Słowo: gwiazdką

Kategoria: gwiazdką

Hobby i wypoczynek, Sztuka i rozrywka, Ludzie i społeczeństwo

Powiązane słowa / Znaczenie: gwiazdką

amaro, epoka lodowcowa, gdzie jest gwiazdka, gwiazda, gwiazdka 2, gwiazdka 2013, gwiazdka 3, gwiazdka antonimy, gwiazdka cieszyńska, gwiazdka gramatyka, gwiazdka i, gwiazdka klawiatura, gwiazdka kolekcjoner, gwiazdka krzyżówka, gwiazdka laury, gwiazdka michelin, gwiazdka michelin kuchnia, gwiazdka michelin w polsce, gwiazdka na klawiaturze, gwiazdka ortografia, gwiazdka synonimy, gwiazdka z holly, gwiazdka z nieba, gwiazdka z papieru, gwiazdki, mamucia gwiazdka, pierwsza gwiazdka

Synonimy: gwiazdką

gwiazda, łysina, gwiazdor, aktoreczka, karzeł, odsyłacz, Boże Narodzenie

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: gwiazdką

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka gwiazdką: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: gwiazdką

gwiazdką po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

asterisk, starlet, pip, star, Christmas, an asterisk

gwiazdką po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

pepita, asterisco, estrella, estrellas, estrella de, la estrella

gwiazdką po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

star, meister, filmsternchen, sternchen, stern, Stern, Sterne

gwiazdką po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

noyau, sidéral, astérisque, pépin, piauler, stellaire, étourneau, astre, grain, graine, vedette, pépie, étoile, starlette, maître, star, étoiles

gwiazdką po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

asterisco, astro, stella, stelletta, stelle

gwiazdką po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

asterisco, estrela, mestre, grampo, astro, estrelas, estrela de, da estrela

gwiazdką po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

asterisk, grootmeester, ster, korrel, sterretje, pit, zaadkorrel, sterren, sterrenhotel, sterrenaccommodatie

gwiazdką po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

звёздочка, победить, блистать, светило, застрелить, лысина, очко, забаллотировать, ранить, подстрелить, отметина, костяшка, звезда, косточка, звездочка, типун, звездочный, звезд, звездном, звезды

gwiazdką po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

stjerne, stjerners, stjerner

gwiazdką po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

asterisk, stjärna, stjärnigt, stjärniga, stjärn

gwiazdką po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

tähti-merkki, haka, tähti, asteriski, jyvä, tähtimerkki, mestari, tähden, tähteä

gwiazdką po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

stjerne, stjernet, stjernede, stjerner

gwiazdką po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

hvězdný, hvězdice, hvězdička, hvězda, pípat, hvězdicovitý, tipec, jádro, hvězdičkový, star, hvězdičky

gwiazdką po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

sztárjelölt, csillagzat, csillag, csillagocska, csillagos, kategóriájú, csillagos szálloda

gwiazdką po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

usta, çekirdek, yıldız, star, yıldızlı, yıldızlı bir, yıldızı

gwiazdką po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

αστερίσκος, πρωταγωνιστής, κουκούτσι, αστέρι, αστέρων, Κατηγορία, αστέρων ξενοδοχείο

gwiazdką po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

прикупка, блищати, прикуп, зірка, зірочка, благочестиво, зіронька, звезда, зірки, зоря

gwiazdką po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

ylli, yll, Star, yje, yll i

gwiazdką po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

звезда, звезден, звезди, те, звездният

gwiazdką po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

зорка, звезда

gwiazdką po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

tärn, asterisk, staar, täht, tärni, star, tärni hotellis

gwiazdką po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

točka, udes, cijukati, zvijezdu, sudbina, znamenitost, zvjezdica, zvijezda, Star, zvjezdice, zvjezdice u

gwiazdką po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

stjörnu, stjörnur, & Starrating, Starrating, stjarna

gwiazdką po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

stella, sidus, astrum

gwiazdką po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

žvaigždė, žvaigždutė, žvaigždučių, Star, žvaigždutėmis, žvaigžd

gwiazdką po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

zvaigzne, zvaigznīte, zvaigžņu, Star, zvaigznes

gwiazdką po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

ѕвезда, ѕвездата, ѕвезди, ѕвездички

gwiazdką po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

asterisc, stea, astru, stele, stele din, stele și

gwiazdką po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

jádro, zvezda, zvezdicami, zvezdice, Star, zvezdic

gwiazdką po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

hviezda

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/gwiazdką)

etymologia:
(1.1-3) pol. gwiazda
Wyrażenie „dostać na gwiazdkę” ma związek z polską tradycją, według której wieczór wigilijny rozpoczyna się, kiedy pierwsza gwiazda pojawi się na niebie. Dzieciom wieczór wigilijny kojarzy się głównie z prezentami, które wtedy dostają.

związki frazeologiczne:
chcieć gwiazdki z nieba / pragnąć gwiazdki z nieba

odmiana:
(1.1-5)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	gwiazdka	gwiazdki
dopełniacz	gwiazdki	gwiazdek
celownik	gwiazdce	gwiazdkom
biernik	gwiazdkę	gwiazdki
narzędnik	gwiazdką	gwiazdkami
miejscownik	gwiazdce	gwiazdkach
wołacz	gwiazdko	gwiazdki

wyrazy pokrewne:
rzecz. gwiazda f, gwiazdeczka f, rozgwieżdżanie n, wygwieżdżanie n, rozgwieżdżenie n, wygwieżdżenie n, gwiaździarz m, gwiazdor m, gwiazdorka f, gwiazdorstwo n, gwiazdorzenie n
czas. rozgwieżdżać ndk., wygwieżdżać ndk., rozgwieździć dk., wygwieździć dk., gwiazdorzyć ndk.
przym. gwiazdkowy, gwiezdny, gwiazdowy, gwiazdorski, gwieździsty
przysł. gwiazdorsko, gwieździście

przykłady:
Poszewka, którą dostałam od mamy, jest niebieska w żółte gwiazdki.
Kupuję mojej cioci toster na gwiazdkę.
Oficerska gwiazdka musi zachować swoją cenę i budzić poważanie wśród żołnierzy.

składnia:
dostać + B. + na gwiazdkę

synonimy:
gwiazdeczka

wymowa:
IPA: [ˈɡvʲjastka], AS: [gvʹi ̯astka], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• i → j

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
zdrobn. od: gwiazda
mała gwiazda, np. ozdoba, zabawka
pot. Wigilia
pot. zwyczaj obdarowywania się prezentami w Wigilię
przen. stopień oficerski

Statystyki popularności: gwiazdką

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Ostrów Wielkopolski, Kalisz, Częstochowa, Tarnów, Poznań

Najczęściej wyszukiwane w regionach

wielkopolskie, Województwo łódzkie, podkarpackie, kujawsko-pomorskie, lubelskie