Słowo: kalenica

Kategoria: kalenica

Dom i ogród, Sztuka i rozrywka, Usługi biznesowe i przemysłowe

Powiązane słowa / Znaczenie: kalenica

kalenica antonimy, kalenica baryłkowa, kalenica budynku, kalenica dachu, kalenica dachu jednospadowego, kalenica dwg, kalenica gramatyka, kalenica góra, kalenica główna, kalenica jugów, kalenica krzyżówka, kalenica ortografia, kalenica po angielsku, kalenica synonimy, kalnica bieszczady

Synonimy: kalenica

kita, grzebień, herb, czubek, grań, grzbiet, wał, skiba

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: kalenica

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka kalenica: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: kalenica

kalenica po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

ridge, crest, apexes, the ridge

kalenica po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

cumbre, caballete, cresta, lomo, plumaje, penacho, moño, cima, cordillera, ridge, arista, cumbrera

kalenica po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

büschel, gipfel, rücken, gipfelpunkt, spitze, kamm, haube, mähne, wellenkamm, bergrücken, gebirgsgrat, scheitelpunkt, grat, Rücken, Kamm, Grat, First, Rippe

kalenica po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

apogée, peigne, haut, panache, aigrette, comble, sommet, cime, arête, gravir, crête, bout, strie, plumet, faîte, armoiries, dorsale, faîtage

kalenica po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

apogeo, pennacchio, sommità, cima, culmine, cresta, pettine, vetta, crinale, Ridge, dorsale, colmo

kalenica po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

cimo, pico, ponta, ápice, cume, vértice, extremidade, crista, ridge, do cume, cume de

kalenica po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

kam, spits, toppunt, kroon, neus, kruin, tip, topje, punt, piek, top, hoogtepunt, nok, richel, bergrug, ribbel

kalenica po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

кряж, ребро, хребет, рубчик, гряда, кончик, вершина, острие, гребешок, край, оконечность, хохолок, спинка, расческа, куща, гребень, Ridge, хребта

kalenica po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

spiss, topp, møne, åskam, mønet, ridge, rygg

kalenica po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

ås, topp, åsen, Ridge, kant, kanten

kalenica po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

selkä, vuorijono, töyhtö, purra, harja, huippu, laki, aallonharja, harju, katonharja, kärki, huippukohta, selänne, harjanne, harjun, ridge, harjanteen, harjanteelle

kalenica po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

højdepunkt, højderyg, Ridge, højderyggen, kant, ryg

kalenica po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

vrcholek, hřeben, erb, korunka, chochol, hřbet, hřebene, ridge, vyvýšenina

kalenica po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

taréj, hegyhát, taraj, gerinc, Ridge, gerincen, gerincén, hegygerinc

kalenica po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

doruk, zirve, sırt, ridge, sırtı, mahya, çıkıntı

kalenica po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

οικόσημο, κορυφογραμμή, ράχη, κορυφογραμμής, ράχης, προεξοχή

kalenica po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

гребінець, шлем, гребінь, предмет, сідок, додаток, шлемо, шолом, вивід, наїзник, замкнення, хребет

kalenica po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

kurriz, kreshtë, Kreshta, Kurrizi, vargmal

kalenica po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

хребет, гребен, билото, било, ръб

kalenica po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

высокi, буда, хрыбет, стрыжань

kalenica po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

tutt, vall, mäehari, muldama, hari, kant, katuseharja, harja, Ridge

kalenica po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

nakit, rub, međa, vrh, ćuba, kraj, greben, vijenac, sljeme, rubac, grebena, hrbat, ridge

kalenica po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

egg, ás, hrygginn, Hálsinn, RIDGE, hálsinum, randarliðnum

kalenica po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

jugum

kalenica po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

ketera, gūbrys, kraigas, Ridge, Kraigo

kalenica po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

grēda, kores, kore, ridge, mugura

kalenica po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

врвот, гребен, билото, RIDGE, срт, сртот

kalenica po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

culme, creat, creastă, creasta, coamă, coama, de creastă

kalenica po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

greben, sleme, grebena, ridge, grebenu

kalenica po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

erb, hrebeň, crest

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/kalenica)

etymologia:
nazwa staropolska, pochodzi od czynności „skalania” czyli łączenia słomy maczanej w rozrobionej glinie i układanej na grzbiecie dachu w celu uzyskania większej szczelności strzechy

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	kalenica	kalenice
dopełniacz	kalenicy	kalenic
celownik	kalenicy	kalenicom
biernik	kalenicę	kalenice
narzędnik	kalenicą	kalenicami
miejscownik	kalenicy	kalenicach
wołacz	kalenico	kalenice

wyrazy pokrewne:
rzecz. kalanie n, skalanie n
czas. kalać ndk., skalać dk.

przykłady:
Naroże, krawędź wypukła na przecięciu dwóch połaci dachu, zwane jest kalenicą narożną.

wymowa:
IPA: [ˌkalɛ̃ˈɲiʦ̑a], AS: [kalẽńica], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
archit. najwyższa część dachu utworzona na przecięciu połaci dachowych;

Statystyki popularności: kalenica

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Wrocław, Kraków, Warszawa, Poznań

Najczęściej wyszukiwane w regionach

dolnośląskie, Województwo małopolskie, wielkopolskie, mazowieckie, śląskie