Słowo: homilia

Kategoria: homilia

Ludzie i społeczeństwo, Hobby i wypoczynek, Sztuka i rozrywka

Powiązane słowa / Znaczenie: homilia

homilia ślubna, homilia co to jest, homilia pogrzebowa, homilia papieża franciszka, homilia z beatyfikacji jana xxiii, homilia na dziś, homilia a kazanie, homilia jana pawła ii, homilia jana pawła ii do młodzieży, homilia jana pawła ii w łagiewnikach, kazanie, homilia franciszka, homilia na niedzielę, homilia krzyżówka

Synonimy: homilia

homilia, kazanie, egzorta

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: homilia

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka homilia: 7
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: homilia

angielski
homily, sermon


hiszpański
sermón

niemiecki
predigt

francuski
sermon, homélie, prédication

włoski
predica, sermone

portugalski
prédica, pregação, sermão

holenderski
sermoen, preek, kanselrede

rosyjski
поучение, проповедь

norweski
preken

szwedzki
predikan

fiński
saarna

duński
prædiken, præken, homily

czeski
kázání

węgierski
prédikáció, szentbeszéd

turecki
vaaz, homily, dini öğüt, uzun konuşma

grecki
κήρυγμα, ομιλία

ukraiński
проповідь, зволожувати, нотація, повчання

albański
predikim, fjalim moralizues, shkrim moralizues

bułgarski
проповеди

białoruski
пропаведзь, казань, казаньне, гамілію, абвяшчэнне

estoński
jumalateenistus, palveteenistus, õpetussõna, jutlus

chorwacki
besjeda, govor, propovijed, prodika

islandzki
Hómilíubókinni

litewski
pamokslas, homilija, homilijoje, pamokslai, Egzorta

łotewski
sprediķis

macedoński
беседа, Беседата, богослужбата, проповед

rumuński
predică

słoweński
Pridiga, homilija

słowacki
kazani

Wiktionary/Wikisłownik: homilia

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
w katolicyzmie kazanie mszalne do tekstów biblijnych, które może głosić tylko kapłan lub diakon;
tekst wygłoszonej

odmiana:
(1.1-2)  
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga
mianownik homilia homilie
dopełniacz homilii homilii
celownik homilii homiliom
biernik homilię homilie
narzędnik homilią homiliami
miejscownik homilii homiliach
wołacz homilio homilie


przykłady:
We wszystkich Mszach św. w niedziele i święta nakazane, odprawianych z udziałem wiernych, homilia jest obowiązkowa i nie wolno jej opuszczać bez poważnej przyczyny.
Także te słowa homilii, wypowiedziane przez ks. kard. Ratzingera w czasie Mszy Świętej pogrzebowej, świadczą o jego bliskości i głębokiej przyjaźni z wielkim swoim poprzednikiem Janem Pawłem II.
Każda homilia jest kazaniem, ale nie każde kazanie jest homilią.
Teolodzy zajęli się odnalezionymi niedawno homiliami nieznanego autora z V wieku.
Wszyscy dobrze wiedzieli, że to ks. Stolarczyk był autorem biskupich homilii.

kolokacje:
homilia chrzcielna / ślubna / pogrzebowa / wielkosobotnia / paschalna / pogrzebowa / papieska, tekst / streszczenie homilii, wygłosić homilię
przygotować / napisać homilię, starożytna homilia

synonimy:
kazanie

hiperonimy:
kazanie, mowa
kazanie, tekst

wyrazy pokrewne:
rzecz. homiliarz m, homiletyk m, homilista m, homiletyka f
przym. homilijny, homiletyczny

etymologia:
łac. homilia < gr. ὁμιλία < gr. ὁμιλεῖν → przebywać razem, rozmawiać

Statystyki popularności: homilia

Najczęściej wyszukiwane w regionach

lubelskie, podkarpackie, Województwo małopolskie, mazowieckie, pomorskie

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Rzeszów, Lublin, Kraków, Warszawa, Gdańsk

Losowe słowa