Słowo: gwałtowność
Powiązane słowa / Znaczenie: gwałtowność
gwałtowność antonimy, gwałtowność gramatyka, gwałtowność krzyżówka, gwałtowność ortografia, gwałtowność synonimy
Synonimy: gwałtowność
furia, pasja, szał, zaciekłość, megiera, wybujałość, szybkość, prędkość, bystrość, wartkość, rwący nurt, przemoc, moc, siła, impet, żywiołowość, porywczość, zapalczywość, zawziętość, dzikość, zapał, srogość, popędliwość, impulsywność, burzliwość, hałaśliwość, niesforność
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: gwałtowność
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka gwałtowność: 11
Liczba spółgłosek: 8
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka gwałtowność: 11
Liczba spółgłosek: 8
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: gwałtowność
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
violence, turbulence, fierceness, precipitation, abruptness, vehemence, boisterousness, rapidity, impetuosity
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
violencia, turbulencia, fuerza, rapidez, precipitación, brusquedad, la violencia, de violencia, violencia en, violencia de
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
ausscheidung, rauheit, schnelligkeit, gewalttätigkeit, ausflockung, eile, fällung, sturz, heftigkeit, turbulenz, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
agitation, violence, véhémence, férocité, trouble, impétuosité, emportement, vélocité, abrupte, rapidité, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
violenza, precipitazione, rapidità, asperità, forza, asprezza, velocità, la violenza, violenze, della violenza, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
violência, força, violar, trespassar, rudeza, aspereza, indelicadeza, intensidade, trair, vigor, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
geweld, geweldpleging, heftigheid, kracht, sterkte, macht, van geweld, het geweld, geweld te
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
страстность, принуждение, свирепость, смак, материализация, обрывистость, волнение, низвержение, беглость, неровность, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
hurtighet, vold, makt, volden, volds
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
våld, våldet, vålds, hemmet, i hemmet
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
pyörre, pakko, vimma, kiihkomielisyys, kiihko, voima, kiivaus, rajuus, äksyys, äkeys, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
voldsomhed, vold, volden, af vold, vold i
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
zmatek, unáhlení, vášeň, zápal, vášnivost, dravost, příkrost, ukvapenost, síla, bouřlivost, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
zabolátlanság, elhamarkodottság, ádázság, duhajság, meggondolatlanság, indulatosság, hirtelenkedés, turbulencia, kapkodás, tüzesség, ...
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
kudret, şiddet, kuvvet, şiddetin, şiddeti, şiddete
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
αυθορμητισμός, βιασύνη, ορμή, βία, βίας, της βίας, τη βία, η βία
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
вегетаційний, скинення, брутальність, крутизна, буйність, турбулентність, грубість, вегетативний, прудкість, рослинний, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
dhunë, egërsi, reshje, force, dhuna, dhunës, dhunën, dhuna në
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
насилие, вълнение, насилието, с насилието, на насилието
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
гвалт, насілле, гвалту, насільле
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
äkilisus, keevalisus, vägivaldsus, ägedus, raevukus, vägivald, keeris, tormakus, sademed, tulisus, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
oborine, vreva, žestina, žurba, kratko, padavine, nasilja, plahovitost, taloženje, turbulencija, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
úrkoma, ofbeldi, ofbeldis, ofbeldið
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
celeritas, vis
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
smurtas, smurto, smurtą, prievarta, smurtu
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
vardarbība, vardarbību, vardarbības, ģimenē
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
насилството, насилство, на насилство, на насилството
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
forţă, violență, violenței, violența, violenta, violentei
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
turbulence, nasilje, nasilja, nasilju, nasiljem, je nasilje
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
neúcta, násilí, prudkosť, násilie, násilia, násiliu, násilím
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/gwałtowność)
antonimy:
(1.1-2) łagodność
powolność, stopniowość
odmiana:
(1.1-3)
wyrazy pokrewne:
rzecz. gwałt m
przym. gwałtowny
przysł. gwałtownie, gwałt
synonimy:
agresywność, bojowość, impulsywność, krewkość, nadpobudliwość, nerwowość, popędliwość, porywczość, wybuchowość, zapalczywość, żywiołowość
burzliwość, dzikość, intensywność, zażartość, żywiołowość
nagłość, natychmiastowość, raptowność, szybkość
wymowa:
IPA: [ɡvawˈtɔvnɔɕʨ̑], AS: [gvau̯tovność]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
cecha kogoś, kto zachowuje się gwałtownie, impulsywnie
cecha tego, co jest gwałtowne i o znacznym natężeniu
cecha czegoś, co jest nagłe i szybkie
(1.1-2) łagodność
powolność, stopniowość
odmiana:
(1.1-3)
| przypadek | liczba pojedyncza |
|---|---|
| mianownik | gwałtowność |
| dopełniacz | gwałtowności |
| celownik | gwałtowności |
| biernik | gwałtowność |
| narzędnik | gwałtownością |
| miejscownik | gwałtowności |
| wołacz | gwałtowności |
wyrazy pokrewne:
rzecz. gwałt m
przym. gwałtowny
przysł. gwałtownie, gwałt
synonimy:
agresywność, bojowość, impulsywność, krewkość, nadpobudliwość, nerwowość, popędliwość, porywczość, wybuchowość, zapalczywość, żywiołowość
burzliwość, dzikość, intensywność, zażartość, żywiołowość
nagłość, natychmiastowość, raptowność, szybkość
wymowa:
IPA: [ɡvawˈtɔvnɔɕʨ̑], AS: [gvau̯tovność]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
cecha kogoś, kto zachowuje się gwałtownie, impulsywnie
cecha tego, co jest gwałtowne i o znacznym natężeniu
cecha czegoś, co jest nagłe i szybkie
Losowe słowa