Słowo: miejsce
Kategoria: miejsce
Praca i edukacja, Sztuka i rozrywka, Usługi biznesowe i przemysłowe
Powiązane słowa / Znaczenie: miejsce
dobre miejsce, fajne miejsce, i miejsce, miejsce akcji dżumy, miejsce antonimy, miejsce gramatyka, miejsce krzyżówka, miejsce na ziemi, miejsce ortografia, miejsce parkingowe wymiary, miejsce piastowe, miejsce postojowe, miejsce powstawania zarodników, miejsce pracy, miejsce publiczne, miejsce synonim, miejsce synonimy, miejsce w oparach absurdu, miejsce zamieszkania, miejsce zerowe, miejsce zerowe funkcji, miejsce zerowe funkcji liniowej, moje miejsce, obi miejsce piastowe, uzupełnij tabelę
Synonimy: miejsce
praca, zadanie, robota, sprawa, fach, pokój, komnata, sala, pomieszczenie, hala, punkt, miejscowość, punkcik, łata, plama, lokal, posiadłość, mieszkanie, plac, przestrzeń, spacja, odstęp, obszar, okres, rezerwacja, pozycja, stanowisko, położenie, twierdzenie, sytuacja
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: miejsce
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka miejsce: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka miejsce: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: miejsce
miejsce po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
seat, scene, location, stead, position, space, point, situation, standing, site, place, room, lieu, shade, spot, venue
miejsce po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
sala, teatro, escenario, mancilla, asiento, posición, cámara, sombrear, aposento, puesto, borrón, cuadro, indicar, situación, punto, perspectiva, lugar, sitio, a cabo, lugar de, el lugar
miejsce po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
spuk, schraffieren, ausgrabungsstätte, detail, makel, leerfeld, leumund, boden, stellung, stätte, ortsangabe, szene, einschätzen, heim, klecks, perspektive, Platz, Ort, Stelle, statt
miejsce po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
paix, emploi, poste, ombrage, repérer, alentours, ériger, but, exposition, ambiance, moucheter, chambre, virgule, espace, maison, patrie, lieu, place, endroit, position, placer
miejsce po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
camera, spazio, vista, piazzare, scenata, locale, rezzo, macchia, ombreggiare, sfumatura, sedere, situazione, intenzione, ombra, riporre, posto, luogo, posizione, località, sito
miejsce po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
manchar, particularidade, poesia, localizar, porca, assento, paragem, cena, sítio, meter, circunstância, assentar, câmara, postura, localize, adro, lugar, local, Place, o lugar, local de
miejsce po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
leggen, smet, schouwspel, lokaliteit, tint, houding, zaal, wereldruim, blinde, thuis, uitduiden, nuance, zetel, bril, aangeven, neus, plaats, plek, plaatsvinden, plek om, place
miejsce po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
изба, репутация, стояние, стоячий, очинить, клякса, ситуация, заложение, запятнать, помещаться, местонахождение, кончик, кабинет, спот, картина, вменять, место, местом, места, месте
miejsce po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
holdning, opptrinn, punktum, plassere, legge, stilling, værelse, scene, skjerm, hus, plass, poeng, skygge, flekk, sted, posisjon, stedet, plassen
miejsce po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
anblick, skärm, sätta, syn, situation, anbringa, fläck, utrymme, kupa, ställe, lokalisera, ståndpunkt, hem, läge, punkt, spetsa, plats, rum, platsen, stället
miejsce po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
lääni, asunto, väli, asento, asenne, tuhto, asianlaita, piste, kohtaus, varjo, näkymä, paikka, haamu, koti, asettua, palsta, paikassa, paikkaan, paikan, paikalleen
miejsce po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
sætte, tilstand, plet, plads, rummet, skygge, stille, scene, rum, skueplads, prik, punkt, opdage, klat, sted, top, stedet
miejsce po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
rydlo, článek, vystínovat, náměstí, naleziště, namířit, užitek, ostří, služba, trocha, zařadit, cíl, sedačka, odkrýt, mířit, trvání, místo, administrativně, místem, místa
miejsce po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
teríték, konnektor, parkolás, hely, ceruzahegy, szóköz, petty, székhely, színezet, színtér, mandátum, pontérték, házhely, maradandó, állás, pozíció, helye, helyen, sor, helyet
miejsce po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
memuriyet, dip, benek, görüş, ruh, yer, ayrıntı, nokta, vatan, duruş, vaziyet, durum, leke, manzara, hortlak, koymak, bir yer, yeri, place, yerdir
miejsce po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
σπυρί, αιχμή, κάθισμα, τοποθετώ, τόπος, όρθιος, σκιά, δωμάτιο, επισημαίνω, στίγμα, χώρος, θέση, τοποθεσία, μέρος, σκηνή, εντοπίζω, τόπο, χώρα
miejsce po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
їдко, місце, тривалість, знаходження, уміщувати, гостро, розміщатися, уміщати, посмертно, ризиковано, поселити, зонтик, цятка, приміщення, місцеперебування, місцеположення, місцем
miejsce po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
pikë, njollë, hapësirë, gjendje, përhershëm, vend, vendos, sedile, skenë, odë, pullë, hapësira, dhomë, hije, vë, vendi, vend i, vendin, vend të
miejsce po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
ситуация, место, позиция, точка, сцена, местоположение, сиренце, ферма, конната, космос, място, мястото, проведе, извършва
miejsce po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
гарох, пакой, пошта, адзаду, плошта, дом, гузiк, месца, пазіцыя
miejsce po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
stseen, varjund, plats, staatus, tuba, punkt, vari, asend, märkama, asetama, sait, olukord, toimumispaik, tühik, kohtumõistmiskoht, positsioon, koht, kohas, koha, aset
miejsce po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
sjedište, grad, ćelija, vrh, rastojanje, ustaljen, mrlja, namjestiti, trg, smještaj, razmak, zaprljati, predio, sobno, prostorija, mogućnost, mjesto, mjesto koje, mjesto koje se, mjesta, mjestu
miejsce po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
liður, herbergi, svið, benda, oddur, leggja, nes, eygja, staða, rúm, sæti, embætti, staður, stað, staðurinn, staður til
miejsce po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
umbra, macula, condo, causa, locus, officium
miejsce po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
detalė, gatvė, padėtis, dvasia, paunksnė, erdvė, vaiduoklis, dėmė, šmėkla, kosmosas, atspalvis, vertinti, kambarys, šešėlis, vieta, taškas, Įdėti, Place, vietą
miejsce po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
izvietojums, ieraudzīt, dzimtene, investēt, vērtēt, rēgs, sīkums, spoks, mītne, punkts, detaļa, saskatīt, ēna, ieguldīt, patversme, laukums, vieta, vietu, vietas, vietā
miejsce po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
простор, веб-сајт, собата, место, местото, одржи, одвива, одржа
miejsce po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
detaliu, fantomă, poziţie, odaie, atitudine, punct, subtilitate, recunoaşte, pată, loc, umbră, nuanţă, casă, situaţie, scenă, spaţiu, locul, asezare, loc în, loc de
miejsce po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
špica, mesto, parcela, znak, postaviti, scéna, pokoj, položit, ustanovit, prostranství, sedež, označit, kraj, postaj, komora, soba, prostor, zanimivi
miejsce po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
komora, bod, umiestni, mesto, postavení, scéna, pokoj, kreslo, ukázať, parcela, sídlo, slza, pauza, sedadlo, izba, miestnosť, miesto, namiesto, miesta
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/miejsce)
związki frazeologiczne:
z miejsca, miejsce publiczne, z miejsca ma miejsce, mieć miejsce (patrz uwaga), zabić na miejscu, zginąć na miejscu, dla dwóch kogutów za mało miejsca na jednym gnoju
kolokacje:
miejsce wypadku / katastrofy / lądowania / …
miejsce na książkę / buty / telewizor / …, robić / zrobić miejsce
miejsce siedzące / leżące / do siedzenia / do leżenia / …, miejsce parkingowe, rezerwować / zająć miejsce, ustąpić komuś miejsca
zająć pierwsze / drugie / … miejsce
odmiana:
(1.1-4)
wyrazy pokrewne:
rzecz. miejscowa f, miejski mrz, miejscowość f, miejscówka f, miejscownik m, miasto n, umiejscawianie n, umiejscowienie n, miejscowy, mieścy
czas. umiejscawiać ndk., umiejscowić dk.
przym. miejscowy, umiejscowiony, miejski
przysł. miejscowo, mieścy, miejscami
przyim. miasto
przykłady:
Na miejscu lądowania UFO był nasz reporter.
W szafie nie ma już miejsca.
Przepraszam, ale to miejsce jest moje, pana fotel jest obok.
Karol zajął pierwsze miejsce i zdobył złoty medal.
składnia:
miejsce na + B.
miejsce do + D.
synonimy:
luka
wymowa:
, IPA: [ˈmʲjɛ̇jsʦ̑ɛ], AS: [mʹi ̯ėi ̯sce], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• i → j
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
obszar lub punkt w przestrzeni
miejsce , niezajęte przez nic, wolne do umieszczenia w nim czegoś
wyznaczone miejsce , przeznaczone dla kogoś; krzesło, fotel itp. zarezerwowane dla kogoś
sport. ranga, pozycja
z miejsca, miejsce publiczne, z miejsca ma miejsce, mieć miejsce (patrz uwaga), zabić na miejscu, zginąć na miejscu, dla dwóch kogutów za mało miejsca na jednym gnoju
kolokacje:
miejsce wypadku / katastrofy / lądowania / …
miejsce na książkę / buty / telewizor / …, robić / zrobić miejsce
miejsce siedzące / leżące / do siedzenia / do leżenia / …, miejsce parkingowe, rezerwować / zająć miejsce, ustąpić komuś miejsca
zająć pierwsze / drugie / … miejsce
odmiana:
(1.1-4)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | miejsce | miejsca |
| dopełniacz | miejsca | miejsc |
| celownik | miejscu | miejscom |
| biernik | miejsce | miejsca |
| narzędnik | miejscem | miejscami |
| miejscownik | miejscu | miejscach |
| wołacz | miejsce | miejsca |
wyrazy pokrewne:
rzecz. miejscowa f, miejski mrz, miejscowość f, miejscówka f, miejscownik m, miasto n, umiejscawianie n, umiejscowienie n, miejscowy, mieścy
czas. umiejscawiać ndk., umiejscowić dk.
przym. miejscowy, umiejscowiony, miejski
przysł. miejscowo, mieścy, miejscami
przyim. miasto
przykłady:
Na miejscu lądowania UFO był nasz reporter.
W szafie nie ma już miejsca.
Przepraszam, ale to miejsce jest moje, pana fotel jest obok.
Karol zajął pierwsze miejsce i zdobył złoty medal.
składnia:
miejsce na + B.
miejsce do + D.
synonimy:
luka
wymowa:
, IPA: [ˈmʲjɛ̇jsʦ̑ɛ], AS: [mʹi ̯ėi ̯sce], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• i → j
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
obszar lub punkt w przestrzeni
miejsce , niezajęte przez nic, wolne do umieszczenia w nim czegoś
wyznaczone miejsce , przeznaczone dla kogoś; krzesło, fotel itp. zarezerwowane dla kogoś
sport. ranga, pozycja
Statystyki popularności: miejsce
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Krosno, Rzeszów, Warszawa, Tarnów, Kraków
Najczęściej wyszukiwane w regionach
podkarpackie, Województwo małopolskie, mazowieckie, lubelskie, podlaskie
Losowe słowa