Słowo: dowcip

Kategoria: dowcip

Sztuka i rozrywka, Ludzie i społeczeństwo, Encyklopedie i słowniki

Powiązane słowa / Znaczenie: dowcip

dobry dowcip, dowcip antonimy, dowcip dnia, dowcip film, dowcip gramatyka, dowcip krzyżówka, dowcip miesiąca, dowcip na dziś, dowcip o blondynce, dowcip o buldogu, dowcip o jasiu, dowcip o kozie, dowcip ortografia, dowcip roku, dowcip synonimy, dowcip tygodnia, humor dowcip, kawał, kwejk dowcip, najlepsze dowcip, najlepszy dowcip

Synonimy: dowcip

rozum, inteligencja, kpiarz, dowcipniś, żart, kpina, pośmiewisko, kawał, figiel, psikus, sól, nasolenie, pikanteria, marynarz, wypad, wycieczka, poryw, docinek, przycinek, spryt, sznyt, żywość, sprytność, wytworność, powiedzonko, dowcipna uwaga, żartobliwość

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: dowcip

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka dowcip: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: dowcip

dowcip po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

quip, wit, pleasantry, jest, witticism, joke, a joke, prank

dowcip po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

lindeza, chiste, bromear, sal, chancear, ingenio, donaire, chanza, chasco, broma, saber, el ingenio, ingenio de, wit

dowcip po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

hänselei, witz, epigramm, scherzen, possen, witzelei, stichelei, scherz, spaß, verstand, Witz, Esprit, wit, nämlich, Geist

dowcip po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

joie, humour, raillerie, entrain, rigolade, plaisanter, badiner, railler, rigoler, drôlerie, blaguer, alacrité, rire, épigramme, facétie, farce, esprit, l'esprit, savoir, wit, d'esprit

dowcip po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

battuta, scherzo, celia, spirito, burla, scherzare, lazzo, arguzia, intelligenza, wit, bianco

dowcip po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

gracejar, querer, gracejo, sagacidade, zombar, piada, anseio, espírito, desejar, junção, desejo, brincar, caçoar, empurrão, perspicácia, inteligência, humor, wit

dowcip po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

grol, boegspriet, verstand, geest, schertsen, ui, mop, grap, pots, kwinkslag, gekscheren, geestigheid, spriet, vernuft, weten, wit, humor

dowcip po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

пошутить, шутить, острота, подтрунивать, анекдот, насмешка, сострить, комик, подшучивать, трунить, шуточка, остряк, шутка, балагурить, объект, колкость, остроумие, Острословие, Wit, Вит, ум

dowcip po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

vidd, spøk, spøke, vits, wit, vett, humor

dowcip po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

vits, gyckla, skämta, vett, skämt, wit, intelligens, kvickhet, Vit

dowcip po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

äly, ilkamoida, pila, jäynä, herja, laskea leikkiä, jekku, veitikka, ilveillä, pilkka, leikkiä, koirankuje, kuje, huuli, älykäs, nokkeluus, Wit, Valkoinen, IWit, nokkeluutta

dowcip po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

spøge, morsomhed, vittighed, wit, humor, Vid, vittigt hoved

dowcip po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

legrace, šprýmovat, žertovnost, vtipnost, žertovat, žert, veselost, humor, důvtip, vtip, psina, duchaplnost, vtipkovat, žoviálnost, inteligence, wit, s NPR, NPR

dowcip po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

intelligencia, szellemesség, eszesség, szellemeskedés, ész, esze, szellemes, wit

dowcip po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

şaka, zekâ, wit, espri, zekası, zeka

dowcip po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

ευφυολόγημα, εξυπνάδα, αστείο, πνεύμα, σκέρτσο, wit, το πνεύμα, ευφυΐα

dowcip po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

жартівливість, балки, дотепи, задумливо, розум, дотепність

dowcip po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

shaka, zgjuarsi, mendje, domethënë, mendje e, mendje të

dowcip po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

острота, ум, остроумие, остроумието, духовитост, разум

dowcip po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

досціп, дасціпнасць

dowcip po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

pilge, naljatama, lustakus, rippuba, nali, kild, vaimukus, wit, mõistus, arukus, teravmeelsus

dowcip po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

dosjetka, šala, pamet, dovitljivost, podsmijeh, razum, duhovitost, um, wit, s otvorenim

dowcip po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

vitsmuni, andríki

dowcip po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

iocus, sal

dowcip po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

pokštas, juokas, protas, Wit, sąmojo, sumanūs, sąmojis

dowcip po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

joks, asprātība, wit, asprātību, prāts, saprāts

dowcip po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

духовитост, досетливоста, хумор, духовитоста, досетливост

dowcip po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

banc, renghi, glumă, glumi, spirit, wit, inteligenta, inteligența, inteligență

dowcip po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

anekdota, šala, wit, duhovitost, duhovitosti

dowcip po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

bonmot, vtip, anekdota, žartovať

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/dowcip)

związki frazeologiczne:
dowcip póty miły, póki cudzym kosztem

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	dowcip	dowcipy
dopełniacz	dowcipu	dowcipów
celownik	dowcipowi	dowcipom
biernik	dowcip	dowcipy
narzędnik	dowcipem	dowcipami
miejscownik	dowcipie	dowcipach
wołacz	dowcipie	dowcipy

wyrazy pokrewne:
rzecz. dowcipniś m, dowcipkowanie nzgrub. dowcipas m

czas. dowcipkować ndk.
przym. dowcipny
przysł. dowcipnie

przykłady:
Krzysiek, opowiedz jakiś dowcip; rozruszamy towarzystwo.

synonimy:
żart, kawał, wic, anegdota

wymowa:
IPA: [ˈdɔfʲʨ̑ip], AS: [dofʹćip], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
coś, co zostało powiedziane lub zrobione dla rozrywki, tak, aby kogoś rozśmieszyć

Statystyki popularności: dowcip

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Łódź, Kraków, Gdynia, Poznań

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, Województwo łódzkie, Województwo małopolskie, lubelskie, podlaskie