Słowo: ledwie

Kategoria: ledwie

Ludzie i społeczeństwo, Sztuka i rozrywka, Żywność i napoje

Powiązane słowa / Znaczenie: ledwie

ledwie antonimy, ledwie czy ledwo, ledwie gramatyka, ledwie krzyżówka, ledwie ortografia, ledwie skowronki mp3, ledwie synonimy, ledwie słownik, ledwie zapach twój w drzwiach się pojawia a już, ledwie zjawiasz się tu, ledwie zjawiasz się tu a już przy tobie zgraja, ledwo co, ledwo ledwo, ledwo synonim, ledwo zipie

Synonimy: ledwie

prawie nie, ledwo, chyba nie, zaledwie, wąsko, ściśle, ciasno, dokładnie, pilnie, dopiero, troszeczkę

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: ledwie

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka ledwie: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: ledwie

ledwie po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

scarcely, barely, hardly, narrowly, merely

ledwie po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

apenas, escasamente, casi, difícilmente, apenas se

ledwie po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

hart, kaum, knapp, schwerlich, wenig, kaum noch

ledwie po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

presque, carrément, ouvertement, concise, quasi, difficilement, guère, à peine, peine

ledwie po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

appena, quasi, poco, scarsamente, malapena

ledwie po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

apenas, endureça, mal, endurecer, cicatriz, escassamente, dificilmente, pouco, quase

ledwie po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

kwalijk, nauwelijks, amper, lastig, ternauwernood, bijna niet, haast niet

ledwie po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

еле, едва, еле-еле, чуть, лишь, резко, только, насилу, навряд, вряд, открыто, сурово, ожесточенно, прямо, только-только, почти, едва ли, вряд ли

ledwie po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

knapt, neppe, nesten, nesten ikke, knapt nok

ledwie po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

knappast, knappt, föga

ledwie po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

juurikaan, täpärästi, juuri, tuskin, hädin tuskin, harvaan

ledwie po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

næppe, næsten, knap, neppe, næsten ikke

ledwie po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

otevřeně, skoro, sotva, stěží, téměř, jen stěží

ledwie po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

bajosan, hiányosan, alig, aligha, ritkán, kevéssé

ledwie po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

ancak, sadece, hemen hemen, pek, güçlükle, nadiren, hemen hemen hiç

ledwie po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

σπανίως, μόλις, ελάχιστα, σχεδόν, δύσκολα

ledwie po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

лише, суворо, ледве, насилу, ледь, поки-що, яких-таких, запекло, ледь-ледь, відкрито, який-такий, лиш, різко, просто, лишень, навряд, мало, майже

ledwie po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

mezi, thuajse, zor, zor se, fare

ledwie po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

едва, едва ли, почти, почти не, рядко

ledwie po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

ледзь, ці, ледзьве, наўрад, амаль

ledwie po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

vaevu, napilt, vaevalt, peaaegu, vähe, hõredalt

ledwie po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

rijetko, otvoreno, jasno, jedva, kruti, teško, slabo, jedva da, je jedva

ledwie po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

varla, tæpast, vart, lítt, naumlega

ledwie po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

vix

ledwie po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

vos, tik, vargu ar, vargu, sunkiai, vargiai

ledwie po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

tikko, gandrīz, reti, tik tikko, gandrīz nemaz

ledwie po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

едвај, одвај, ретко, едвај да, многу малку

ledwie po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

abia, doar, greu, cu greu, abia dacă

ledwie po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

ostva, komaj, komajda, redko, skoraj, težko

ledwie po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

stáží, sotva, sotvaže, ledva, ťažko

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/ledwie)

odmiana:
nieodm.

wyrazy pokrewne:
partyk. zaledwie

przykłady:
Ucałował Ankę, ledwie ją zobaczył.
Pieniędzy wystarcza ledwie na jedzenie.
Ledwie udało mi się ją dostrzec w tej mgle.
Janek ledwie wstał.

synonimy:
ledwo, zaledwie
ledwo, tylko, zaledwie
(3.1-2) ledwo

wymowa:
, IPA: [ˈlɛdvʲjɛ], AS: [ledvʹi ̯e], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j

znaczenia:
spójnik
spójnik wprowadzający zdanie podrzędne, podkreślające bezpośrednie następstwo zdarzeń
partykuła
partykuła określająca natężenie lub ilość czegoś jako bardzo małe
przysłówek sposobu
przysłówek informujący, że coś zostało z trudem osiągnięte
przysłówek informujący, że coś wydarzyło się przed krótką chwilą

Statystyki popularności: ledwie

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie