Słowo: grzebień

Kategoria: grzebień

Piękno i fitness, Hobby i wypoczynek, Zwierzęta dzikie i domowe

Powiązane słowa / Znaczenie: grzebień

drewniany grzebień, grzebień antonimy, grzebień do prostowania włosów, grzebień do quillingu, grzebień do włosów, grzebień drewniany, grzebień gramatyka, grzebień koguci, grzebień krzyżówka, grzebień laserowy, grzebień na mostku, grzebień na wszy, grzebień nerwowy, grzebień okapu, grzebień ortografia, grzebień synonimy, grzybień biały, polski grzebień, wszy

Synonimy: grzebień

czesanie, zgrzebło, grępla, kolektor, kita, herb, czubek, grań, kalenica, grzbiet, wał, skiba

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: grzebień

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka grzebień: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: grzebień

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

comb, crest, ridge, the comb, a comb

grzebień po angielsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

moño, batidor, cima, cumbre, penacho, plumaje, cresta, peine, peine de, de peine, ...

grzebień po hiszpańsku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

büschel, mähne, haube, kämmen, spitze, kamm, gipfelpunkt, scheitelpunkt, wellenkamm, gipfel, ...

grzebień po niemiecku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

peigner, faîte, ratisser, plumet, comble, coiffer, peigne, sérancer, gravir, peignons, ...

grzebień po francusku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

cima, vetta, pennacchio, pettinare, sommità, culmine, pettine, apogeo, pettine di, il pettine, ...

grzebień po włosku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

ponta, extremidade, pente, pentear, cimo, cume, pico, vértice, ápice, comb, ...

grzebień po portugalsku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

toppunt, top, piek, spits, kroon, neus, kruin, hoogtepunt, topje, punt, ...

grzebień po holendersku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

мять, гребёнка, гребень, верхушка, гребешок, чесалка, зачесывать, причесывать, расчесывать, рядок, ...

grzebień po rosyjsku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

kam, topp, kjemme, spiss, kammen, kombi, vokskaker

grzebień po norwesku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

kam, topp, kamma, kammen, kamman, comb

grzebień po szwedzku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

töyhtö, kärki, aallonharja, harja, laki, suoria, suka, huippu, kampa, kammata, ...

grzebień po fińsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

kæmme, højdepunkt, kam, rede, kammen, comb

grzebień po duńsku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

chochol, učesat, erb, česat, hřeben, vochlovat, korunka, vrcholek, komb, comb, ...

grzebień po czesku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

gereben, lóvakaró, taraj, fésülés, fésű, kombinált, fésűt, fésűs, fésűvel

grzebień po węgiersku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

doruk, tarak, zirve, taramak, tarağı, petek, comb, taraklı

grzebień po turecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

οικόσημο, χτενίζω, χτένα, χτένας, χτένι, κηρήθρας, κτένας

grzebień po grecku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

розчесати, гребінь, зачесати, шолом, шлем, шлемо, гребінець, чесати

grzebień po ukraińsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

krihem, kreh, krehër, krehër të, lafshë, huall

grzebień po albańsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

гребен, пита, гребена, гребен за

grzebień po bułgarsku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

грабянец, высокi, буда, грэбень, гребень

grzebień po białorusku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

kamm, harjama, hari, tutt, mäehari, kombineeritud, kammi, kammiga

grzebień po estońsku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

ćuba, vrh, očešljati, češalj, nakit, saće, češljati, vijenac, češljasti, češalj za, ...

grzebień po chorwacku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

greiða, Comb, kambur, teng

grzebień po islandzku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

šukos, šukuoti, šepetys, iššukuoti, sušukuoti, karštuvai

grzebień po litewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

ķemmēt, sukāt, ķemme, suka, saķemmēt, nosukāt

grzebień po łotewsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

чешелот, врвот, чешел, чешла, саќе, гребен, чешел за

grzebień po macedońsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

pieptene, culme, fagure, pieptene de, pieptenele, în fagure

grzebień po rumuńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

glavnik, česat, grebena, comb, Češalj, satja

grzebień po słoweńsku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

erb, hrebeň, crest

grzebień po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/grzebień)

etymologia:
por. grzebać

kolokacje:
czesać / czesać się grzebieniem, grać na grzebieniu

meronimy:
ząbek

odmiana:
(1.1-9)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	grzebień	grzebienie
dopełniacz	grzebienia	grzebieni
celownik	grzebieniowi	grzebieniom
biernik	grzebień	grzebienie
narzędnik	grzebieniem	grzebieniami
miejscownik	grzebieniu	grzebieniach
wołacz	grzebieniu	grzebienie

wyrazy pokrewne:
rzecz. grzebieniarstwo nzdrobn. grzebyk m, grzebyczek m

czas. grzebać ndk.
przym. grzebieniowy, grzebieniasty, grzebieniarski

przykłady:
Przeczesz włosy grzebieniem.
W moim grzebieniu połamały się zęby, więc musiałam go wyrzucić.

synonimy:
grzebyk

wymowa:
, IPA: [ˈɡʒɛbʲjɛ̇̃ɲ], AS: [gžebʹi ̯ė̃ń], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• nazal.• i → j

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
fryzj. przyrząd do czesania, rozczesywania włosów;
fryzj. przyrząd do upinania włosów
zool. mięsisty czerwony wyrostek na głowie i dziobie niektórych ptaków; także zębate wyrostki wzdłuż grzbietu i ogona gadów
anat. wystający, zgrubiały fragment kości, miejsce przyczepu mięśni lub błon międzykostnych;
archit. ażurowy element dekoracyjny umieszczany na kalenicy dachu lub okapie;
techn. narzędzie lub element urządzenia kształtem przypominające grzebień
łow. długa, gęsta sierść wzdłuż grzbietu capa kozicy
hist. wojsk. górna, wystająca część hełmu lub szyszaka
kulin. rodzaj ciastka

Statystyki popularności: grzebień

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Kraków, Warszawa, Wrocław, Katowice, Bydgoszcz

Najczęściej wyszukiwane w regionach

podkarpackie, Województwo małopolskie, dolnośląskie, Województwo łódzkie, kujawsko-pomorskie