Słowo: kosić
Kategoria: kosić
Usługi biznesowe i przemysłowe, Dom i ogród, Samochody i pojazdy
Powiązane słowa / Znaczenie: kosić
jak kosić trawę, kiedy kosić trawę, kosić antonimy, kosić gramatyka, kosić krzyżówka, kosić mokrą trawę, kosić ortografia, kosić po angielsku, kosić synonimy, kosić trawnik po angielsku, kosić trawnik po niemiecku, kosić trawę po angielsku, kosić trawę po niemiecku, kosić trawę sennik, kosić z koszem czy bez, kusić angielski
Synonimy: kosić
ciąć, pokroić, przeciąć, redukować, pociąć, nasiec, ukosić, siec, pokosić, posiec, grabić, zgrabić, ograbić, pograbić, wygrzebać, zamiatać, rozciągać się, ciągnąć się, sięgać, mieść
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: kosić
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka kosić: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka kosić: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: kosić
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
reap, mow, cut, scythe, to mow, mowed
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
segar, cosechar, recolectar, cortar, siegue, cortar el césped, cortar el
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
mähen, heuboden, ernten, zu mähen, mow, mäht
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
recueillir, couper, récolter, faucher, moissonner, tailler, tondre, tondez, tonte, de tondre
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
mietere, raccogliere, falciare, tagliare, rasare, mow, tosare
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
roçar, colher, reanimar, ceifar, segar, cortar, aparar, mow
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
zichten, oogsten, maaien, maai, te maaien, maait, gemaaid
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
обжинать, стоговать, пожинать, жать, косить, нажать, выжинать, скашивать, дожать, косят, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
høste, klippe, meie, klipp, klipper, å klippe, mow
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
slå, skörda, meja, klippa, klipper, Klipp, mow, att klippa
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
korjata, niittää, leikata, leikkaa, mow, leikkaamaan, leikkaa ruohoa
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
høste, klippe, slå, mow, klipper, Klip
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
sklízet, kosit, žnout, pokosit, posekat, sklidit, sekat, sečení, sekala, sekejte
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
szénaboglya, kaszálni, nyírja, lenyírni, nyírja a füvet
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
biçmek, mow, biçme, biçmeye, biçer
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
θερίζω, κόψει, κουρεύετε, κόψει το, κουρεύει
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
зворушливість, косити, косить, коситиме
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
korr, kosit, të kosit, ngërdheshje, mullar, korrur
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
гримаса, кося, косят, покосявам, окоси, да косят
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
касіць
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
lõikama, niitma, saaki, niita, niitke, niitmiseks, niidate
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
kreveljenje, skupljati, brati, pokositi, spremište, žeti, hambar, kositi, kosite, košenje, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
mow, að mow
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
pjauti, šienauti, nupjauti, kupeta, išpjauti
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
pļaut, jāpļauj, nopļaut, pļaus
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
гримаса, приклештам, пасат, ги пасат
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
secera, cosi, cosească, tunde, mow
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
posekat, košnjo, kosite, kositi, pokosijo, pokositi
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
kosiť, sekať, kosi, kosenie
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/kosić)
etymologia:
(1.2-3) od
związki frazeologiczne:
lot koszący, jeden kosi, drugi nosi
kolokacje:
kosić trawę / zboże/pszenicę / …
kosić torebkę / portfel / …
odmiana:
(1.1-3) koniugacja VIa
wyrazy pokrewne:
rzecz. koszenie n, kosiarka f, kosa f, kosiarz m, kosisko n, kośba f, podkaszanie n
czas. zakosić, podkaszać, skosić
przykłady:
Biedny mąż musi od rana kosić trawnik przed domem.
Sierżant kosił serią cały pluton nieprzyjaciela.
Chuligan chwalił się, jak kosi kobietom portmonetki.
składnia:
kosić + B., nie kosić + D.
synonimy:
żąć
zob. zabijać
zob. kraść
wymowa:
IPA: [ˈkɔɕiʨ̑], AS: [kośić], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
czasownik
ścinać wysoką trawę lub zboże – kosą lub maszynowo
pot. przen. zabijać, zwykle wiele osób lub zwierząt naraz
gwara więzienna, przen. kraść
(1.2-3) od
związki frazeologiczne:
lot koszący, jeden kosi, drugi nosi
kolokacje:
kosić trawę / zboże/pszenicę / …
kosić torebkę / portfel / …
odmiana:
(1.1-3) koniugacja VIa
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | kosić | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | koszę | kosisz | kosi | kosimy | kosicie | koszą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | kosiłem | kosiłeś | kosił | kosiliśmy | kosiliście | kosili | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | kosiłam | kosiłaś | kosiła | kosiłyśmy | kosiłyście | kosiły | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | kosiłom | kosiłoś | kosiło | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech koszę | koś | niech kosi | kośmy | koście | niech koszą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. koszenie n, kosiarka f, kosa f, kosiarz m, kosisko n, kośba f, podkaszanie n
czas. zakosić, podkaszać, skosić
przykłady:
Biedny mąż musi od rana kosić trawnik przed domem.
Sierżant kosił serią cały pluton nieprzyjaciela.
Chuligan chwalił się, jak kosi kobietom portmonetki.
składnia:
kosić + B., nie kosić + D.
synonimy:
żąć
zob. zabijać
zob. kraść
wymowa:
IPA: [ˈkɔɕiʨ̑], AS: [kośić], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
czasownik
ścinać wysoką trawę lub zboże – kosą lub maszynowo
pot. przen. zabijać, zwykle wiele osób lub zwierząt naraz
gwara więzienna, przen. kraść
Statystyki popularności: kosić
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Poznań, Kraków
Najczęściej wyszukiwane w regionach
Województwo małopolskie, wielkopolskie, śląskie, mazowieckie, dolnośląskie
Losowe słowa