Słowo: hodować
Kategoria: hodować
Usługi biznesowe i przemysłowe, Hobby i wypoczynek, Zwierzęta dzikie i domowe
Powiązane słowa / Znaczenie: hodować
co hodować, hodować antonimy, hodować czy hodować, hodować czy wychowywać, hodować gramatyka, hodować krzyżówka, hodować kwiaty po angielsku, hodować ortografia, hodować po angielsku, hodować po niemiecku, hodować rośliny, hodować synonim, hodować synonimy, hodować słownik, hodować słownik języka polskiego, hodować zwierzęta po angielsku, jak hodować, jak hodować kiełki, jak hodować marihuane, jak hodować pomidory, jak hodować storczyki, jak hodować zioła, kiełki
Synonimy: hodować
rosnąć, podrastać, kiełkować, przybrać, przybyć, zachować, trzymać, zatrzymać, dotrzymać, przestrzegać, rozmnażać, rozmnażać się, wyhodować, płodzić, gnieździć się, wyobrażać sobie, wyobrażać, wyimaginować, wymyślać, roić, pielęgnować, karmić piersią, niańczyć, wypielęgnować, tulić, uprawiać rośliny, udoskonalać, kształcić, bogacić
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: hodować
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka hodować: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka hodować: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: hodować
hodować po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
keep, raise, rear, breed, cultivate, grow, cultured
hodować po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
espalda, guardar, posaderas, manutención, beneficiar, reservar, retener, custodiar, entonar, empinar, zaga, crecer, sostener, enarbolar, cultivar, criar, creciendo, crecerá, crezca
hodować po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
kehrseite, bäumen, wiederbeleben, erhalten, hochheben, po, anwachsen, wachsen, hintere, heck, erhöhung, anpflanzen, broterwerb, gehaltszulage, unterhalt, hervorrufen, zu wachsen, wächst, werden
hodować po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
derrière, agrandissement, morigéner, conserver, retenir, croissent, croîs, louer, postérieur, croissez, persister, réveiller, activer, édifier, croupe, exhausser, croître, grandir, cultiver, augmenter, se développer
hodować po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
diventare, retro, allevare, mantenere, rialzare, sollevare, custodire, serbare, conservare, stirpe, alzare, sostentamento, aumentare, aumento, crescere, accrescere, coltivare, crescita, crescerà, svilupparsi
hodować po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
cultive, lavrar, casta, melhorar, fortaleza, aumento, elevar, crescer, altear, medrar, estirpe, impermeável, velar, erguer, raça, acontecer, crescem, cresça, aumentar, crescerá
hodować po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
zitvlak, bergen, ophalen, oprichten, toegaan, opfokken, verheffen, bewerken, kont, tillen, grootbrengen, ras, opleiden, opvoeden, ophogen, opslaan, groeien, telen, te groeien, groeit, laten groeien
hodować po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
возрасти, воскрешать, водрузить, замалчивать, потемнеть, развивать, справлять, превращаться, повышать, потомство, дыбиться, вскормить, возделывать, сращивать, густеть, срастить, расти, растут, вырасти, выращивать, вырастить
hodować po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
beholde, dyrke, bevare, kultivere, tilta, løfte, gro, oppfostre, bakside, heve, forhøye, levebrød, vokse, rase, vokser, å vokse, blir, øke
hodować po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
växa, höja, lyfta, hålla, utveckla, bevara, ras, bak, öka, odla, bibehålla, behålla, upprätthålla, uppföra, bygga, underhålla, växer, att växa
hodować po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
syntyä, rotu, muokata, elatus, jalostaa, suojella, laji, korottaa, nostaa, jatkua, varjella, enentyä, säilyttää, jatkaa, taaempi, pidättää, kasvaa, kasvavan, kasvavat, kasvamaan, kasvuaan
hodować po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
avle, løfte, ske, holde, opdrage, vokse, race, blive, hæve, beholde, vokser, dyrke, at vokse, bliver
hodować po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
zdvihnout, nadnášet, vybudovat, chovat, vytáhnout, oživit, hájit, vztyčit, vyrůst, narůst, zvýšení, přibýt, vyvolat, zadek, podporovat, pozdržet, růst, pěstovat, rostou, roste, růstu
hodować po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
költés, vártorony, nő, növekszik, növekedni, nőnek, nőni
hodować po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
yükseltmek, yetiştirmek, dip, çoğaltmak, soy, gelişmek, geçim, korumak, arka, kaldırmak, büyütmek, büyümek, büyümeye, büyür, büyüyecek, büyümesini
hodować po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ανατρέφω, κρατώ, σηκώνω, πισινός, αναπαράγω, κατακρατώ, σκαλίζω, αυξάνομαι, μεγαλώνω, αναστηλώνω, ράτσα, εξακολουθώ, υψώνω, γεννοβολώ, καλλιεργώ, μεγαλώνουν, αναπτυχθούν, αυξάνονται, αυξάνεται, αναπτύσσονται
hodować po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
рости, культивувати, жниварка, зростити, дощовий, плачі, зрощувати, дощової, розвивати, дощовою, дощовій, обробляти, ростити, вирощувати, посилюватись, обробіть, зростати, зростатиме, зростатимуть
hodować po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
ngre, ruaj, mbaj, çoj, rrit, rriten, rritet, të rritet, të rriten, rritur
hodować po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
порода, расти, възниквам, растат, расте, нарасне, нараства, растеж
hodować po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
абрабiць, аддаваць, гадаваць, ежа, спажытак, страва, харчаванне, пажытак, аддаць, харч, харчы, трымаць, адзаду, штурхаць, спажыва, расці, расьці, гадуй
hodować po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
tõug, tagala, tõstma, kultiveerima, hoidma, harima, säilitama, aretama, sigima, kasvama, kasvatama, kasvada, kasvab, kasvavad, kasvatada
hodować po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
kopati, zadržati, gajiti, uzgajati, proizvesti, povećati, razvoja, potaknuti, držati, prestati, rasti, pasmina, čuvajte, probuditi, stvarati, nastajati, rastu, raste, rast, narasti
hodować po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
reisa, hækka, geyma, gróa, vaxa, að vaxa, vaxið, aukast, vaxi
hodować po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
reservo, tergum, educo, erigo, teneo, colo
hodować po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
veislė, sklaidytis, pragyvenimas, auginti, dirbti, laikyti, tęsti, augti, auga, išaugti, didėti
hodować po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
šķirne, uzturs, pastiprināt, palielināt, iztika, turēt, cilts, izklīst, paaugstināt, celt, suga, turpināt, vairot, augt, pieaugs, pieaugt, aug, audzēt
hodować po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
расте, растат, порасне, прерасне, се зголеми
hodować po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
rasă, crete, trai, cultiva, ridica, crește, crească, cresc, creasca, să crească
hodować po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
rasa, zadek, plodit, obdelovati, rasti, rodit, rastejo, raste, narašča, rast, rasla
hodować po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
rasa, zadní, zadok, rásť, rast, rastu, nárast
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/hodować)
związki frazeologiczne:
hodować żmiję na własnej piersi
odmiana:
(1.1-4) koniugacja IV
wyrazy pokrewne:
rzecz. hodowla f, hodowanie n, hodowca m, hodowczyni f, wyhodowanie n
przym. hodowlany
czas. wyhodować
przykłady:
W okresie wojen napoleońskich, powstawać zaczęły stadniny prywatne i państwowe, aby hodować konie dla armii. (z Internetu)
Storczyki epifityczne, które często hodujemy (wbrew ich zwyczajom) w doniczkach, czasem cierpią z powodu nadmiernej wilgotności i braku możliwości przesychania. (z Internetu)
Na podobną trudność natrafili obecnie badacze zajmujący się wyrafinowanymi hodowlami tkankowymi, zamierzający hodować z komórek pacjenta całe organy do przeszczepu. (z Internetu)
Idea polega na tym, aby hodować kryształ, układając atom po atomie, i mieć możliwość ciągłej kontroli procedury wzrostu. (z Internetu)
Jeśli ktoś hoduje cierpienie i nienawiść, to z pewnością owocem jego uprawy nie będzie wieczne szczęście i wieczna miłość. (z Internetu)
wymowa:
IPA: [xɔˈdɔvaʨ̑], AS: [χodovać]
znaczenia:
czasownik
zapewniać żywym organizmom (zwierzętom, roślinom, bakteriom) odpowiednie warunki do wzrostu, rozwoju i rozmnażania
otrzymywać poza organizmem tkanki biologiczne do badań naukowych lub przeszczepów
otrzymywać w sztuczny sposób kryształy
rozwijać w sobie jakieś uczucie
hodować żmiję na własnej piersi
odmiana:
(1.1-4) koniugacja IV
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | hodować | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | hoduję | hodujesz | hoduje | hodujemy | hodujecie | hodują | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | hodowałem | hodowałeś | hodował | hodowaliśmy | hodowaliście | hodowali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | hodowałam | hodowałaś | hodowała | hodowałyśmy | hodowałyście | hodowały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | hodowałom | hodowałoś | hodowało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech hoduję | hoduj | niech hoduje | hodujmy | hodujcie | niech hodują | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. hodowla f, hodowanie n, hodowca m, hodowczyni f, wyhodowanie n
przym. hodowlany
czas. wyhodować
przykłady:
W okresie wojen napoleońskich, powstawać zaczęły stadniny prywatne i państwowe, aby hodować konie dla armii. (z Internetu)
Storczyki epifityczne, które często hodujemy (wbrew ich zwyczajom) w doniczkach, czasem cierpią z powodu nadmiernej wilgotności i braku możliwości przesychania. (z Internetu)
Na podobną trudność natrafili obecnie badacze zajmujący się wyrafinowanymi hodowlami tkankowymi, zamierzający hodować z komórek pacjenta całe organy do przeszczepu. (z Internetu)
Idea polega na tym, aby hodować kryształ, układając atom po atomie, i mieć możliwość ciągłej kontroli procedury wzrostu. (z Internetu)
Jeśli ktoś hoduje cierpienie i nienawiść, to z pewnością owocem jego uprawy nie będzie wieczne szczęście i wieczna miłość. (z Internetu)
wymowa:
IPA: [xɔˈdɔvaʨ̑], AS: [χodovać]
znaczenia:
czasownik
zapewniać żywym organizmom (zwierzętom, roślinom, bakteriom) odpowiednie warunki do wzrostu, rozwoju i rozmnażania
otrzymywać poza organizmem tkanki biologiczne do badań naukowych lub przeszczepów
otrzymywać w sztuczny sposób kryształy
rozwijać w sobie jakieś uczucie
Statystyki popularności: hodować
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Toruń, Kielce, Łódź, Kraków
Najczęściej wyszukiwane w regionach
warmińsko-mazurskie, świętokrzyskie, Województwo łódzkie, podlaskie, Województwo małopolskie
Losowe słowa