Słowo: konsekracja

Kategoria: konsekracja

Ludzie i społeczeństwo, Zdrowie, Sztuka i rozrywka

Powiązane słowa / Znaczenie: konsekracja

konsekracja antonimy, konsekracja biskupia, konsekracja dziewic, konsekracja gramatyka, konsekracja hearthstone, konsekracja hostii, konsekracja katedry wawelskiej, konsekracja kościoła, konsekracja krzyżówka, konsekracja miecza gothic 2, konsekracja ortografia, konsekracja ołtarza, konsekracja sjp, konsekracja synonimy, konsekracja wdów

Synonimy: konsekracja

poświęcenie, uświęcenie

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: konsekracja

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka konsekracja: 11
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: konsekracja

konsekracja po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

consecration, consecration of, the consecration, consecrated, the consecration of

konsekracja po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

consagración, la consagración, consagracion, de consagración

konsekracja po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

weihe, Weihe, Weihung, Einweihung, Konsekration

konsekracja po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

consécration, bénédiction, sacre, la consécration, consecration

konsekracja po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

consacrazione, la consacrazione, di consacrazione

konsekracja po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

consagração, consagracao, a consagração, sagração

konsekracja po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

wijding, consecratie, inwijding, toewijding, heiliging

konsekracja po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

хиротония, посвящение, освящение, освящения, посвящения

konsekracja po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

innvielse, innvielses, innvielsen

konsekracja po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

helg, invigning, helgelse, vigning

konsekracja po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

vihkiminen, vihkiäiset, pyhityksen, pyhittämisen, pyhittäminen, pyhittäytymistä

konsekracja po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

indvielse, indvielsen, indvielsesloven, helligelse, helliggørelse

konsekracja po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

požehnání, posvěcení, zasvěcení, vysvěcení, svěcení, konsekrace

konsekracja po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

felszentelés, beszentelés, megszentelés, szentesítés, szentelés, felavatás, felajánlás, a felajánlás, felavatási

konsekracja po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

kutsama, kutsanması, ithaf, bir kutsama, consecration

konsekracja po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

καθαγίαση, χειροτονία, καθοσιώσεως, καθιέρωση, καθαγίασης

konsekracja po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

присвяту, освячення, присвята, посвячення

konsekracja po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

shenjtërim, përkushtim, shenjtërimit, shenjtërimi, nazireati

konsekracja po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

освещаване, посвещаване, посвещение, посвещението, посвещаването

konsekracja po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

асвячэнне, асьвячэньне, асвянчэнне, кансэкрацыя, асвячэння

konsekracja po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

pühendumus, pühitsemine, pühitsus, pühitsemise, pühitsemisel, pühitsusohvri

konsekracja po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

posvećenje, posveta, posvećivanje, posvetu, posvetom

konsekracja po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

vígsluathöfn, vígslu

konsekracja po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

pašventinimas, šventinimas, pasišventimas, konsekracija, pašventimas

konsekracja po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

veltīšana, iesvētīšanu, Iesvētīšanai, iesvētīšana, iesvētīšanas

konsekracja po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

осветувањето, осветување, хиротонија, посветување, хиротонијата

konsekracja po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

consacrare, consacrarea, consacrării, sfințire, sfintire

konsekracja po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

posvetitev, posvečenje, posvetitve, posvečenosti

konsekracja po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

zasvätenie, zasvätení, zasvätenia, zasväteniu, zasvěcení

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/konsekracja)

etymologia:
łac. consecratio → poświęcenie

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	konsekracja	konsekracje
dopełniacz	konsekracji	konsekracji / przest. konsekracyj
celownik	konsekracji	konsekracjom
biernik	konsekrację	konsekracje
narzędnik	konsekracją	konsekracjami
miejscownik	konsekracji	konsekracjach
wołacz	konsekracjo	konsekracje

wyrazy pokrewne:
rzecz. konsekrowanie n

synonimy:
sakra

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
rel. przeistoczenie chleba i wina podczas liturgii eucharystycznej
rel. składanie ślubów zakonnych
rel. udzielenie święceń biskupich albo kapłańskich
rel. poświęcenie nowej świątyni albo jej części

Statystyki popularności: konsekracja

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Kraków, Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo małopolskie, śląskie, mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie