Słowo: czerwony
Kategoria: czerwony
Sztuka i rozrywka, Żywność i napoje, Usługi biznesowe i przemysłowe
Powiązane słowa / Znaczenie: czerwony
barszcz, barszcz czerwony, barszcz czerwony przepis, barszcz ukraiński, barszcz wigilijny, coma, coma czerwony album, czerwony album, czerwony antonimy, czerwony baron, czerwony gramatyka, czerwony jak cegła, czerwony kapturek, czerwony kapturek prawdziwa historia, czerwony kolor, czerwony krzyż, czerwony krzyżówka, czerwony las, czerwony ortografia, czerwony orzeł, czerwony smok, czerwony synonimy, czerwony traktorek, czerwony tulipan, czerwony wieprz, traktorek czerwony, wigilijny barszcz czerwony
Synonimy: czerwony
rumiany, splamiony krwią, krwawy, krasny, rudy, karmazynowy, purpurowy, pąsowy, krwawopurpurowy, szkarłatny
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: czerwony
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka czerwony: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka czerwony: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: czerwony
czerwony po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
ruddy, sanguine, red, a red, the red, of red
czerwony po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
encarnado, arrebol, bermejo, tinto, rojo, rojizo, roja, rojos, color rojo, de color rojo
czerwony po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
rot, heiter, roten, rote, red, roter
czerwony po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
rougeoyant, rouge, optimiste, perte, rouquin, sanguin, vermillon, sanglant, sanguinolent, communiste, rubicond, rouges, red, en rouge
czerwony po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
vermiglio, rosso, rossa, rossi, red, colore rosso
czerwony po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
rectificar, rubro, vermelho, vermelha, vermelhos, red, vermelhas
czerwony po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
blozend, rood, rode, red
czerwony po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
оптимистичный, долговой, убыточный, кроваво-красный, алый, сангвинический, краснощекий, красный, краснокожий, румяный, оптимистический, возвращенный, жизнерадостный, змеевидный, рыжий, оливковый, красного, красным, красная, красные
czerwony po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
rød, røde, rødt, red
czerwony po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
röd, rött, röda, red
czerwony po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
väkivaltainen, puna, tappio, punainen, punaista, red, punaisen, punaisella
czerwony po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
rød, røde, rødt, red
czerwony po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
komunistický, optimistický, krvavý, červený, červeň, rezavý, zrzavý, ruměnec, červená, ryšavý, červené, červenými, červeně
czerwony po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
vörösség, bizakodó, vérvörös, vérmes, optimista, vörös, piros, pirospozsgás, red, a piros, a vörös
czerwony po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
kırmızı, kızıl, al, red, kırmızı bir
czerwony po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ροδαλός, κόκκινος, κόκκινο, κόκκινη, κόκκινα, κόκκινου
czerwony po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
переробити, переробляти, сангвінічний, рум'яний, червоний, корисний, червона, червоне
czerwony po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
kuq, i kuq, kuqe, të kuqe, e kuqe
czerwony po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
руменей, загуби, червен, червено, червена, червени, червения
czerwony po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
чырвоны, чырвонае, красный
czerwony po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
keevavereline, õhetav, sangviiniline, punane, lootusrikas, punetav, punase, punast, punased, punaste
czerwony po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
crveno, crven, riđ, rumen, crvenih, crvenim, crvena, crveni, crvene, crvenu
czerwony po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
rauður, rautt, Red, rauðir, rauð
czerwony po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
ruber
czerwony po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
raudona, raudonas, nuostoliai, raudonos, raudonai, raudoną
czerwony po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
sarkans, sarkana, sarkanā, sarkano, red
czerwony po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
црвена, црвено, црвени, црвениот, црвен
czerwony po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
roşu, roșu, rosu, roșie, roșii, rosie
czerwony po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
rdeč, rdeča, red, rdeče, rdeči
czerwony po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
červený, červeň, červená, optimistický, červené, red, čierny
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/czerwony)
etymologia:
pol. czerw + -ny
od koloru wybranego przez komunistów na symbol
związki frazeologiczne:
Armia Czerwona, Czerwony Kapturek, biało-czerwony, czerwona burżuazja, czerwony jak burak, czerwony jak ćwik, czerwony kur, czerwony pasek, czerwona zaraza, czerwony złoty, czerwona dzielnica
hiperonimy:
kolorowy, ciepły
hiponimy:
amarantowy, bladoczerwony, bordowy, brunatnoczerwony, buraczkowy, burgundowy, ceglany, ceglastoczerwony, ceglasty, ciemnoczerwony, ciemnowiśniowy, cynobrowy, czerwonawy, jaskrawoczerwony, jasnoczerwony, kalinowy, karmazynowy, karminowoczerwony, karminowy, kasztanowatoczerwony, koralowy, krasny, krwistoczerwony, liliowoczerwony, mahoniowy, makowy, malinowoczerwony, malinowy, ognistoczerwony, ognisty, pąsowy, poczerwieniały, pomarańczowoczerwony, pomidorowy, poziomkowy, przekrwiony, purpurowy, różowoczerwony, rdzawoczerwony, rubinowy, rudoczerwony, rudy, szkarłatny, wiśniowy, zarumieniony, żółtoczerwony
kolokacje:
kolor czerwony, barwa czerwona, pigmentacja czerwona, mieć / przybierać / przybrać kolor czerwony (barwę czerwoną), zmienić / zmieniać kolor na czerwony, odznaczać się kolorem czerwonym (barwą czerwoną), pomalować / przemalowywać / przemalować / barwić / zabarwiać / zabarwić na (kolor) czerwony (na czerwono), czerwona farba, czerwony lakier / barwnik / pigment / odcień, czerwone światło, czerwony cień, biało-czerwony, bladoczerwony, brunatnoczerwony, ceglastoczerwony, ciemnoczerwony, jaskrawoczerwony, jasnoczerwony, karminowoczerwony, kasztanowatoczerwony, krwistoczerwony, liliowoczerwony, malinowoczerwony, ognistoczerwony, pomarańczowoczerwony, rdzawoczerwony, różowoczerwony, rudoczerwony, szkarłatnoczerwony, żółtoczerwony, biało-czerwono-niebieski, biało-czerwono-zielono-żółty, czerwonawy, czerwono-biały, czerwonobrązowy, czerwonobrunatny, czerwono-brunatny, czerwonopomarańczowy, czerwonopurpurowy, czerwono-zielony, czerwonozłoty, czerwono-złoty, czerwonopienny, czerwonoskóry, czerwonoskrzydły, czerwone jagody, barszcz czerwony, bengalik czerwony, bniec czerwony, bodziszek czerwony, bystrzyk czerwony, cedr czerwony, dąb czerwony, dujker czerwony, grotnik czerwony, klon czerwony, koral czerwony, koralicowiec czerwony, kulbak czerwony / korwin czerwony, koźlarz czerwony, kurek czerwony, maślak czerwony, muchomor czerwony, neon czerwony, świerk czerwony, tragopan czerwony, wiąz czerwony, zasłonak czerwony, zmorsznik czerwony, żmijowiec czerwony, czerwony cedr, Czerwony Krzyż, czerwony olbrzym, czerwony sztandar, czerwony złoty, czerwony żelaziak, czerwony barwnik / kolor / odcień, czerwony od ognia, ktoś czerwony z gniewu / ze złości, czerwony blask, czerwony lakier do paznokci, borówka czerwona, buławinka czerwona, koniczyna czerwona, krwinka czerwona, krwinka czerwona jądrzasta, czerwona gwiazda, czerwona kapusta, czerwona kartka, Czerwona Księga, czerwona rasa bydła, czerwona cegła / dachówka, czerwona szminka, czerwona jarzębina / papryka / porzeczka / róża, czerwona krew, czerwona budka telefoniczna / skrzynka pocztowa, Morze Czerwone, czerwone ciałko krwi, czerwone wino, czerwone jabłko, czerwone berety, ręce czerwone od farby, czerwone korale
partia / ugrupowanie czerwonych
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. czerw mzw, czerwień f, czerwieniec m, czerwonka f, czerwienienie n, czerwone n, czerwoność f
czas. czerwienić ndk., czerwienieć ndk., zaczerwienić dk., sczerwienieć dk., poczerwienieć dk.
przym. czerwonawy
przysł. czerwonawo, czerwono
tem. słow. czerwono-
przykłady:
W sklepie widziałem paprykę zieloną, czerwoną i żółtą.
Ja jeszcze raz do tego wrócę, bo to czerwona propaganda jest, więc do wątku pasuje. To nieprawda, że kapitaliści doprowadzili do takiej sytuacji, tylko CWANI SOCJALIŚCI, którzy celowo podawali się za kapitalistów.
Uważam, że wszystkich czerwonych trzeba powsadzać do kryminału.
synonimy:
bolszewik, lewak
wymowa:
, IPA: [ʧ̑ɛrˈvɔ̃nɨ], AS: [červõny], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:
przymiotnik
mający kolor pierwszego pasma tęczy, taki jak kolor świeżej krwi, truskawki itp.; mający kolor podstawowy;
pot. pogard. zob. komunistyczny, lewicowy
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
pejor. pot. pogard. zob. komunista, socjalista
pol. czerw + -ny
od koloru wybranego przez komunistów na symbol
związki frazeologiczne:
Armia Czerwona, Czerwony Kapturek, biało-czerwony, czerwona burżuazja, czerwony jak burak, czerwony jak ćwik, czerwony kur, czerwony pasek, czerwona zaraza, czerwony złoty, czerwona dzielnica
hiperonimy:
kolorowy, ciepły
hiponimy:
amarantowy, bladoczerwony, bordowy, brunatnoczerwony, buraczkowy, burgundowy, ceglany, ceglastoczerwony, ceglasty, ciemnoczerwony, ciemnowiśniowy, cynobrowy, czerwonawy, jaskrawoczerwony, jasnoczerwony, kalinowy, karmazynowy, karminowoczerwony, karminowy, kasztanowatoczerwony, koralowy, krasny, krwistoczerwony, liliowoczerwony, mahoniowy, makowy, malinowoczerwony, malinowy, ognistoczerwony, ognisty, pąsowy, poczerwieniały, pomarańczowoczerwony, pomidorowy, poziomkowy, przekrwiony, purpurowy, różowoczerwony, rdzawoczerwony, rubinowy, rudoczerwony, rudy, szkarłatny, wiśniowy, zarumieniony, żółtoczerwony
kolokacje:
kolor czerwony, barwa czerwona, pigmentacja czerwona, mieć / przybierać / przybrać kolor czerwony (barwę czerwoną), zmienić / zmieniać kolor na czerwony, odznaczać się kolorem czerwonym (barwą czerwoną), pomalować / przemalowywać / przemalować / barwić / zabarwiać / zabarwić na (kolor) czerwony (na czerwono), czerwona farba, czerwony lakier / barwnik / pigment / odcień, czerwone światło, czerwony cień, biało-czerwony, bladoczerwony, brunatnoczerwony, ceglastoczerwony, ciemnoczerwony, jaskrawoczerwony, jasnoczerwony, karminowoczerwony, kasztanowatoczerwony, krwistoczerwony, liliowoczerwony, malinowoczerwony, ognistoczerwony, pomarańczowoczerwony, rdzawoczerwony, różowoczerwony, rudoczerwony, szkarłatnoczerwony, żółtoczerwony, biało-czerwono-niebieski, biało-czerwono-zielono-żółty, czerwonawy, czerwono-biały, czerwonobrązowy, czerwonobrunatny, czerwono-brunatny, czerwonopomarańczowy, czerwonopurpurowy, czerwono-zielony, czerwonozłoty, czerwono-złoty, czerwonopienny, czerwonoskóry, czerwonoskrzydły, czerwone jagody, barszcz czerwony, bengalik czerwony, bniec czerwony, bodziszek czerwony, bystrzyk czerwony, cedr czerwony, dąb czerwony, dujker czerwony, grotnik czerwony, klon czerwony, koral czerwony, koralicowiec czerwony, kulbak czerwony / korwin czerwony, koźlarz czerwony, kurek czerwony, maślak czerwony, muchomor czerwony, neon czerwony, świerk czerwony, tragopan czerwony, wiąz czerwony, zasłonak czerwony, zmorsznik czerwony, żmijowiec czerwony, czerwony cedr, Czerwony Krzyż, czerwony olbrzym, czerwony sztandar, czerwony złoty, czerwony żelaziak, czerwony barwnik / kolor / odcień, czerwony od ognia, ktoś czerwony z gniewu / ze złości, czerwony blask, czerwony lakier do paznokci, borówka czerwona, buławinka czerwona, koniczyna czerwona, krwinka czerwona, krwinka czerwona jądrzasta, czerwona gwiazda, czerwona kapusta, czerwona kartka, Czerwona Księga, czerwona rasa bydła, czerwona cegła / dachówka, czerwona szminka, czerwona jarzębina / papryka / porzeczka / róża, czerwona krew, czerwona budka telefoniczna / skrzynka pocztowa, Morze Czerwone, czerwone ciałko krwi, czerwone wino, czerwone jabłko, czerwone berety, ręce czerwone od farby, czerwone korale
partia / ugrupowanie czerwonych
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | czerwony | czerwona | czerwone | czerwoni | czerwone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | czerwonego | czerwonej | czerwonego | czerwonych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | czerwonemu | czerwonej | czerwonemu | czerwonym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | czerwonego | czerwony | czerwoną | czerwone | czerwonych | czerwone | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | czerwonym | czerwoną | czerwonym | czerwonymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | czerwonym | czerwonej | czerwonym | czerwonych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | czerwony | czerwona | czerwone | czerwoni | czerwone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | czerwony | czerwoni |
| dopełniacz | czerwonego | czerwonych |
| celownik | czerwonemu | czerwonym |
| biernik | czerwonego | czerwonych |
| narzędnik | czerwonym | czerwonymi |
| miejscownik | czerwonym | czerwonych |
| wołacz | czerwony | czerwoni |
wyrazy pokrewne:
rzecz. czerw mzw, czerwień f, czerwieniec m, czerwonka f, czerwienienie n, czerwone n, czerwoność f
czas. czerwienić ndk., czerwienieć ndk., zaczerwienić dk., sczerwienieć dk., poczerwienieć dk.
przym. czerwonawy
przysł. czerwonawo, czerwono
tem. słow. czerwono-
przykłady:
W sklepie widziałem paprykę zieloną, czerwoną i żółtą.
Ja jeszcze raz do tego wrócę, bo to czerwona propaganda jest, więc do wątku pasuje. To nieprawda, że kapitaliści doprowadzili do takiej sytuacji, tylko CWANI SOCJALIŚCI, którzy celowo podawali się za kapitalistów.
Uważam, że wszystkich czerwonych trzeba powsadzać do kryminału.
synonimy:
bolszewik, lewak
wymowa:
, IPA: [ʧ̑ɛrˈvɔ̃nɨ], AS: [červõny], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:
przymiotnik
mający kolor pierwszego pasma tęczy, taki jak kolor świeżej krwi, truskawki itp.; mający kolor podstawowy;
pot. pogard. zob. komunistyczny, lewicowy
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
pejor. pot. pogard. zob. komunista, socjalista
Statystyki popularności: czerwony
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Kraków, Tarnów, Warszawa, Lublin, Legnica
Najczęściej wyszukiwane w regionach
Województwo małopolskie, podkarpackie, lubelskie, świętokrzyskie, podlaskie
Losowe słowa