Słowo: gest

Kategoria: gest

Sztuka i rozrywka, Sport, Ludzie i społeczeństwo

Powiązane słowa / Znaczenie: gest

co oznacza gest, gest antonimy, gest garrinchy, gest grabownica, gest gramatyka, gest kozakiewicz, gest kozakiewicza, gest kozakiewicza znaczenie, gest krzyżówka, gest muszli, gest orfeusza, gest ortografia, gest rejtana, gest rogów, gest ronaldo, gest squisito, gest synonim, gest synonimy, gesty, jeden gest, ludzki gest, mały gest

Synonimy: gest

ruch, wniosek, kiwnięcie, poruszanie się, bieg

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: gest

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka gest: 4
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 1

Tłumaczenia: gest

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

sign, movement, gesture, gesture of, a gesture, the gesture

gest po angielsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

signo, movimiento, seña, gesto, señal, síntoma, moción, ademán, firmar, agüero, ...

gest po hiszpańsku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

polung, kampagne, hinweistafel, schild, omen, gebärde, signal, unterschreiben, polarität, wert, ...

gest po niemiecku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

polarité, souscription, signal, placard, symbole, jeu, panneau, caractériser, signent, allure, ...

gest po francusku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

segno, cenno, affisso, gesto, cartello, firmare, simbolo, indizio, segnale, insegna, ...

gest po włosku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

excursão, aceno, assinar, ponto, movimento, subscrever, signo, andar, sinal, prova, ...

gest po portugalsku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

plaat, wenk, merkteken, voorteken, slag, zet, signaal, gebaren, veldtocht, voorbode, ...

gest po holendersku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

переселение, значок, примета, течение, подписывать, знак, переброска, след, подмахивать, передвижение, ...

gest po rosyjsku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

bevegelse, merke, signal, skilt, bevegelsen, gestus

gest po norwesku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

åtbörd, underteckna, bevis, signal, gest, teckna, skylt, vink, tecken, rörelse, ...

gest po szwedzku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

enne, osoitus, sopia, tunnus, viitta, merkki, elehtiä, oire, liike, ele, ...

gest po fińsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

skilt, vink, underskrive, bevis, symbol, tegn, signal, bevægelse, gestus, handling

gest po duńsku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

štít, podepsat, značka, znaménko, firma, hnutí, chod, pohyb, pokyn, plavba, ...

gest po czesku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

cégtábla, címtábla, gesztus, ürülés, cégér, mozgalmasság, gesztust, gesztusnak, gesztussal, gesztusa

gest po węgiersku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

jest, işaret, devinim, kımıldanma, iz, levha, belirti, hareket, tabela, bir jest, ...

gest po turecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

υπογράφω, χειρονομώ, πίνακας, χειρονομία, ταμπέλα, κίνηση, γνέφω, κίνημα, σήμα, χειρονομίας, ...

gest po grecku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

нерухомий, жест, жестикулювати, підписання, підписати, ознака, признак, симптом

gest po ukraińsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

shenjë, gjest, gjest i, gjesti, veprim, gjest të

gest po albańsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

знак, движение, жест, жестове, жеста

gest po bułgarsku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

вёска, жэст

gest po białorusku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

käigumehhanism, märguanne, viibe, liikumine, žest, žesti, žestiga, ele

gest po estońsku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

micanje, pokret, gesta, trag, pokreta, obilježje, kretnja, znak, predznak, pokretu, ...

gest po chorwacku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

hreyfing, bending, látbragði, Athöfn, bendingar

gest po islandzku

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

nota, indicium, signum

gest po łacinie

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

judesys, gestas, požymis, eiga, žygis, mostas, kampanija, signalas, ženklas, skarda, ...

gest po litewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

signāls, žests, pazīme, zīme, kustība, kampaņa, žestu, mīmika

gest po łotewsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

гест, гестот, знак, потег, гест на

gest po macedońsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

campanie, gest, mişcare, simbol, semn, augur, semna, semnal, gestul, gest de, ...

gest po rumuńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

značka, tabla, gesto, znak, gesta, poteza, gesture, kretnja

gest po słoweńsku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

znak, zázrak, hnutí, pohyb, gesto, div, tabule, značka, vzor

gest po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/gest)

etymologia:
łac. gestus

związki frazeologiczne:
mieć gest

kolokacje:
czynić gest, szeroki gest, teatralny gest
czynić gest

odmiana:
(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	gest	gesty
dopełniacz	gestu	gestów
celownik	gestowi	gestom
biernik	gest	gesty
narzędnik	gestem	gestami
miejscownik	geście	gestach
wołacz	geście	gesty

wyrazy pokrewne:
rzecz. gestykulacja f
czas. gestykulować ndk.

przykłady:
Pan odprawił służącego gestem (dłoni).
Hrabiego stać było na wielki gest: wybudował szpital dla biedoty, czym zyskał sympatię córki księcia.

wymowa:
IPA: [ɡɛst], AS: [gest]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
ruch ciała, zazwyczaj dłoni, podkreślający treść wypowiedzi
pot. przen. hojny podarunek, często na pokaz

Statystyki popularności: gest

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Rzeszów, Lublin, Białystok, Bydgoszcz, Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

podkarpackie, podlaskie, kujawsko-pomorskie, Województwo małopolskie, lubelskie