Słowo: beznamiętny
Powiązane słowa / Znaczenie: beznamiętny
beznamiętny ang, beznamiętny angielski, beznamiętny antonimy, beznamiętny gramatyka, beznamiętny głos, beznamiętny krzyżówka, beznamiętny ortografia, beznamiętny sjp, beznamiętny synonim, beznamiętny synonimy, beznamiętny słownik, beznamiętny znaczenie
Synonimy: beznamiętny
suchy, zaschły, zaschnięty, bezwodny, wytrawny, niewzruszony, nieporuszony, obojętny, stoicki, nieczuły na ból, obiektywny, trzeźwy, zimny
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: beznamiętny
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka beznamiętny: 11
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 5
Liczba liter dla słówka beznamiętny: 11
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 5
Tłumaczenia: beznamiętny
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
dry, disimpassioned, dispassionate, lifeless, impassive, passionless, unemotional
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
enjugar, seco, irónico, secarse, muerto, inanimado, árido, secar, impasible, desapasionado, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
dörren, abstinent, teilnahmslos, leblos, trocknen, dürr, herb, trocken, abtrocknen, ironisch, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
pacifique, séchage, aride, sèchent, tarir, ennuyeux, fastidieux, rassis, essuyer, ironique, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
ironico, arido, esanime, impassibile, secco, asciugare, asciutto, seccare, spassionato, spassionata, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
bêbedo, secar, enxuto, enxugar, seco, árido, imparcial, desapaixonada, desapaixonado, desapaixonados, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
dor, droogvallen, verdrogen, saai, opdrogen, lusteloos, afdrogen, uitdrogen, kalm, bezadigd, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
обсохнуть, присыхать, канцелярский, засушивать, сухой, помертвелый, мертвый, равнодушный, засохший, просохнуть, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
ironisk, tørke, tørr, lidenskapsløs, objektiv, dispassionate, nøktern, distansert
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
torr, torka, dispassionate, opartisk, saklig, lidelsefri, lidelsefria
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kuihduttaa, kuiva, asuttamaton, kolkko, ilmeetön, eloton, ivallinen, asumaton, autio, ikävä, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
tørre, tør, lidenskabsløs, lidenskabsløse, saglig, nøgterne, at anstille uhildede
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
uschnout, neživý, usušit, vyschnout, vysušit, schnout, suchý, vyprahlý, nezáživný, sucho, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
porított, szárított, tárgyilagos, szenvtelen, higgadt, szenvedélymentes, kiegyensúlyozottak, szenvtelennek
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
kurumak, kurak, duygusuz, tarafsız, kuru, serinkanlı, sakin, tarafsız bir, serinkanlı bir, tutkusuz
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
στεγνός, απαθής, ατάραχος, ξηρός, ψύχραιμος, ψύχραιμη, χωρίς πάθος, απαθή, ψύχραιμο
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
сушитися, сушити, сухість, безпристрасний, темперамент, безсторонній, холоднокровний, спокійний, сухий, кров, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
thatë, i paanshëm, i qetë, paanshëm, gjakftohtë, pa paragjykime
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
безстрастен, безпристрастно, безпристрастен, безпристрастна, безстрастно
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
сухi, абыякавы
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kiretu, kuivatama, eelarvamusetu, kuiv, osavõtmatu, apaatne, rahulik, kiretuks, Erapooletu, Kiihkoton
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
nepomućen, nepristran, ravnodušan, isušiti, neosjetljiv, sušiti, suho, miran, nepristrani, hladan, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
þurr, dispassionate
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
siccus
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
sausas, šaltakraujiškas, nešališkas, beaistris, Beznamiętny, Objektyviai
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
nesaldināts, sauss, neinteresants, izkaltis, mierīgs, nosvērts
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
непристрасен
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
uscat, sec, usca, imparțial, dezinteresată, lipsită de pasiune, calm, dispassionate
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
sušit, posušiti, suh, hladnokrvnost, hladnokrvna, nepristranski, brez strasti, nepristransko
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
apatický, sucho, chladný, nezaujatý, nevzrušený, suchý, neživý, nestranné, nestranný, objektívny
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/beznamiętny)
antonimy:
empatyczny, ludzki, współczujący
odmiana:
wyrazy pokrewne:
przysł. beznamiętnie
rzecz. beznamiętność
przykłady:
– Niestety, nie zdał Pan. – oznajmił egzaminator beznamiętnym głosem.
synonimy:
bezemocjonalny, obojętny, chłodny, opanowany, bezceremonialny
wymowa:
IPA: [ˌbɛznãˈmʲjɛ̃ntnɨ], AS: [beznãmʹi ̯ẽntny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ę • akc. pob.• i → j
znaczenia:
przymiotnik
pozbawiony emocji, emocjonalnego zaangażowania; obojętny, chłodny
empatyczny, ludzki, współczujący
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||
| mianownik | beznamiętny | beznamiętna | beznamiętne | beznamiętni | beznamiętne | ||||||||
| dopełniacz | beznamiętnego | beznamiętnej | beznamiętnego | beznamiętnych | |||||||||
| celownik | beznamiętnemu | beznamiętnej | beznamiętnemu | beznamiętnym | |||||||||
| biernik | beznamiętnego | beznamiętny | beznamiętną | beznamiętne | beznamiętnych | beznamiętne | |||||||
| narzędnik | beznamiętnym | beznamiętną | beznamiętnym | beznamiętnymi | |||||||||
| miejscownik | beznamiętnym | beznamiętnej | beznamiętnym | beznamiętnych | |||||||||
| wołacz | beznamiętny | beznamiętna | beznamiętne | beznamiętni | beznamiętne | ||||||||
| |||||||||||||
wyrazy pokrewne:
przysł. beznamiętnie
rzecz. beznamiętność
przykłady:
– Niestety, nie zdał Pan. – oznajmił egzaminator beznamiętnym głosem.
synonimy:
bezemocjonalny, obojętny, chłodny, opanowany, bezceremonialny
wymowa:
IPA: [ˌbɛznãˈmʲjɛ̃ntnɨ], AS: [beznãmʹi ̯ẽntny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ę • akc. pob.• i → j
znaczenia:
przymiotnik
pozbawiony emocji, emocjonalnego zaangażowania; obojętny, chłodny
Losowe słowa