Słowo: cierpki
Kategoria: cierpki
Zdrowie, Żywność i napoje
Powiązane słowa / Znaczenie: cierpki
cierpki antonimy, cierpki band, cierpki gramatyka, cierpki język, cierpki krzyżówka, cierpki ortografia, cierpki owoc, cierpki owoc tarniny, cierpki po angielsku, cierpki posmak w ustach, cierpki sjp, cierpki smak, cierpki synonim, cierpki synonimy, cierpki słownik
Synonimy: cierpki
surowy, nie obrobiony, niewyrobny, czysty, niewyszkolony, kwaśny, zgryźliwy, gryzący, drażniący, ostry, kwaskowaty, uszczypliwy, szorstki, chropawy, chrapliwy, niemiły, gburowaty, burkliwy, pikantny, gorzki, wzruszający, chwytający za serce
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: cierpki
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka cierpki: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka cierpki: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: cierpki
cierpki po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
sour, gruff, acid, acrimonious, snappish, harsh, astringent, crabbed, tangy, tart, acerbic, acrid, pungent
cierpki po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
agrio, acre, bronco, inclemente, rudo, áspero, ácido, desapacible, desabrido, acedo, ronco, acrimonioso, agriarse, tarta, tarta de, tart, la tarta
cierpki po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
torte, grob, prostituierte, zusammenziehend, törtchen, obstkuchen, heiser, obsttörtchen, hure, zackig, brutal, nutte, griesgrämig, ätzend, mürrisch, unglimpflich, Törtchen, herb, säuerlich, tart, scharf
cierpki po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
enroué, tarte, acéré, grossier, tourné, tranchant, truculent, rugueux, atrabilaire, revêche, acidité, rustre, âcre, piqué, caustique, affilé, tart, tarte aux, acidulé, tarte à
cierpki po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
accanito, rude, duro, agro, acre, rauco, acerbo, acido, roco, aspro, ruvido, crostata, torta, crostata di, tart
cierpki po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
acerbo, áspero, brusco, arisco, ácido, acidez, azedo, ácidos, arpoar, prostituta, tarte, tart, galdéria, galdéria da
cierpki po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
fel, schel, schor, guur, zuren, bruut, snerpend, hevig, zuur, naargeestig, scherp, beestachtig, ruw, gemelijk, schril, doordringend, taart, taartje, tart, scherpe
cierpki po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
жестокий, вяжущий, раздражительный, курва, терпкий, пирог, кислотный, закиснуть, остроконечный, заквашивать, ворчливый, неспокойный, торт, недовольный, заумный, строгий, кислый, терпким, едкий
cierpki po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
barsk, grov, syre, hes, besk, sur, terte, tart, erte, syrlig
cierpki po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
hård, syra, sträv, grov, barsk, syrlig, skrovlig, sur, bakelse, tårta, tart, syrliga
cierpki po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
ärhäkkä, kiukkuinen, kärkevä, terävä, kolkko, roteva, tuima, juro, karkea, hapot, karvas, piikikäs, katkera, tyly, hapan, happo, torttu, tart, hapokas, kirpeä, piirakka
cierpki po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
sur, grov, barsk, syre, tærte, tart, syrlig
cierpki po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
kyselý, strohý, nevrlý, surový, nerudný, hrubý, prudký, rozhořčit, drsný, pronikavý, mrzutý, příkrý, ochraptělý, kostrbatý, okyselit, krutý, dortík, koláč, tart, tarty, coura
cierpki po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
utcalány, besavanyodott, erjedt, savanyú, gyümölcslepény, rekedtes, sav, torta, fanyar, tart, savanykás, kesernyés
cierpki po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
boğuk, asit, aksi, orospu, ekşi, kısık, huysuz, fahişe, somurtkan, tart, tert, mayhoş
cierpki po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
πικρός, σκληρός, ξινός, σέρτικος, θυελλώδης, τάρτα, καυστικός, άγριος, πόρνη, οξύς, στυφός, πνιγηρός, τραχύς, δριμύς, οξύ, ξινό, τάρτας, ξινά
cierpki po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
буркотливий, гостре, жорстокий, неприємний, кислота, їдкий, дратівний, дразливий, неспокійний, уїдливий, терпкий, дратівливий, кислий, хриплий, пиріг, різкий, пирог
cierpki po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
acid, thartë, aciditet, i thekshëm, thekshëm, mprehtë, i mprehtë
cierpki po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
киселинност, киселина, проститутка, кисел, курва, хаплив, бисквита с мармалад
cierpki po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
на, пірог
cierpki po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kribuline, hapu, räme, karm, libu, pikantne, salvav, järsk, kibestuma, teravalõhnaline, lirva, kibestunud, torisev, küüniline, kare, lõikav, hapukas, tart, tort, tarte
cierpki po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
nabusit, mrzovoljan, uvredljiv, zajedljiv, kolač, kiseo, igličast, osoran, neprijatan, nadražujući, razdražljiv, jedak, juhe, opor, oštar, grub, tert, tart
cierpki po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
tart
cierpki po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
atrox, severus, durus, acidus, asper
cierpki po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
rūgštus, rūgštis, šiurkštus, pyragas, tortų, kekšė, aštrus, naminis tortas
cierpki po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
aizsmacis, skābe, skābums, prostitūta, raupjš, dzēlīgums, skābs, plātsmaize, tart, pīrāgu, torte, tarte
cierpki po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
киселината, курва, кисел, торти
cierpki po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
acru, aciditate, aspru, răguşit, prostituată, acid, tartă, tarta, acidulat, acrișor
cierpki po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
drsna, pita, koláč, tart, kiselkasti, Kolač, trpka, kiselkast
cierpki po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
trpký, nepríjemný, kyselina, koláč, surový, hrubý, kyslý, drsný, kostrbatý, torta, dortíků, tortu, druh cukroví, zákusok
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/cierpki)
kolokacje:
cierpki smak/owoc, cierpkie wino
cierpki zapach
cierpka uwaga, cierpkie słowa
odmiana:
(1.1-3)
wyrazy pokrewne:
przysł. cierpko
czas. cierpnąć
rzecz. cierpkość f
przym. cierpkawy
przykłady:
Owoce czeremchy mają cierpki smak.
synonimy:
przykry, zgryźliwy, złośliwy
wymowa:
IPA: [ˈʨ̑ɛrpʲci], AS: [ćerpʹḱi], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
przymiotnik
o smaku: kwaskowaty, gorzkawo-kwaśny; sprawiający, że cierpnie język
o zapachu: ostry, drażniący
książk. przen. sprawiający przykrość
cierpki smak/owoc, cierpkie wino
cierpki zapach
cierpka uwaga, cierpkie słowa
odmiana:
(1.1-3)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | cierpki | cierpka | cierpkie | cierpcy | cierpkie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | cierpkiego | cierpkiej | cierpkiego | cierpkich | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | cierpkiemu | cierpkiej | cierpkiemu | cierpkim | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | cierpkiego | cierpki | cierpką | cierpkie | cierpkich | cierpkie | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | cierpkim | cierpką | cierpkim | cierpkimi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | cierpkim | cierpkiej | cierpkim | cierpkich | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | cierpki | cierpka | cierpkie | cierpcy | cierpkie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
przysł. cierpko
czas. cierpnąć
rzecz. cierpkość f
przym. cierpkawy
przykłady:
Owoce czeremchy mają cierpki smak.
synonimy:
przykry, zgryźliwy, złośliwy
wymowa:
IPA: [ˈʨ̑ɛrpʲci], AS: [ćerpʹḱi], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
przymiotnik
o smaku: kwaskowaty, gorzkawo-kwaśny; sprawiający, że cierpnie język
o zapachu: ostry, drażniący
książk. przen. sprawiający przykrość
Statystyki popularności: cierpki
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa