Słowo: kolonia
Kategoria: kolonia
Ludzie i społeczeństwo, Encyklopedie i słowniki, Podróże
Powiązane słowa / Znaczenie: kolonia
kolonia 2011, kolonia 2012, kolonia 2013, kolonia 2014, kolonia antonimy, kolonia bodzanowska, kolonia filmweb, kolonia gramatyka, kolonia karna, kolonia katedra, kolonia krzyżówka, kolonia mazurska mierki, kolonia minerwa, kolonia niemcy, kolonia ochota, kolonia online, kolonia ortografia, kolonia pogoda, kolonia polska, kolonia synonimy, kolonie, warszawa kolonia
Synonimy: kolonia
osada, rój, osiedlenie, ugoda, porozumienie, kolonizacja
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: kolonia
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka kolonia: 7
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka kolonia: 7
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: kolonia
kolonia po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
rookery, colony, settlement, Cologne, Kolonia, colony of
kolonia po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
colonia, colonias, colonia de, de colonias, la colonia
kolonia po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
abmachung, besiedlung, bereinigung, einigung, erledigung, ansiedlung, kolonisation, gesellschaftsauflösung, pflanzung, abwicklung, krähenkolonie, dorf, kolonie, siedlung, Kolonie, Kolonien
kolonia po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
stipulation, accommodement, liquidation, établissement, possession, pacte, compensation, colonie, transaction, alignement, remboursement, entente, règlement, village, convention, hameau, colonies, colonie de, la colonie, des colonies
kolonia po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
villaggio, colonia, accordo, paese, colonia di, colonie, delle colonie
kolonia po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
aldeias, domiciliar, estabelecimento, ajuste, aldeia, colonização, povoado, colônia, colónia, colónias, colônia de, colônias
kolonia po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
plaats, kolonisatie, nederzetting, kolonie, volksplanting, akkoord, overeenstemming, dorp, kolonie van, kolonies, colony, kolonie te
kolonia po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
решение, ликвидация, расчет, разрешение, семья, поселение, притон, колония, оплата, расплата, расчёт, осадка, оседание, уплата, урегулирование, лежбище, колонии, колонией, колонию, колоний
kolonia po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
ordning, landsby, overenskomst, bygd, koloni, kolonien, Colony
kolonia po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
koloni, kolonin
kolonia po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
siirtomaa, asutus, yrityksen selvitystila, alusmaa, pesäke, selvitys, sopuratkaisu, uudisasutus, siirtola, kylä, sopimus, suoritus, pesäkkeitä, colony, siirtokunta
kolonia po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
bosættelse, akkord, landsby, koloni, kolonien, kolonistimulerende, koloniens
kolonia po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
narovnání, úmluva, odbavení, vesnice, úprava, dohoda, uspořádání, osada, vyrovnání, smír, kolonie, urovnání, usazení, úhrada, kolonizace, osídlení, kolonií, kolonii, kolonotvornýc
kolonia po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
hozomány, süppedés, talajsüllyedés, kolónia, üdülőtelepen, gyarmat, telep, kolóniát
kolonia po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
köy, koloni, sömürge, Colony, kolonisi, sömürgesi, bir koloni
kolonia po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
αποικία, παροικία, οικισμός, αποικίας, αποικιών, αποικίες, των αποικιών
kolonia po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
родина, поселення, оселення, сім'я, колонія
kolonia po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
fshat, koloni, koloni e, kolonisë, kolonia e
kolonia po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
село, колонизация, заселение, колония, колонии, колониите, колонията, на колониите
kolonia po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
калонія, калёнія, асада
kolonia po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
lahendus, asustus, koloonia, kolooniaid, kolooniat, kolooniate, talude kompleksis
kolonia po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
kolonija, grad, bivstvovanje, naseobina, kolonije, koloniju, dogovor, rješenje, naselje
kolonia po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
byggð, nýlenda, nýlendu, nýlendan, nýlenduna, þyrping
kolonia po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
colonia
kolonia po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
gyvenvietė, kolonija, kaimas, kolonijas, kolonijų, kolonijos, kolonijas sudarančių vienetų
kolonia po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
kolonija, ciems, apmetne, ciemats, koloniju, kolonijas, mikroorganismu, mikroorganismu koloniju
kolonia po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
колонијата, колонија, колонии
kolonia po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
colonie, sat, coloniilor, coloniei, a coloniilor, colonie de
kolonia po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
dohoda, kolonija, Naselje, kolonijo, kolonije
kolonia po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
úhrada, osada, dohoda, vyrovnaní, kolónie, kolónia, kolónií, colony, kolóniu
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/kolonia)
antonimy:
metropolia
etymologia:
łac. colonia → osada rolnicza
(1.1-2) od
związki frazeologiczne:
kolonia karna
hiponimy:
osada
kolokacje:
kolonie zamorskie
kolonia koralowców / polipów / ukwiałów, kolonia bakteryjna
odmiana:
(1.1-6)
wyrazy pokrewne:
(1.1-3, 1.5-1.6)rzecz. kolonizacja f, kolonizator mos, kolonizatorka f, kolonizowanie n, skolonizowanie n, kolonialista mos, kolonialistka f, Kolonia f, kolonializm mrz, kolonijność f, półkolonia f
przym. kolonialny, kolonizatorski, koloński, półkolonialny
przysł. kolonialnie
rzecz. kolonista mos, kolonistka f, półkolonia f, kolonie nmos
przym. kolonijny, półkolonijny
przykłady:
Grenlandia jest kolonią Danii.
Zapewne kolonie organizmów jednokomórkowych dały początek organizmom wielokomórkowym.
W hucie cynku pracowali robotnicy mieszkający w kolonii niewielkich domków.
wymowa:
, IPA: [kɔˈlɔ̃ɲja], AS: [kolõńi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni…• i → j
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
geogr. polit. posiadłość państwa poza jego granicami podległa mu politycznie i gospodarczo;
biol. forma życiowa organizmów polegająca na tworzeniu przez poszczególne osobniki związku funkcjonującego jak odrębny osobnik;
ludzka jednostka osadnicza;
grupa dzieci przebywających na koloniach
miejsce przymusowego pobytu, izolowane od społeczeństwa
staroż. grecka, fenicka lub rzymska osada handlowa albo rolnicza, założona na obcym terenie, podporządkowana metropolii
metropolia
etymologia:
łac. colonia → osada rolnicza
(1.1-2) od
związki frazeologiczne:
kolonia karna
hiponimy:
osada
kolokacje:
kolonie zamorskie
kolonia koralowców / polipów / ukwiałów, kolonia bakteryjna
odmiana:
(1.1-6)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | kolonia | kolonie |
| dopełniacz | kolonii | kolonii |
| celownik | kolonii | koloniom |
| biernik | kolonię | kolonie |
| narzędnik | kolonią | koloniami |
| miejscownik | kolonii | koloniach |
| wołacz | kolonio | kolonie |
wyrazy pokrewne:
(1.1-3, 1.5-1.6)rzecz. kolonizacja f, kolonizator mos, kolonizatorka f, kolonizowanie n, skolonizowanie n, kolonialista mos, kolonialistka f, Kolonia f, kolonializm mrz, kolonijność f, półkolonia f
przym. kolonialny, kolonizatorski, koloński, półkolonialny
przysł. kolonialnie
rzecz. kolonista mos, kolonistka f, półkolonia f, kolonie nmos
przym. kolonijny, półkolonijny
przykłady:
Grenlandia jest kolonią Danii.
Zapewne kolonie organizmów jednokomórkowych dały początek organizmom wielokomórkowym.
W hucie cynku pracowali robotnicy mieszkający w kolonii niewielkich domków.
wymowa:
, IPA: [kɔˈlɔ̃ɲja], AS: [kolõńi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni…• i → j
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
geogr. polit. posiadłość państwa poza jego granicami podległa mu politycznie i gospodarczo;
biol. forma życiowa organizmów polegająca na tworzeniu przez poszczególne osobniki związku funkcjonującego jak odrębny osobnik;
ludzka jednostka osadnicza;
grupa dzieci przebywających na koloniach
miejsce przymusowego pobytu, izolowane od społeczeństwa
staroż. grecka, fenicka lub rzymska osada handlowa albo rolnicza, założona na obcym terenie, podporządkowana metropolii
Statystyki popularności: kolonia
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Zamość, Radom, Lublin, Kalisz, Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
lubelskie, opolskie, mazowieckie, świętokrzyskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa