Słowo: krawat

Kategoria: krawat

Zakupy, Sztuka i rozrywka, Hobby i wypoczynek

Powiązane słowa / Znaczenie: krawat

jak wiazac krawat, jak wiązać krawat, jak zawiazac krawat, jak zawiązać, jak zawiązać krawat, jaki krawat, kolumbijski krawat, krawat antonimy, krawat bolo, krawat gramatyka, krawat i muszka, krawat knit, krawat kraków, krawat krzyżówka, krawat lunch, krawat na wesele, krawat odmiana, krawat ortografia, krawat po angielsku, krawat synonimy, krawat windsor, krawat wiązanie, krawat śledzik, krawat ślubny, krawaty, wiązanie krawat, wiązać krawat, wiążę sobie krawat, zawiązać krawat

Synonimy: krawat

remis, wiązanie, więź, nawiązanie, uwięź, plastron, szalik

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: krawat

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka krawat: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: krawat

krawat po angielsku

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
tie, necktie, neck-tie, cravat, a tie, his tie

krawat po hiszpańsku

Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
ligar, vincular, anudar, liar, nudo, atar, vínculo, corbata, empate, lazo, tie

krawat po niemiecku

Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
zusammenschließen, schlips, knüpfen, schwelle, bindung, binden, halstuch, verknüpfung, trauen, spiel, verbinden, krawatte, binder, band, Krawatte, tie, Binder, Krawatten, Bindung

krawat po francusku

Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
englober, ligature, relier, allier, engager, nouer, lier, ligoter, associer, raccorder, assembler, enchaîner, cravate, liaison, conjuguer, joindre, lien, égalité, tie, attache

krawat po włosku

Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
vincolare, cravatta, vincolo, tie, legame, pareggio, parità

krawat po portugalsku

Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
enlaçar, atar, pescoço, laço, arrumado, garganta, ligar, gravata, tie, empate, laço do

krawat po holendersku

Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
das, aanbinden, stropdas, tie, gelijkspel, band

krawat po rosyjsku

Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
завязать, привязать, приковывать, повязаться, скрепа, шнуровать, закабаляться, обвязаться, соединение, привязь, повязывать, галстук, шпала, обвязывать, завязаться, вязать, Наконечник поперечной рулевой, Tie, Наконечник поперечной

krawat po norwesku

Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
slips, tie, uavgjort, tilknytning, slipset

krawat po szwedzku

Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
kravatt, slips, tie, tien, oavgjort

krawat po fińsku

Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
yhteys, sidos, solmio, sitoa, side, kravatti, suhde, tie, maaliaan hyvin, maaliaan

krawat po duńsku

Słownik:
duński
Tłumaczenia:
knytte, slips, bånd, forbinde, binde, tie, uafgjort, stemmelighed

krawat po czesku

Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
svázat, vázačka, oddat, páska, svazek, propojit, vázanka, poutko, ligatura, spoutat, šňůra, kravata, spojit, pojit, spojovat, přivázat, tie, kravatu, uvázat, spojovací

krawat po węgiersku

Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
zsineg, talpfa, nyakravaló, kravátli, nyakkendő, tie, döntetlen, nyakkendőt, nyakkendőjét

krawat po turecku

Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
kravat, boyunbağı, tie, bağlama, bağ, bağlamak

krawat po grecku

Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
δένω, γραβάτα, ισοπαλία, ισοπαλίας, δεσμό, δεσμός

krawat po ukraińsku

Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
прив'язати, зав'язати, галстук, зав'язувати, краватка, прив'язувати, краватку

krawat po albańsku

Słownik:
albański
Tłumaczenia:
lidhje, lidh, kravatë, lidhin, shkrirje, lidhëse, kravatë e

krawat po bułgarsku

Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
вратовръзка, вратовръзката, връзка, равенство, равен

krawat po białorusku

Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
гальштук, галстук

krawat po estońsku

Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kaelarätt, kaelaside, siduma, lips, tie, lipsu, sidemed, võrdse jagunemise

krawat po chorwacku

Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
zategnuti, mašna, kravate, povezati, kravata, kravatu, spona, veza, tie, izjednačenost

krawat po islandzku

Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
binda, bindi, hnýta, hálsbindi, jafntefli, bindið, bind

krawat po litewsku

Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
kaklaraištis, rišti, Tie, pririšamą, kaklaraiščio, prie pabėgio

krawat po łotewsku

Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
saistīties, asociēt, kaklasaite, saite, saistīt, savienot, kaklasaites, kaklasaiti, tie, saikne

krawat po macedońsku

Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
тај, вратоврска, вратоврската, врзуваат, корнер

krawat po rumuńsku

Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
cravată, lega, tie, cravata, egalitate, de legătură

krawat po słoweńsku

Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
kravata, tie, kravato, vez, neodločen

krawat po słowacku

Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
kravata, rozhodujuca, tie, kravatu, rozhodujucej, rozhodujúcej

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/krawat)

etymologia:
franc. cravate od Croate (Chorwat), przed poł. XVII wyraz oznaczał tylko krawaty jeźdźców chorwackich

związki frazeologiczne:
być pod krawatem

kolokacje:
wiązać / zawiązywać / założyć / zakładać / zdjąć / zdejmować / poluźnić / zacisnąć krawat, chodzić w krawacie, jedwabny krawat, wąski / szeroki krawat, dobrać krawat do koszuli, spinka / szpilka do krawata

odmiana:
(1.1-5) 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikkrawatkrawaty
dopełniaczkrawata / rzad. krawatukrawatów
celownikkrawatowikrawatom
biernikkrawatkrawaty
narzędnikkrawatemkrawatami
miejscownikkrawaciekrawatach
wołaczkrawaciekrawaty


wyrazy pokrewne:
rzecz. krawaciarz m, krawaciarka f, krawaciarstwo n, krawatówka fzdrobn. krawacik m

przym. krawatowy

przykłady:
Nie umiem wiązać krawatów.
Mój kotek jest prawie cały czarny – ma tylko mały, biały krawat.

synonimy:
reg. krak. krawatka; daw. szyjnica, halsztuch; gw. uczniowska: kurwacik; żart. zwis męski
sejzing
główka skowronka

wymowa:
, IPA: [ˈkravat], AS: [kravat]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
kraw. pasek materiału noszony na szyi przez mężczyzn, rzadziej przez kobiety;
sport. w zapasach: niedozwolony chwyt za szyję
żegl. wąski pas płótna stosowany do przywiązywania opuszczonego i zwiniętego żagla do bomu
pot. wąski pasek białej sierści na szyi niektórych zwierząt (najczęściej u psów i kotów)
środ. sport. węzeł stosowany we wspinaczce m.in. do łączenia karabinka i taśmy albo lonży do łącznika uprzęży
przen. więz. stryczek

Statystyki popularności: krawat

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Lublin, Tarnów, Kraków, Bytom, Białystok

Najczęściej wyszukiwane w regionach

lubelskie, podlaskie, podkarpackie, Województwo małopolskie, śląskie

Losowe słowa