Słowo: ciężar

Kategoria: ciężar

Usługi biznesowe i przemysłowe, Zdrowie, Dom i ogród

Powiązane słowa / Znaczenie: ciężar

ciężar antonimy, ciężar betonu, ciężar ciała, ciężar dowodu, ciężar drewna, ciężar fizyka, ciężar gramatyka, ciężar gruntu, ciężar krzyżówka, ciężar moczu, ciężar objętościowy, ciężar objętościowy gruntu, ciężar objętościowy stali, ciężar ortografia, ciężar stali, ciężar synonimy, ciężar właściwy, ciężar właściwy moczu, ciężar właściwy stali, gęstość, jak obliczyć ciężar, masa, masa ciężar, masa i ciężar, porotherm, tzar ciężar korony, wełna mineralna ciężar

Synonimy: ciężar

cło, obowiązek, podatek, powinność, asystowanie, obciążenie, ładunek, brzemię, objuczenie, odpowiedzialność, opanowanie, równowaga, sposób poruszania się, postawa, tonaż, refren, opłata, zasyp, koszt, należność, waga, odważnik, ciężarek, ciężkość, ociężałość, depresja, obligo, ciężar finansowy, wierzytelność, skłonność, tamowanie, utrudnienie, przeszkoda, doniosłość, znaczenie

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: ciężar

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka ciężar: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: ciężar

ciężar po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

termination, gravity, clod, burden, charge, load, burthen, weightiness, onus, weight, tax, weight of, the weight

ciężar po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

carga, pesa, acusar, pesadez, gravedad, impuesto, encargar, precio, cargo, peso, cargar, atracción, derechos, imposición, tributo, contribución, de peso, el peso, en peso, peso de

ciężar po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

gravitation, besteuern, amt, beendigung, füllen, ernst, beschwerde, klage, gewichtigkeit, scholle, schwangerschaftsunterbrechung, erdschwere, schwerpunkt, bestreuen, ladung, besteuerung, Gewicht, Gewichts, Gew

ciężar po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

extrémité, terminaison, glèbe, appesantissement, bout, queue, douane, attraction, importance, mandater, clôture, rustre, inculper, fiscal, malotru, pesanteur, poids, masse, du poids, le poids, de poids

ciężar po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

accusa, tassare, imposta, fardello, incaricare, onere, calcolare, tassa, imputare, peso, soma, carico, imputazione, tacciare, gravare, aggravio, di peso, il peso, del peso

ciężar po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

carregar, cemitério, tributar, incumbir, acusação, esfarrapado, acabrunhar, impostos, gravidade, gravitação, lamento, cobrar, imposto, taxar, peso, queixa, de peso, o peso, em peso

ciężar po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

telastlegging, prop, afloop, gewicht, slot, beschuldiging, belasting, dot, belasten, zwaartekracht, bal, vracht, klont, kluit, aanslaan, last, het gewicht, gewicht te, gew, gewicht van

ciężar po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

ноша, жалоба, стоимость, обвинить, заряд, запросить, ярмо, сбор, результат, взгромоздить, ринуться, приостановка, серьезность, натиск, гиря, загружать, вес, веса, масса, массы, весом

ciężar po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

lade, vekt, anklage, gebyr, ende, byrde, lass, ladning, tyngdekraft, avslutning, last, laste, takst, slutning, omkostning, lodd, vekten, i vekt

ciężar po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

beskatta, lassa, börda, refräng, skatt, tyngd, allvar, vikt, last, lass, klagomål, kostnad, anklagelse, ändelse, lasta, vikten, i vikt

ciężar po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

puntti, pölkky, moite, painoarvo, paino, syyte, verotus, lasti, arvioida, ladata, loppu, koetella, sälyttää, uskoa, rasitus, vero, painon, painosta, paino-, painoa

ciężar po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

vægt, skat, byrde, reklamation, tyngdekraft, anklage, læs, ladning, sigtelse, vægten, vægt-, vaegt

ciężar po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

taxa, přitažlivost, hlupák, obžalovat, útočit, zatížení, žaloba, zahrnout, ukončení, nabít, služba, náklad, břemeno, koncovka, obvinit, uplynutí, hmotnost, váha, hmotnosti, váhy, hmotnostní

ciężar po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

szemrehányás, töltet, kötelesség, megbízatás, adóteher, rovásadó, végetvetés, súly, tömeg, súlya, tömege, súlyt

ciężar po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

ücret, önem, şikayet, vergi, suçlama, yük, ağırlık, yüklemek, ağırlığı, kilo, ağırlıklı, ağırlıkça

ciężar po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

βαρύτητα, βώλος, γεμίζω, φόρος, φορτώνω, κατηγορία, φορτίο, φορτίζω, φορολογώ, βάρος, ζαλίκι, φροντίδα, προβληματίζω, βάρους, το βάρος, κατά βάρος, του βάρους

ciężar po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

статечність, гравітація, звинуватити, оподаткувати, приспів, кінець, результат, грудка, заряд, оподатковувати, вага, межа, видаток, тяжкість, закінчення, тягарі, вагу, ваги

ciężar po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

fajësoj, pagesë, porosi, ngarkesë, ngarkoj, peshë, peshe, pesha, pesha e, peshës

ciężar po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

данък, тегло, налог, обвинение, теглото, тегловно, на тегло, тегловни

ciężar po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

адказнасць, вага, вагу

ciężar po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

laadima, maksustama, mühkam, koormama, tõendamiskohustus, süükoorem, sööstma, lõpetamine, kaalumisseade, taak, maks, koormus, koorem, hind, erikaal, kamakas, kaal, kaalu, massi, massist, mass

ciężar po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

teg, taksa, nabiti, ozbiljnost, teža, porezno, gravitacije, porezi, vaganje, vrijednost, gruda, punjenje, grumen, važnost, prekid, protek, težina, težine, masa, težinu, težinski

ciężar po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

ferma, hlaða, skattur, vigt, lesta, burður, þyngd, vægi, líkamsþyngd

ciężar po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

gravitas, momentum, gravo, pondus, crimen, onus, onero, vectigal

ciężar po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

našta, skundas, krovinys, gravitacija, krova, svoris, kaltinti, krūvis, kaltinimas, trauka, svorio, masė, masės, svorį

ciężar po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

apsūdzība, smagums, nodoklis, slogs, nasta, lādiņš, krava, svars, svara, svaru, masa, masas

ciężar po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

тежина, тежината, на тежината, телесната тежина, маса

ciężar po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

gravitate, povară, gravitaţie, rezultat, impozit, sfârşit, greutate, acuzaţie, tex, greutatea, în greutate, in greutate, de greutate

ciężar po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

zdanit, naložit, náklad, konec, teža, davek, teže, masa, težo, mase

ciężar po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

náboj, poplatok, bremeno, nálož, daň, závaží, daňový, dokončení, váha, náklad, ukončení, zakončení, hmotnosť, hmotnosti, hmotnosťou, hmotnost

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/ciężar)

związki frazeologiczne:
ciężar odpowiedzialności

hiponimy:
ciężar właściwy

odmiana:
(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	ciężar	ciężary
dopełniacz	ciężaru	ciężarów
celownik	ciężarowi	ciężarom
biernik	ciężar	ciężary
narzędnik	ciężarem	ciężarami
miejscownik	ciężarze	ciężarach
wołacz	ciężarze	ciężary

wyrazy pokrewne:
rzecz. ciężarek m, ciężarna f, ciężarówka f
przym. ciężki, ciążowy, ciężarny, ciężkawy
przysł. ciężko

przykłady:
Waga mierzy ciężar i pokazuje masę.

synonimy:
brzemię

wymowa:
IPA: [ˈʨ̑ɛ̃w̃ʒar], AS: [ćẽũ̯žar], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ę

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
fiz. siła, z jaką Ziemia przyciąga ciało fizyczne;
obciążenie, utrudnienie, problem

Statystyki popularności: ciężar

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Gliwice, Gdańsk, Kraków, Wrocław, Szczecin

Najczęściej wyszukiwane w regionach

pomorskie, świętokrzyskie, Województwo małopolskie, opolskie, zachodniopomorskie