Słowo: dostosować

Kategoria: dostosować

Komputery i elektronika, Ludzie i społeczeństwo, Usługi biznesowe i przemysłowe

Powiązane słowa / Znaczenie: dostosować

dostosować antonimy, dostosować english, dostosować gramatyka, dostosować krzyżówka, dostosować ortografia, dostosować po ang, dostosować po angielsku, dostosować proz, dostosować się, dostosować się do czegoś, dostosować się do czegoś po angielsku, dostosować się słownik angielski, dostosować synonim, dostosować synonimy, dostosować słownik

Synonimy: dostosować

dopasować, nadać się do czegoś na coś, ekwipować, leżeć dobrze, dopasowywać, pasować, odpowiadać, przystosować, nadać się, dogadzać, dostosować się do czegoś, stosować, akomodować, wyregulować, regulować, uzgodnić, dostroić, dostroić się, dawkować, dozować

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: dostosować

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka dostosować: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: dostosować

dostosować po angielsku

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
readjust, submit, comply, adapt, fit, accommodate, adjust, suit, conform

dostosować po hiszpańsku

Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
cumplir, alojar, acomodar, ajustar, proporcionar, someterse, someter, apropiar, sano, adaptar, acantonar, modificar, hábil, presentar, ajustarse, ajuste, ajustar la, ajustar el

dostosować po niemiecku

Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
angepasst, weiterleiten, anpassen, unterbringen, erfüllt, tauglich, sitzen, übereinstimmen, einquartieren, entsprechen, erledigt, ausrüsten, korrespondieren, anfall, regulieren, beherbergen, einstellen, justieren, verstellen

dostosować po francusku

Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
modifier, habile, s'adapter, équiper, adroit, rajustons, coupe, recevoir, rajustent, aménager, rebouter, convenir, contenter, loger, accommodons, attaque, ajuster, régler, adapter, ajustez

dostosować po włosku

Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
montare, adattare, adatto, correggere, attacco, uniformare, idoneo, emendare, adeguare, presentare, accantonare, albergare, sottomettere, assettare, sottoporre, alloggiare, regolare, modificare, regolazione, registrare

dostosować po portugalsku

Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
adequar, concertar, submeta, dizer, readaptar, imergir, adapte, punho, submergir, convir, ajustar, caber, enquadrar, acomodar, ajeitar, encaixar, ajuste, adaptar, ajustar o, regular

dostosować po holendersku

Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
herbergen, afstemmen, voegen, monteren, passen, knechten, aanbrengen, bekwaam, bewerken, adapteren, geschikt, deugen, aanval, onderwerpen, aanpassen, beroerte, bijstellen, stellen, verstellen, regelen

dostosować po rosyjsku

Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
соглашаться, вделать, приладить, пристрелять, упорядочивать, применяться, приноравливать, поправлять, оправлять, втискивать, настроение, уступить, выверять, обдернуть, приноровиться, оснащать, регулировать, настроить, отрегулировать, настройки, регулировки

dostosować po norwesku

Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
underkaste, passende, anfall, tillempe, tilpasse, avpasse, høvelig, justere, juster, justerer, å justere

dostosować po szwedzku

Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
lämpa, passande, anpassa, ordna, passa, jämka, adaptera, justera, ställa, justerar, ändra

dostosować po fińsku

Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kelvollinen, sopiva, varustaa, kohentaa, kelpaava, asetella, esittää, tyytyä, mukauttaa, sovittaa, majoittaa, antautua, kokea, soveltua, sopia, hyvä, säätää, säädä, säätämiseksi, sopeutua

dostosować po duńsku

Słownik:
duński
Tłumaczenia:
passe, indrette, justere, tilpasse, indstille, justeres, at justere

dostosować po czesku

Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
spravit, upravit, přizpůsobit, srovnat, vhodný, vyhovovat, splnit, předložit, seřizovat, přizpůsobovat, akomodovat, nabídnout, správný, šikovný, uspokojit, montovat, nastavit, nastavte, upravte

dostosować po węgiersku

Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
fitt, állítsa, állítsa be, beállításához, beállítani, beállíthatja

dostosować po turecku

Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
uymak, yerleştirmek, uygun, münasip, ayarlamak, ayarlayın, ayarlayabilirsiniz, ayarlama, ayarlamanız

dostosować po grecku

Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
υποστηρίζω, προσαρμόζω, διασκευάζω, υποβάλλω, στεγάζω, αναπροσαρμόζομαι, ρυθμίζω, παραδίδομαι, υποτάσσομαι, εξυπηρετώ, προσαρμόσει, ρυθμίστε, προσαρμόσετε, ρυθμίσετε, προσαρμόστε

dostosować po ukraińsku

Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
подавати, узгоджувати, погодьтеся, уступати, поступатися, пристосувати, підкоріться, встановлювати, затверджувати, прилаштований, вміщення, читання, поправляти, годний, адаптувати, застосовуватися, регулювати, регулюватиме

dostosować po albańsku

Słownik:
albański
Tłumaczenia:
adaptoj, vrull, përshtatshëm, përshtat, rregulloj, rregulluar, të rregulluar, rregullojë

dostosować po bułgarsku

Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
годния, регулирате, регулирайте, коригира, настройте, настроите

dostosować po białorusku

Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
атрымоўваць, атрымлiваць, рэгуляваць

dostosować po estońsku

Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
istuma, majutama, adapteerima, nõustuma, kohandama, kuuletuma, alistuma, mugandama, vormis, häälestama, kohanema, hoog, korrigeerima, kohandada, reguleerida, reguleerimiseks

dostosować po chorwacku

Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
napad, nagoditi, namjestiti, uspon, podvrgnuti, ponuda, odgovara, pristajati, nagib, nametnuti, predaju, pogodan, namjestite, podnijeti, prikladan, strmina, prilagoditi, podesiti, podešavanje, podesite, prilagodite

dostosować po islandzku

Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
rétta, hæfur, stilla, að stilla, breyta, aðlaga, stillt

dostosować po litewsku

Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
tikti, derėti, reguliuoti, koreguoti, sureguliuoti, prisitaikyti, pakoreguoti

dostosować po łotewsku

Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
pielāgot, lēkme, adaptēt, piemērot, regulēt, noregulēt, pielāgotu, koriģēt

dostosować po macedońsku

Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
прилагодување, се прилагоди, прилагоди, прилагодат, прилагодите

dostosować po rumuńsku

Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
acces, adapta, regla, ajusta, reglați, a regla, adapteze

dostosować po słoweńsku

Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
uravnat, prilagoditi, prilagodi, prilagoditev, prilagodite, prilagodijo

dostosować po słowacku

Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
prispôsobiť, Vlastné, upraviť, prispôsobenie, prispôsobovať

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/dostosować)

odmiana:
 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikdostosować
czas przyszły prostydostosujędostosujeszdostosujedostosujemydostosujeciedostosują
czas przeszłymdostosowałemdostosowałeśdostosowałdostosowaliśmydostosowaliściedostosowali
fdostosowałamdostosowałaśdostosowaładostosowałyśmydostosowałyściedostosowały
ndostosowałomdostosowałośdostosowało
tryb rozkazującyniech dostosujędostosujniech dostosujedostosujmydostosujcieniech dostosują
 pozostałe formy
czas zaprzeszłymdostosowałem byłdostosowałeś byłdostosował byłdostosowaliśmy bylidostosowaliście bylidostosowali byli
fdostosowałam byładostosowałaś byładostosowała byładostosowałyśmy byłydostosowałyście byłydostosowały były
ndostosowałom byłodostosowałoś byłodostosowało było
forma bezosobowa czasu przeszłegodostosowano
tryb przypuszczającymdostosowałbym,
byłbym dostosował
dostosowałbyś,
byłbyś dostosował
dostosowałby,
byłby dostosował
dostosowalibyśmy,
bylibyśmy dostosowali
dostosowalibyście,
bylibyście dostosowali
dostosowaliby,
byliby dostosowali
fdostosowałabym,
byłabym dostosowała
dostosowałabyś,
byłabyś dostosowała
dostosowałaby,
byłaby dostosowała
dostosowałybyśmy,
byłybyśmy dostosowały
dostosowałybyście,
byłybyście dostosowały
dostosowałyby,
byłyby dostosowały
ndostosowałobym,
byłobym dostosowało
dostosowałobyś,
byłobyś dostosowało
dostosowałoby,
byłoby dostosowało
imiesłów przymiotnikowy przeszłymdostosowanydostosowani
fdostosowanadostosowane
ndostosowane
imiesłów przysłówkowy uprzednidostosowawszy
rzeczownik odczasownikowydostosowanie, niedostosowanie

 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikdostosować się
czas przyszły prostydostosuję siędostosujesz siędostosuje siędostosujemy siędostosujecie siędostosują się
czas przeszłymdostosowałem siędostosowałeś siędostosował siędostosowaliśmy siędostosowaliście siędostosowali się
fdostosowałam siędostosowałaś siędostosowała siędostosowałyśmy siędostosowałyście siędostosowały się
ndostosowałom siędostosowałoś siędostosowało się
tryb rozkazującyniech się dostosujędostosuj sięniech się dostosujedostosujmy siędostosujcie sięniech się dostosują
 pozostałe formy
czas zaprzeszłymdostosowałem się byłdostosowałeś się byłdostosował się byłdostosowaliśmy się bylidostosowaliście się bylidostosowali się byli
fdostosowałam się byładostosowałaś się byładostosowała się byładostosowałyśmy się byłydostosowałyście się byłydostosowały się były
ndostosowałom się byłodostosowałoś się byłodostosowało się było
forma bezosobowa czasu przeszłegodostosowano się
tryb przypuszczającymdostosowałbym się,
byłbym się dostosował
dostosowałbyś się,
byłbyś się dostosował
dostosowałby się,
byłby się dostosował
dostosowalibyśmy się,
bylibyśmy się dostosowali
dostosowalibyście się,
bylibyście się dostosowali
dostosowaliby się,
byliby się dostosowali
fdostosowałabym się,
byłabym się dostosowała
dostosowałabyś się,
byłabyś się dostosowała
dostosowałaby się,
byłaby się dostosowała
dostosowałybyśmy się,
byłybyśmy się dostosowały
dostosowałybyście się,
byłybyście się dostosowały
dostosowałyby się,
byłyby się dostosowały
ndostosowałobym się,
byłobym się dostosowało
dostosowałobyś się,
byłobyś się dostosowało
dostosowałoby się,
byłoby się dostosowało
imiesłów przymiotnikowy przeszłymdostosowanydostosowani
fdostosowanadostosowane
ndostosowane
imiesłów przysłówkowy uprzednidostosowawszy się
rzeczownik odczasownikowydostosowanie się, niedostosowanie się


wyrazy pokrewne:
czas. dostosowywać, stosować
rzecz. dostosowywanie n, dostosowanie n
przym. dostosowawczy

znaczenia:
czasownik przechodni
aspekt dokonany od: dostosowywać
czasownik zwrotny dostosować się
aspekt dokonany od: dostosowywać się

Statystyki popularności: dostosować

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Poznań, Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

śląskie, wielkopolskie, mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie

Losowe słowa