Słowo: lina

Kategoria: lina

Hobby i wypoczynek, Usługi biznesowe i przemysłowe, Sztuka i rozrywka

Powiązane słowa / Znaczenie: lina

co na lina, jak złowić lina, lin, lina antonimy, lina dynamiczna, lina gramatyka, lina holownicza, lina jutowa, lina kinetyczna, lina krzyżówka, lina medical, lina medina, lina minecraft, lina ortografia, lina podtrzymująca maszt, lina stalowa, lina statyczna, lina synonimy, lina vanessa medina, lina wspinaczkowa, liny, mia lina, minecraft lina, na lina, zanęta na lina, zestaw na lina

Synonimy: lina

sznur, linka, powróz, kort, batog, linia, wiersz, linewka, przewód, wytyczna, stryczek, nawłoka, wianek, kabel, łańcuch kotwiczny, depesza

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: lina

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka lina: 4
Liczba spółgłosek: 2
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: lina

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

hawser, lariat, cord, tightrope, cordage, tether, tight-rope, line, rope, cable

lina po angielsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

cordel, raya, línea, cordón, tirar, atar, cuerda, linaje, traba, atadura, ...

lina po hiszpańsku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

haltegurt, tauwerk, vers, leine, gleis, schlange, leitung, kordel, nut, furche, ...

lina po niemiecku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

corde, filin, lacs, rangée, dessiner, guivre, ligner, câble, accolage, genre, ...

lina po francusku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

riga, rigo, lenza, spago, disegnare, fune, cavo, corda, collezione, linea, ...

lina po włosku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

forrar, traçar, arte, profissão, rego, empreitada, carga, linha, ofício, tília, ...

lina po portugalsku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

koord, snaar, deuntje, melodie, plooi, arbeid, fronsen, linie, aftekenen, hengelsnoer, ...

lina po holendersku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

канат, отрасль, мотив, привязывать, привязать, установка, привязь, провод, расчертить, мелодия, ...

lina po rosyjsku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

tau, reip, ledning, tegne, linje, snor, yrke, line, binde, strek, ...

lina po norwesku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

streck, sysselsättning, yrke, rep, rad, snöre, linje, lina, repet, linan

lina po szwedzku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

uurre, piirtää, naru, johto, rivi, viiva, ryppy, kaapeli, kurttu, toimi, ...

lina po fińsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

kø, blod, streg, tov, snor, reb, kabel, linie, rebet, tovværk, ...

lina po duńsku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

šňůrka, svazek, kabel, lano, oprátka, spoj, provaz, smyčka, řada, linka, ...

lina po czesku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

leszármazás, kötélfelszerelés, árufajta, egyenes, pányva, jogkör, telefonzsinór, hajókötélzet, vasútvonal, damil, ...

lina po węgiersku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

görev, ip, kablo, çizmek, setir, çizgi, meşguliyet, nesil, sıra, melodi, ...

lina po turecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

σκοινί, ρυτίδα, επενδύω, γραμμή, παρατάσσω, κορδόνι, σχοινί, σχοινιού, σχοινιά, σχοινιών

lina po grecku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

зв'язка, липи, шнур, в'язка, прив'язувати, канат, кодола, строп, линва, прив'язь, ...

lina po ukraińsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

vijë, rresht, varg, litar, litari, litar të, kavo, pe

lina po albańsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

занимание, линия, кабел, заемане, въже, въжето, въжета, на въже

lina po bułgarsku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

вяроука, вяроўка

lina po białorusku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

rida, pesusamet, köidik, tõuvärk, joon, taglastus, lõõg, rivi, nöör, taglasetrossid, ...

lina po estońsku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

laso, veza, gajtan, put, konopac, povodac, poredati, red, ograničiti, konop, ...

lina po chorwacku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

band, fóðra, brotstrik, brydda, reipi, Rope, kaðall, Kaðallinn, kaðli

lina po islandzku

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

chorda, versus, funis

lina po łacinie

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

virvė, melodija, špagatas, raukšlė, tarnyba, linija, brūkšnys, verslas, virvelė, arija, ...

lina po litewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

virve, aukla, darbs, svītra, krunka, ārija, nodarbošanās, melodija, kabelis, grumba, ...

lina po łotewsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

кабелот, јажето, јаже, јажиња, јаже за

lina po macedońsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

arie, cablu, frânghie, funie, ocupaţie, origine, linie, curs, şnur, rid, ...

lina po rumuńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

čára, vrstica, lanoví, vrv, vrvi, rope, konopcev

lina po słoweńsku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

lano, lanoví, rodokmeň, lana, rope

lina po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/lina)

związki frazeologiczne:
przeciąganie liny

hiponimy:
bungee, cuma, hol, linka, lonża, rzutka, stalówka, sznur, wanta

holonimy:
olinowanie

kolokacje:
zjazd na linie

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	lina	liny
dopełniacz	liny	lin
celownik	linie	linom
biernik	linę	liny
narzędnik	liną	linami
miejscownik	linie	linach
wołacz	lino	liny

zob. lin

wyrazy pokrewne:
rzecz. olinowanie nzdrobn. linka f

przym. linowy, linkowy

przykłady:
Wspinacz wchodzi po linie na skałę.

wymowa:
IPA: [ˈlʲĩna], AS: [lʹĩna], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
elastyczne cięgno z włókna lub drutów;
rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy, forma fleksyjna
D. i B. lp od: lin

Statystyki popularności: lina

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Olsztyn, Gorzów Wielkopolski, Gdańsk, Warszawa, Gdynia

Najczęściej wyszukiwane w regionach

warmińsko-mazurskie, podlaskie, kujawsko-pomorskie, pomorskie, zachodniopomorskie