjak, oprema, bačva, trup, ranac, barel, bubanj, cijev, okretati, barelu, bačve
beczka po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
tunna, brölta, tunnu, fat, hlaup
beczka po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
ornamentum
beczka po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
ritinys, būgnas, vija, rulonas, statinė, vamzdis, barelis, barelį, už barelį, statinės
beczka po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
klejot, bungas, muca, tinums, rullis, ritulis, stobrs, cilindrs, barels, barelu
beczka po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
барабанот, барел, за барел, буре, цевка, цевката
beczka po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
tobă, butoi, rulou, echipament, baril, cilindru, barrel
beczka po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
kud, motat, sod, sodček, barrel, cev, blok
beczka po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
barel, sud, žemle, hlaveň, hlaveń
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/beczka)
etymologia:
starobawarski *butša / starobawarski *butše
(1.2-4) od
związki frazeologiczne:
beczka bez dna, beczka Danaid, beczka Diogenesa, beczka śmiechu, gruby jak beczka, jak śledzie w beczce, z innej beczki
kolokacje:
dębowa / drewniana / metalowa beczka
odmiana:
(1.1-4)
wyrazy pokrewne:
rzecz. beczkowatość fzdrobn. beczułka f
czas. beczkować
przym. beczkowy, beczkowaty, bekowy
przykłady:
Jestem producentem beczek dębowych.
Na pokazach lotniczych pilot zaprezentował beczkę.
wymowa:
IPA: [ˈbɛʧ̑ka], AS: [bečka]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
cylindryczne naczynie, tradycyjnie wykonywane z klepek drewnianych, spiętych metalowymi obręczami;
lotn. rodzaj akrobacji powietrznej;
środ. mot. samochód mercedes model W123
mat. bryła obrotowa o kształcie przypominającym beczkę ;
starobawarski *butša / starobawarski *butše
(1.2-4) od
związki frazeologiczne:
beczka bez dna, beczka Danaid, beczka Diogenesa, beczka śmiechu, gruby jak beczka, jak śledzie w beczce, z innej beczki
kolokacje:
dębowa / drewniana / metalowa beczka
odmiana:
(1.1-4)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | beczka | beczki |
| dopełniacz | beczki | beczek |
| celownik | beczce | beczkom |
| biernik | beczkę | beczki |
| narzędnik | beczką | beczkami |
| miejscownik | beczce | beczkach |
| wołacz | beczko | beczki |
wyrazy pokrewne:
rzecz. beczkowatość fzdrobn. beczułka f
czas. beczkować
przym. beczkowy, beczkowaty, bekowy
przykłady:
Jestem producentem beczek dębowych.
Na pokazach lotniczych pilot zaprezentował beczkę.
wymowa:
IPA: [ˈbɛʧ̑ka], AS: [bečka]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
cylindryczne naczynie, tradycyjnie wykonywane z klepek drewnianych, spiętych metalowymi obręczami;
lotn. rodzaj akrobacji powietrznej;
środ. mot. samochód mercedes model W123
mat. bryła obrotowa o kształcie przypominającym beczkę ;
Statystyki popularności: beczka
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Kraków, Katowice, Kielce, Olsztyn, Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
Województwo małopolskie, podkarpackie, lubelskie, śląskie, mazowieckie
Losowe słowa