Słowo: cierpiętnik

Powiązane słowa / Znaczenie: cierpiętnik

biblijny cierpiętnik, cierpiętnik antonimy, cierpiętnik gramatyka, cierpiętnik krzyżówka, cierpiętnik ortografia, cierpiętnik po angielsku, cierpiętnik roślina, cierpiętnik synonim, cierpiętnik synonimy, cierpiętnik słownik, edd cierpiętnik, mitologiczny cierpiętnik

Synonimy: cierpiętnik

męczennik, poszkodowany, ofiara

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: cierpiętnik

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka cierpiętnik: 11
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 5

Tłumaczenia: cierpiętnik

cierpiętnik po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

sufferer, martyr, the sufferer

cierpiętnik po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

mártir, víctima, enfermo, sufre, que sufre, sufre de

cierpiętnik po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

leidende, märtyrer, leidender, Leidende, Leid, Leidenden, Sufferer

cierpiętnik po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

martyre, martyr, victime, malade, patient, souffre, qui souffre

cierpiętnik po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

martire, malato, sofferente, malato di, vittima, sufferer

cierpiętnik po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

mártir, sofredor, doente, sufferer, sofredor de, sofre

cierpiętnik po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

bloedgetuige, martelaar, lijder, patiënt, slachtoffer, sufferer, lijdt

cierpiętnik po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

мученик, страдалец, мученица, пострадавший, страдалица, больной, больному, страдальца

cierpiętnik po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

martyr, lidende, som lider

cierpiętnik po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

martyr, lidande, drabbade, sjuke, som lider, lidande person

cierpiętnik po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

sairas, marttyyri, kärsijä, uhrin, uhri, allergiasta, kärsivä

cierpiętnik po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

patient, Lidende, sandbad

cierpiętnik po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

mučedník, poškozený, trpící, sufferer, trpícího, trpí

cierpiętnik po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

vértanú, mártír, szenvedő, szenved, szenvedõ, szenvedőt, szenvedőnek

cierpiętnik po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

şehit, hasta, dertli, sufferer, hastalığım, bir dertli

cierpiętnik po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

μάρτυρας, υποφέρων, αυτός που υποφέρει, πάσχοντα, πάσχων, πάσχοντος

cierpiętnik po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

стриж, ластівка, постраждалий, страждалець, страждальник, страдалец, убога, страдник

cierpiętnik po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

i sëmurë, sëmurë, viktimë

cierpiętnik po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

страдалец, потърпевш, страдащ, изстрадал

cierpiętnik po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

пакутнік, пакутніка

cierpiętnik po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

märter, kannataja, kannatanu, sufferer, kahjusaaja

cierpiętnik po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

mučiti, mučenik, prvomučenik, stradalnički, stradalac, sufferer, pati, patnik

cierpiętnik po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

þjást

cierpiętnik po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

kankinys, kentėtojas, Nukentëjusysis, kenčiantysis, Cietējs, Nukentėjusysis

cierpiętnik po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

cietējs, cietušajam, slimniekam, cietušais, cietēja

cierpiętnik po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

страдалник, страдалец, пациентот, страдале, страдале од

cierpiętnik po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

martir, suferind, sufferer, sufera, sufera de, suferind de

cierpiętnik po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

trpin, Stradalnički, Stradalac, Stradalac lahko

cierpiętnik po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

mučeník, chudák, poškodený, poškodená, poškodené, chybný, je poškodený

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/cierpiętnik)

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	cierpiętnik	cierpiętnicy
dopełniacz	cierpiętnika	cierpiętników
celownik	cierpiętnikowi	cierpiętnikom
biernik	cierpiętnika	cierpiętników
narzędnik	cierpiętnikiem	cierpiętnikami
miejscownik	cierpiętniku	cierpiętnikach
wołacz	cierpiętniku	cierpiętnicy

wyrazy pokrewne:
rzecz. cierpienie n, cierpiętnictwo n, cierpiętniczość fforma żeńska cierpiętnica f

czas. cierpieć ndk., wycierpieć dk., nacierpieć się dk., scierpieć dk.
przym. cierpiętniczy, cierpiący
przysł. cierpiętniczo

synonimy:
masochista

wymowa:
IPA: [ʨ̑ɛrˈpʲjɛ̃ntʲɲik], AS: [ćerpʹi ̯ẽntʹńik], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ę • i → j

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
osoba lubująca się we własnym cierpieniu lub biernie poddająca się cierpieniu