Słowo: drobny
Kategoria: drobny
Hobby i wypoczynek, Zakupy, Usługi biznesowe i przemysłowe
Powiązane słowa / Znaczenie: drobny
drobny antonimy, drobny cukier, drobny cukier do wypieków, drobny deszcz, drobny gramatyka, drobny krzyżówka, drobny ortografia, drobny prezent, drobny prezent dla dziewczyny, drobny prezent na ślub, drobny sprzęt agd, drobny sprzęt gastronomiczny, drobny synonim, drobny synonimy, drobny węgiel, drobny złodziejaszek, piasek drobny
Synonimy: drobny
maleńki, czysty jakościowo, wysokiej jakości, rafinowany, oczyszczony, delikatny, małostkowy, nieudany, słabowity, malutki, malusieńki, miniaturowy, lilipuci, wątły, słaby, łamliwy, nędzny, cherlawy, małoletni, mniejszy, pomniejszy, drugorzędny, mało ważny, lichy, mały, niewielki, skromny, cienki, nieliczny, gustowny, filigranowy, wybredny, efektowny, krótki, niski, młody, lekki, nieznaczny, trywialny, banalny, błahy, nietreściwy, drobiazgowy, wymuskany, bagatelny, znikomy, bzdurny, zdrobniały, niedostatecznych rozmiarów, nieistotny
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: drobny
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka drobny: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka drobny: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: drobny
drobny po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
tiny, granular, petty, wispy, puny, inconsiderable, slight, minute, small, delicate, tenuous, petite, wee, dainty, paltry, trifling, fine, minor
drobny po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
escurrido, sutil, fino, despreciar, pequeño, chico, quebradizo, multa, enclenque, lindo, minuta, bonito, instante, mezquino, tenue, delgado, bien, fina, muy bien
drobny po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
genau, schmackhaft, lecker, fein, kitzlig, geringere, kitzelig, klein, gekörnt, heikel, zart, brüchig, zerbrechlich, gebrechlich, moment, kleinwüchsig, Geldbuße, gut, Geldstrafe, schön
drobny po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
coquet, mésestime, beau, mépris, maigre, contravention, joliment, élégant, net, admirablement, habillé, frivole, éminent, minuscule, minute, infime, amende, fin, bien, belle
drobny po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
spregiare, istante, fine, tenue, minuscolo, magro, snello, piccino, lieve, squisito, insignificante, momento, leccornia, fino, cagionevole, fragile, bene, multa, benissimo, raffinato
drobny po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
minuto, frágil, lesma, delgado, saboroso, meigo, negativo, instante, fino, multa, quebradiço, pequeno, mimoso, belo, brando, minúsculo, bem, fina, coima
drobny po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
snoep, minuut, kieskeurig, fraai, knap, luttel, delicaat, min, mooi, luchtig, zwak, propperig, tijdstip, beuzelachtig, fijn, versnapering, fijne, prima, boete
drobny po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
никудышный, пренебрежение, игнорирование, игрушечный, дивный, ерундовый, ледащий, превосходный, прекрасно, ясный, великолепно, жалкий, махонький, момент, учтивый, мгновение, хорошо, штраф, отлично, прекрасный
drobny po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
skjønn, tynn, ubetydelig, slank, ringe, øyeblikk, pen, lekker, sart, fin, vakker, fintfølende, mulkt, minutt, skjør, skrøpelig, bot, fint, greit, bra
drobny po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
delikat, oansenlig, spröd, fin, lätt, smal, finkänslig, spenslig, skön, smäcker, smärt, ringa, böter, minut, stund, obetydlig, bra, fina, fint
drobny po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kevyt, hento, pikkarainen, sakko, hienoinen, muistiinpano, vähäinen, hyvä, nirso, hienotunteinen, turhanpäiväinen, hetki, hoikka, kaunis, viehkeä, herkku, hieno, sakon, hienoja, hyvin
drobny po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
skøn, skrøbelig, fin, lille, øjeblik, delikat, minut, lækker, bøde, smuk, vanskelig, sart, ringe, fint, fine, bøden
drobny po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
obdivuhodný, vybíravý, krásně, ubohý, podrobný, čistý, útlý, hezký, minuta, lahůdka, skvělý, skvěle, úžasně, elegantní, tenký, bezcenný, pokuta, jemný, v pořádku, jemná, v pohodě
drobny po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
finoman, szemcsés, finomra, jegyzet, ívperc, memorandum, híg, cifra, perc, szögperc, apróra, kártalanítás, alsószoknya, szépen, kicsinosított, megbántás, finom, bírság, bírságot, szép, jó
drobny po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
hassas, zarif, nefis, lezzetli, zayıf, iyi, ince, az, mükemmel, minicik, an, taneli, küçük, önemsiz, güzel, para cezası, gayet iyi
drobny po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
θίγω, ψιλή, λεπτό, λεπτομερής, ελαφρύς, φίνος, πρόστιμο, ασήμαντος, μαλθακός, μικρός, αδύνατος, προσβάλλω, μικροπρεπής, μικροσκοπικός, τοσοδούλης, λεπτός, προστίμου, λεπτή, ωραία
drobny po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
слабкий, розбавлений, хворобливий, сухій, середи, понтія, чуттєвий, крихкий, гарний, маленький, хороша, незначний, непослідовний, мізерний, виблискуючий, вузький, добре, гарно
drobny po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
hollë, moment, pakët, bukur, minutë, dobët, imtë, vogël, gjobë, bukura, gjoba, të bukura, fine
drobny po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
глоба, минута, фин, фина, фино, отличен
drobny po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
гарох, слабы, тонкi, лёгкi, маленький, мiнюта, добра, хорошо
drobny po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
delikaatne, kolmapäev, granuleeritud, hõrk, minut, hõre, peen, vähendama, teraline, minimaalne, peenike, tilluke, hõrgutis, õrn, tühine, vähe, trahv, trahvi, trahviühikut, fine
drobny po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
profinjen, bezvrijedan, slab, divan, prorijeđen, zrnast, globa, nježan, krasan, uzak, maleni, malom, razrijeđen, uvreda, izvrstan, zakržljao, fino, dobro, u redu, fine, novčanom kaznom
drobny po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
ágætlega, ágætur, mínúta, fínn, vægur, fínt, lagi, í lagi, vel
drobny po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
levis, tenuis, elegans, pulcher
drobny po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
momentas, bauda, subtilus, trapus, gerai, smulkus, plonas, puikus, gležnas, minutė, keblus, akimirka, lieknas, švelnus, akimirksnis, puikiai, baudos, baudą
drobny po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
neliels, brīdis, trausls, delikāts, slaids, jauks, sīks, moments, minūte, smalks, maigs, niecīgs, soda nauda, naudassods, naudas sodu, naudas sods
drobny po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
парична казна, фини, казна, фино, Глоба
drobny po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
foc, clipă, zvelt, delicat, infim, minut, amendă, mic, fin, fine, fină, amenda
drobny po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
kazen, mal, majhen, delikátní, minutka, minuta, mali, redu, fino, fina, v redu, globe
drobny po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
dobre, drobný, minúta, mizerný, ticho, fajn, ničotný, hebký, slabý, chutný, malý, nepatrný, mal, bezvýznamný, neduživý, jemný, pokuta, pokuty, pokutu
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/drobny)
antonimy:
masywny, atletyczny, barczysty, muskularny
związki frazeologiczne:
rozbić coś w drobny mak, pisać drobnym maczkiem, rozmieniać się na drobne, upić się w drobny mak, w drobny mak, zalać się w drobny mak
kolokacje:
drobna sylwetka, drobne ręce / rysy twarzy
drobna wytwórczość, drobny handel, drobna przestępczość
odmiana:
(1.1-3)
wyrazy pokrewne:
rzecz. drobina f, zdrobnienie n, drobne nmos, drobnica f, drobnostka f, drobiazg m, drobnicowiec m
przym. drobniutki
przysł. drobno
czas. drobić, rozdrobnić
przykłady:
Z drobnego nasionka wyrosła wielka i sprężysta topola.
Mój wujek jest drobnym przedsiębiorcą. Jego firma działa tylko na terenie naszego powiatu.
Często używam drobnego cukru, bo szybciej się rozpuszcza niż ten gruboziarnisty.
Masz trochę drobnych? Brakuje mi sześciu groszy do soku.
synonimy:
delikatny, asteniczny, wątły, mizerny, niewielki
wymowa:
IPA: [ˈdrɔbnɨ], AS: [drobny]
znaczenia:
przymiotnik
taki, którego budowa jest delikatna, słabo rozwinięta; taki, który ma niewielkie rozmiary, objętość
taki, który prowadzi działalność przedsiębiorczą na małą skalę; jest realizowany w niewielkim zakresie
taki, który składa się z małych części
rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy
pot. moneta o małym nominale, drobniak
masywny, atletyczny, barczysty, muskularny
związki frazeologiczne:
rozbić coś w drobny mak, pisać drobnym maczkiem, rozmieniać się na drobne, upić się w drobny mak, w drobny mak, zalać się w drobny mak
kolokacje:
drobna sylwetka, drobne ręce / rysy twarzy
drobna wytwórczość, drobny handel, drobna przestępczość
odmiana:
(1.1-3)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | drobny | drobna | drobne | drobni | drobne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | drobnego | drobnej | drobnego | drobnych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | drobnemu | drobnej | drobnemu | drobnym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | drobnego | drobny | drobną | drobne | drobnych | drobne | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | drobnym | drobną | drobnym | drobnymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | drobnym | drobnej | drobnym | drobnych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | drobny | drobna | drobne | drobni | drobne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | drobny | drobne |
| dopełniacz | drobnego | drobnych |
| celownik | drobnemu | drobnym |
| biernik | drobnego | drobne |
| narzędnik | drobnym | drobnymi |
| miejscownik | drobnym | drobnych |
| wołacz | drobny | drobne |
wyrazy pokrewne:
rzecz. drobina f, zdrobnienie n, drobne nmos, drobnica f, drobnostka f, drobiazg m, drobnicowiec m
przym. drobniutki
przysł. drobno
czas. drobić, rozdrobnić
przykłady:
Z drobnego nasionka wyrosła wielka i sprężysta topola.
Mój wujek jest drobnym przedsiębiorcą. Jego firma działa tylko na terenie naszego powiatu.
Często używam drobnego cukru, bo szybciej się rozpuszcza niż ten gruboziarnisty.
Masz trochę drobnych? Brakuje mi sześciu groszy do soku.
synonimy:
delikatny, asteniczny, wątły, mizerny, niewielki
wymowa:
IPA: [ˈdrɔbnɨ], AS: [drobny]
znaczenia:
przymiotnik
taki, którego budowa jest delikatna, słabo rozwinięta; taki, który ma niewielkie rozmiary, objętość
taki, który prowadzi działalność przedsiębiorczą na małą skalę; jest realizowany w niewielkim zakresie
taki, który składa się z małych części
rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy
pot. moneta o małym nominale, drobniak
Statystyki popularności: drobny
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Kraków, Katowice, Warszawa, Bydgoszcz, Gdańsk
Najczęściej wyszukiwane w regionach
Województwo małopolskie, śląskie, podkarpackie, mazowieckie, wielkopolskie