Słowo: bliski
Kategoria: bliski
Ludzie i społeczeństwo, Internet i telekomunikacja, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: bliski
bliski antonimy, bliski dla bliskich, bliski dla bliskich tekst, bliski gramatyka, bliski krzyżówka, bliski nr, bliski numer, bliski numer kod, bliski numer plus, bliski numer simplus, bliski ortografia, bliski sercu, bliski synonimy, bliski tarchomin, bliski wróg, bliski wróg chomikuj, bliski wróg online, bliski wschod, bliski wschód, bliski wschód mapa, bliski wschód ćwiczenia, mapa bliski wschód, simplus, swobodny numer, tak bliski
Synonimy: bliski
serdeczny, lewy, niedaleki, prosty, trafny, zbity, ciasny, duszny, parny, bezpośredni, poręczny, przydatny, wygodny, zręczny, podręczny, niedawny, ostatni, świeży, świeżej daty, nowy, nadchodzący, pojętny, groźny, intymny, zażyły, konfidencjonalny, gruntowny, buduarowy, dogodny, niekłopotliwy, sposobny
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: bliski
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka bliski: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka bliski: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: bliski
bliski po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
congenial, imminent, proximate, nigh, allied, close, related, specific, near, cognate, intimate, Middle
bliski po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
próximo, simpático, cercano, hacia, casi, específico, allegado, aliado, cerca, junto, coligado, cerrar, clausurar, cerca de, estrecha
bliski po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
dumpfig, verbündet, nahe, abschließen, verbündete, finale, nächster, verwandt, nah, zumachen, schließen, geistesverwandt, folgend, anverwandt, neben, drohende, in der Nähe, dicht, eng
bliski po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
menaçant, auprès, conclure, minutieux, conclusion, combinaison, exprès, cesser, relation, adéquat, apparenté, ferment, finir, enfermer, enceinte, vers, près, proche, proximité, à proximité, étroite
bliski po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
appresso, presso, concludere, chiudere, argomentare, serrare, simpatico, quasi, stretto, imminente, alleato, imparentato, vicino, specifico, close, stretta, nei pressi
bliski po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
marinha, perto, fechar, cerrar, quase, abeirar, junto, acercar, fim, específico, espécie, próximo, estreita
bliski po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
sympathiek, sluiten, dichtdoen, soortelijk, specifiek, verwant, bijna, aanstaand, schier, welhaast, dichtmaken, toedoen, zowat, naast, dichtbij, eerstvolgend, dicht, nauw, de buurt
bliski po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
благоприятный, сопредельный, заканчивать, тупик, неминуемый, близко, убористый, удельный, окружать, затвориться, заключение, сомкнутый, вплотную, угрожающий, молчаливый, приближенный, Закрыть, недалеко, Закрыть Поставить, рядом
bliski po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
spesifikk, forestående, stenge, beslektet, slutte, lukke, nær, sympatisk, spesiell, nesten, nært, tett, nærheten, i nærheten
bliski po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
besläktad, nästan, sympatisk, nära, stänga, närapå, close, stäng, närheten
bliski po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
erinäinen, verisukulainen, sulkea, lähestyä, läheisempi, koskivat, päätös, liittoutunut, liittyvä, lähetä, luona, ummistaa, tiivis, lähellä, tietty, koskeneet, lähellä kohteita, lähellä kohdetta, close, sulje
bliski po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
næsten, lukke, nær, tæt, close, Luk, tæt på
bliski po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
uzavřít, charakteristický, dohodnout, ohrada, při, sympatický, skoro, blízký, příbuzný, přímý, bezprostřední, spojení, spojený, uzavírat, důvěrný, intimní, zavřít, v blízkosti, blízko, blízkosti je, v blízkosti je
bliski po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
már-már, speciális, bekerített, mellett, sajátos, titkolózó, majdnem, csaknem, fajlagos, tilos, specifikus, titoktartó, sikátor, közel, szoros, bezár, közeli, közelében
bliski po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
özgül, yakan, kapamak, kapanmak, yakın, kapat, yakındır, yakınında, yakın bir
bliski po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
συμμαχικός, κολλητός, συναφής, πνιγηρός, συγγενικός, συγκεκριμένος, επικείμενος, σύμμαχος, κοντά, αποπνιχτικός, στενή, κλείσιμο, στενούς, στενής
bliski po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
підходящий, конкретний, поряд, біля, уроджений, розповісти, близький, скупій, союзний, неминучий, відноситись, схожий, об'єднаний, відокремлений, носи, відноситися, близько, близьке, наближеним
bliski po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
afro, te/k, afërt, pranë, mbyll, afër, i ngushtë, i afërt, ngushtë
bliski po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
почти, близо, близост, тясно, в близост, близък
bliski po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
блiзко, закрыты, зачыняць, агароджа, скончыць, блізка, блізкі
bliski po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
lähenema, suguluses, eelseisev, seotud, põhjalik, lõppema, meelepärane, samatüveline, ristumisvõimeline, ligidal, spetsiifiline, ühinenud, lähedal, eriomane, kindel, kongeniaalne, tihedas, lähedale, tihe, close
bliski po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
rodova, ugasiti, zatvori, podvrsta, završiti, prestanak, tip, isključiti, povezane, sličan, podesan, istovrstan, vrste, lijevi, blizini, kraj, blizu, zatvoriti, u neposrednoj blizini, u blizini znamenitosti
bliski po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
nálægur, náinn, nálægt, nákominn, nærri, hjá, loka, nálægt því, nágrenninu
bliski po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
prope, propinquus, claudo, propter
bliski po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
tvankus, beveik, arti, užversti, atidus, artimas, netoli, Uždaryti, Close
bliski po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
tuvs, īpašs, gandrīz, slēgt, aizvērt, netāls, aizvērties, tuvu, tuvu atrodas, tuvumā, netālu
bliski po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
во близина, затвори, блиску, блиски, близок
bliski po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
aproape, final, închidere, închide, strânsă, aproape de
bliski po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
blizu, ob, pri, blízko, u, zapreti, zaključiti, zavírat, Zapri, close, v bližini, bližini
bliski po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
u, obdobný, typický, spojenec, určitý, blízko, sympatický, spojenecký, charakteristický, blízky, zavrieť, zatvoriť, Zatvorte, zavřít
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/bliski)
antonimy:
daleki, odległy
związki frazeologiczne:
z bliska, milczenie bliższe chytrości niż dobroci
kolokacje:
w bliskim otoczeniu
bliski śmierci
odmiana:
(1.1-6)
wyrazy pokrewne:
rzecz. bliskość f
czas. zbliżać (się) ndk., zbliżyć (się) dk.
przym. bliziuteńki
przysł. blisko
przykłady:
Przepraszam, gdzie jest najbliższa stacja benzynowa?
Gdy na stadionie nagle zgasło światło, ludzie byli bliscy paniki i chcieli uciekać, ale na szczęście udało się wszystkich uspokoić.
Purpura to kolor bliski czerwonemu.
Ciocia Ania jest moją najbliższą żyjącą krewną.
Bliscy martwili się jego nagłą zmianą zachowania i atakami agresji.
składnia:
bliski + C.
synonimy:
pobliski, niedaleki
nadchodzący, nieuchronny
wymowa:
, IPA: [ˈblʲisʲci], AS: [blʹisʹḱi], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
przymiotnik
taki, który jest w niewielkiej odległości
taki, który prawie osiągnął jakiś stan
zbliżony do czegoś, podobny
bezpośrednio spokrewniony
taki, który jest w niewielkiej odległości czasowej; który ma niedługo nastąpić
połączony ściśle uczuciami, poglądami
bliższy: dokładny, określony, sprecyzowany
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
krewny, przyjaciel
daleki, odległy
związki frazeologiczne:
z bliska, milczenie bliższe chytrości niż dobroci
kolokacje:
w bliskim otoczeniu
bliski śmierci
odmiana:
(1.1-6)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | bliski | bliska | bliskie | bliscy | bliskie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | bliskiego | bliskiej | bliskiego | bliskich | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | bliskiemu | bliskiej | bliskiemu | bliskim | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | bliskiego | bliski | bliską | bliskie | bliskich | bliskie | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | bliskim | bliską | bliskim | bliskimi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | bliskim | bliskiej | bliskim | bliskich | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | bliski | bliska | bliskie | bliscy | bliskie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | bliski | bliscy |
| dopełniacz | bliskiego | bliskich |
| celownik | bliskiemu | bliskim |
| biernik | bliskiego | bliskich |
| narzędnik | bliskim | bliskimi |
| miejscownik | bliskim | bliskich |
| wołacz | bliski | bliscy |
wyrazy pokrewne:
rzecz. bliskość f
czas. zbliżać (się) ndk., zbliżyć (się) dk.
przym. bliziuteńki
przysł. blisko
przykłady:
Przepraszam, gdzie jest najbliższa stacja benzynowa?
Gdy na stadionie nagle zgasło światło, ludzie byli bliscy paniki i chcieli uciekać, ale na szczęście udało się wszystkich uspokoić.
Purpura to kolor bliski czerwonemu.
Ciocia Ania jest moją najbliższą żyjącą krewną.
Bliscy martwili się jego nagłą zmianą zachowania i atakami agresji.
składnia:
bliski + C.
synonimy:
pobliski, niedaleki
nadchodzący, nieuchronny
wymowa:
, IPA: [ˈblʲisʲci], AS: [blʹisʹḱi], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
przymiotnik
taki, który jest w niewielkiej odległości
taki, który prawie osiągnął jakiś stan
zbliżony do czegoś, podobny
bezpośrednio spokrewniony
taki, który jest w niewielkiej odległości czasowej; który ma niedługo nastąpić
połączony ściśle uczuciami, poglądami
bliższy: dokładny, określony, sprecyzowany
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
krewny, przyjaciel
Statystyki popularności: bliski
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Toruń, Warszawa, Białystok, Wrocław, Poznań
Najczęściej wyszukiwane w regionach
podkarpackie, kujawsko-pomorskie, podlaskie, wielkopolskie, dolnośląskie
Losowe słowa