Słowo: blisko

Kategoria: blisko

Podróże, Sztuka i rozrywka, Ludzie i społeczeństwo

Powiązane słowa / Znaczenie: blisko

blisko antonimy, blisko ciebie, blisko coraz bliżej, blisko gramatyka, blisko krzyżówka, blisko ludzi, blisko morza, blisko natury, blisko nie za blisko, blisko ortografia, blisko po angielsku, blisko polski, blisko siebie, blisko siebie online, blisko synonimy, blisko świata, brzozowski, domki blisko morza, noclegi blisko morza, rafał brzozowski, tak blisko, tak blisko brzozowski, tak blisko chomikuj, tekst tak blisko, władysławowo, zawsze blisko, łeba

Synonimy: blisko

niedaleko, obok, podle, prawie, oszczędnie, szczelnie, ściśle, ciasno, niemal, omal, nieledwie, nieomal, serdecznie, tuż, mniej więcej, w tej okolicy, praktycznie, właściwie

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: blisko

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka blisko: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: blisko

blisko po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

near, nigh, by, hereabouts, close, imminently, nearly, almost, close to

blisko po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

a, próximo, cercano, hasta, en, casi, de, cerca, clausurar, cerrar, hacia, junto, cerca de, estrecha

blisko po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

ausklang, verschließen, mit, schließen, handgemenge, neben, nähere, schluss, bevorstehende, nahe, zumachen, bei, fast, finale, dumpfig, vorbei, in der Nähe, nah, dicht, eng

blisko po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

voisin, union, terminer, autour, renfermer, étroitement, enserrer, presque, fermeture, clôture, barrer, à, environ, clôturer, enclos, claustrer, près, proche, proximité, à proximité, étroite

blisko po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

argomentare, stretto, vicino, serrare, chiudere, presso, di, concludere, appresso, quasi, verso, close, stretta, nei pressi

blisko po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

por, pelo, marinha, quase, perto, cerrar, acercar, a, junto, fechar, fim, ao, abeirar, próximo, estreita

blisko po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

naar, aan, voor, schier, besluiten, aanstaand, welhaast, tot, dichtmaken, dichtdoen, eerstvolgend, tegen, sluiten, naast, bijna, nabij, dicht, dichtbij, nauw, de buurt

blisko po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

облегающий, рядом, плотно, смыкаться, затвориться, поблизости, тщательный, затворять, закрыть, исход, закрытие, тупик, приближенный, вблизи, каданс, замкнуть, близко, Закрыть, недалеко, Закрыть Поставить

blisko po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

nær, slutte, lukke, nesten, stenge, etter, nært, tett, nærheten, i nærheten

blisko po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

genom, till, nästan, närapå, hos, stänga, nära, mot, vid, close, stäng, närheten

blisko po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

päätös, lähentää, sukanvarteen, tiivis, sivuun, lähestyä, syrjään, liki, tännempänä, lähetä, melkein, läheisempi, ummistaa, luona, kautta, sulkea, lähellä, lähellä kohteita, lähellä kohdetta, close, sulje

blisko po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

næsten, forbi, ved, nær, af, lukke, tæt, close, Luk, tæt på

blisko po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

za, na, téměř, zavřít, uzavírat, při, po, u, vedle, ke, dohodnout, těsný, intimní, přibližovat, bezmála, skončit, v blízkosti, blízko, blízkosti je, v blízkosti je

blisko po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

mellett, titkolózó, értelmében, már-már, közelében, bekerített, másodlagos, alapján, sikátor, tilos, majdnem, csaknem, titoktartó, közel, szoros, bezár, közeli

blisko po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

kapamak, yakan, kapanmak, yakın, kapat, yakındır, yakınında, yakın bir

blisko po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

κοντά, πνιγηρός, από, κολλητός, αποπνιχτικός, στενή, κλείσιμο, στενούς, στενής

blisko po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

близький, поблизу, шляхом, при, до, скритий, скупий, поруч, щільний, скупій, відокремлений, біля, поряд, близько, близьке, наближеним

blisko po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

afro, te/k, afër, afërt, mbyll, pranë, i ngushtë, i afërt, ngushtë

blisko po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

почти, около, близо, близост, тясно, в близост, близък

blisko po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

зачыняць, закрыты, скончыць, агароджа, блiзко, блізка, блізкі

blisko po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

lähenema, ligidal, lõppema, kaudu, kõrvale, lähedal, mööda, põhjalik, tihedas, lähedale, tihe, close

blisko po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

bliskoj, intiman, kraj, srodan, zatvori, svršetak, pored, dalje, zaključiti, ovdje, blizini, blizu, blizina, kod, isključiti, prestati, zatvoriti, u neposrednoj blizini, u blizini znamenitosti

blisko po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

af, nákominn, nálægt, við, náinn, nærri, nálægur, hjá, loka, nálægt því, nágrenninu

blisko po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

propter, prope, apud, propinquus, claudo

blisko po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

beveik, arti, užversti, atidus, šalia, tvankus, artimas, netoli, Uždaryti, Close

blisko po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

aizvērties, tuvs, netāls, aizvērt, slēgt, gandrīz, tuvu, tuvu atrodas, tuvumā, netālu

blisko po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

во близина, затвори, блиску, блиски, близок

blisko po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

prin, aproape, final, închidere, închide, strânsă, aproape de

blisko po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

zavírat, o, blizu, zapreti, ob, od, blízko, u, po, pri, kolo, zaključiti, Zapri, close, v bližini, bližini

blisko po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

blízky, od, o, blízko, kolem, okolo, vedľa, u, zavrieť, zatvoriť, Zatvorte, zavřít

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/blisko)

antonimy:
daleko

odmiana:
(1.1-4) blisko; st. wyższy bliżej; st. najwyższy najbliżej
brak stopnia równego; st. wyższy bliżej; st. najwyższy najbliżej
(2.1-2, 3.1) nieodm.

wyrazy pokrewne:
rzecz. bliskość f, bliski m, zbliżenie n, zbliżanie n
czas. zbliżyć dk., zbliżać ndk.
przym. bliski

przykłady:
Dwie sroki siedzą blisko siebie na gałęzi.
W wypadku zginęło blisko 50 000 ludzi.

synonimy:
bliziutko, dwa kroki, na miejscu, niedaleko, nieopodal, o krok, o miedzę, o rzut kamieniem, obok, o włos, opodal, po sąsiedzku, pod bokiem, tuż za progiem, tuż, tuż, w pobliżu, w sąsiedztwie, w zasięgu ręki, za miedzą; pot. pod nosem; pot. żart. rzut beretem
niemal, nieomal, niemalże, prawie

wymowa:
IPA: [ˈblʲiskɔ], AS: [blʹisko], zjawiska fonetyczne: zmięk.

znaczenia:
przysłówek
w niewielkiej odległości
w krótkim czasie
w znacznym stopniu
w bliskich, zażyłych stosunkach, relacjach
dokładnie, precyzyjnie, wnikliwie
przyimek
…informujący o małej odległości między obiektami, miejscami, przedmiotami
…informujący o małej odległości między punktami w czasie
partykuła
…informująca o niecałkowitym osiągnięciu danego stanu

Statystyki popularności: blisko

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Ostrów Wielkopolski, Kalisz, Płock, Warszawa, Krosno

Najczęściej wyszukiwane w regionach

wielkopolskie, kujawsko-pomorskie, mazowieckie, Województwo łódzkie, śląskie