Słowo: dziewczyna
Kategoria: dziewczyna
Sztuka i rozrywka, Ludzie i społeczeństwo, Społeczności online
Powiązane słowa / Znaczenie: dziewczyna
chłopak i dziewczyna, czego pragnie dziewczyna, dziewczyna antonimy, dziewczyna gramatyka, dziewczyna krzyżówka, dziewczyna na rowerze, dziewczyna ortografia, dziewczyna ronaldo, dziewczyna synonimy, dziewczyna w czerwonej pelerynie, dziewczyna z indyjskim szmaragdem, dziewczyna z indyjskim szmaragdem online, dziewczyna z perłą, dziewczyna z szafy, dziewczyna z szafy online, dziewczyna z sąsiedztwa, dziewczyna z sąsiedztwa online, dziewczyna z tatuazem, dziewczyna z tatuażem, dziewczyny, moja dziewczyna, ładna dziewczyna, łatwa dziewczyna
Synonimy: dziewczyna
lalka, lala, kukła, kukiełka, dziewczynka, panna, panienka, donna, dziewczę, dziewuszka, dziewczątko, makolągwa, pokojówka, kawałek, płat, sztuka, utwór, część, dziewica, prawiczka, rząd kobiecy, spódnica, halka sztywna, niedorostek, młodzieniec
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: dziewczyna
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka dziewczyna: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka dziewczyna: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: dziewczyna
dziewczyna po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
floozy, girl, lassie, colleen, damsel, adolescent, girlfriend, lass, maid, the girl, a girl
dziewczyna po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
niña, adolescente, doncella, camarera, muchacha, moza, sirvienta, criada, chica, señorita, hija, la muchacha, joven
dziewczyna po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
teenager, dienstmagd, adoleszent, madl, mädel, freundin, halbwüchsiger, jugendlich, jungfrau, maid, hausgehilfin, dienstmädchen, magd, gör, blondinenwitz, jugendlicher, Mädchen, Mädchens
dziewczyna po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
jeune, domestique, servante, gosse, juvénile, mademoiselle, vierge, soubrette, adolescent, demoiselle, pucelle, cocotte, fille, bonne, amie, jeune fille, fille de, filles, femme
dziewczyna po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
domestica, figlia, signorina, adolescente, ragazza, fanciulla, bambina, della ragazza, ragazza di
dziewczyna po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
rapariga, criada, moça, cotovia, brânquia, aumentar, menina, garota, namorada, da menina
dziewczyna po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
jeugdig, meisje, meid, dochter, tiener, dienstmeisje, dienares, juffrouw, puber, meisje van, Het meisje, Het meisje van
dziewczyna po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
первокурсница, милочка, девушка, молодой, девичий, продавщица, отрок, подростковый, девчонка, милая, эгоистка, подросток, барышня, класс, горничная, девка, девочка, девушки
dziewczyna po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
frøken, pike, tenåring, stuepike, jente, datter, jenta, girl, piken
dziewczyna po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
ungdomlig, tonårs, tös, flicka, flickan, tjej
dziewczyna po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
neitinen, neito, teini, nuorekas, sisäkkö, epäkypsä, teini-ikäinen, neitokainen, impi, muija, neitsyt, piika, heila, tyttö, tyttöystävä, tytär, girl, tytön
dziewczyna po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
pige, datter, frøken, tjener, pigen, girl, piger
dziewczyna po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
služebná, slečna, mladistvý, jinoch, dcera, služka, děvče, holka, jinošský, dospívající, dívka, holku, holčička
dziewczyna po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
kamasz, cselédlány, leányka, lány, lányt, girl, kislány
dziewczyna po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
genç, bayan, kız, girl, bir kız, kızın, kızı
dziewczyna po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
κορίτσι, εφηβικός, έφηβος, κοπέλα, κοριτσιού, το κορίτσι, κορίτσι που
dziewczyna po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
юнацький, докори, обслуга, вірьовки, мила, дівчинка, дівчатко, дівочий, підліток, юнка, лайка, жінка, кохана, підлітковий, служанка, вірьовка, дівчина, девушка
dziewczyna po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
bijë, vashë, gocë, vajzë, shoqe, shërbyese, vajzë e, vajza, vajzë të, vajze
dziewczyna po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
дева, дъщеря, момиче, момиченце, момичето, девойка
dziewczyna po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
дачка, дзяўчына, жанчына, девушка
dziewczyna po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
teenijanna, tüdruk, nooruslik, neiu, tüdruksõber, alaealine, nooruk, girl, tüdruku, tüdrukut
dziewczyna po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
djevojka, djevojci, gospođica, mladenački, cura, adolescent, djevojčica, djevojku, služavka, mlad, mladić, djevojke, girl
dziewczyna po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
stúlka, stelpa, gömul, gömul og, stúlku
dziewczyna po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
ancula, puella
dziewczyna po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
tarnaitė, panelė, mergina, mergaitė, duktė, Girl
dziewczyna po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
jaunkundze, jauniete, meiča, meitene, meita, meitēns, istabene, kalpone, girl, meiteni
dziewczyna po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
девојката, ќерката, девојка, девојче, девојчето
dziewczyna po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
adolescent, fată, fiică, fata, girl, fete, fata de
dziewczyna po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
milá, diva, dekle, manna, girl, deklica, punca
dziewczyna po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
slečna, panna, hálka, milá, dievča, dievčina, girl
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/dziewczyna)
antonimy:
(1.1-2) chłopak, chłopiec
związki frazeologiczne:
dziewczyna spod latarni, dziewczyna do towarzystwa
odmiana:
(1.1-3)
wyrazy pokrewne:
rzecz. dziewa f, dziewczę n, dziewica f, dziewka f, dziewoja fzdrobn. dziewczynka f
zgrub. dziewucha f, dziewczynisko n
przym. dziewczęcy, dziewczyński
przysł. dziewczęco
przykłady:
Dziewczyny to nic więcej, jak tylko kłopoty.
Gdy spytałem, czy zostanie moją dziewczyną, wyszeptała spłoniona, że owszem.
synonimy:
panna, małolata, reg. śl. dziywka, reg. śl. dziywcze, reg. śl. dziywczyn
(1.1-2) dziewoja, laska, reg. śl. galanka
narzeczona, praw. konkubina
służąca, reg. śl. dziywka
wymowa:
, IPA: [ʥ̑ɛfˈʧ̑ɨ̃na], AS: [ʒ́efčỹna], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• nazal.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
pot. młoda, niezamężna kobieta
partnerka, nieformalna narzeczona
przest. żeńska pomoc domowa
(1.1-2) chłopak, chłopiec
związki frazeologiczne:
dziewczyna spod latarni, dziewczyna do towarzystwa
odmiana:
(1.1-3)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | dziewczyna | dziewczyny |
| dopełniacz | dziewczyny | dziewczyn |
| celownik | dziewczynie | dziewczynom |
| biernik | dziewczynę | dziewczyny |
| narzędnik | dziewczyną | dziewczynami |
| miejscownik | dziewczynie | dziewczynach |
| wołacz | dziewczyno | dziewczyny |
wyrazy pokrewne:
rzecz. dziewa f, dziewczę n, dziewica f, dziewka f, dziewoja fzdrobn. dziewczynka f
zgrub. dziewucha f, dziewczynisko n
przym. dziewczęcy, dziewczyński
przysł. dziewczęco
przykłady:
Dziewczyny to nic więcej, jak tylko kłopoty.
Gdy spytałem, czy zostanie moją dziewczyną, wyszeptała spłoniona, że owszem.
synonimy:
panna, małolata, reg. śl. dziywka, reg. śl. dziywcze, reg. śl. dziywczyn
(1.1-2) dziewoja, laska, reg. śl. galanka
narzeczona, praw. konkubina
służąca, reg. śl. dziywka
wymowa:
, IPA: [ʥ̑ɛfˈʧ̑ɨ̃na], AS: [ʒ́efčỹna], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• nazal.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
pot. młoda, niezamężna kobieta
partnerka, nieformalna narzeczona
przest. żeńska pomoc domowa
Statystyki popularności: dziewczyna
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Dębica, Krosno, Lublin, Tarnów, Rzeszów
Najczęściej wyszukiwane w regionach
podkarpackie, lubelskie, podlaskie, świętokrzyskie, Województwo małopolskie
Losowe słowa