Słowo: mieszkaniec
Kategoria: mieszkaniec
Encyklopedie i słowniki, Sztuka i rozrywka, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: mieszkaniec
mieszkaniec antonimy, mieszkaniec baku, mieszkaniec gdańska, mieszkaniec gramatyka, mieszkaniec indii, mieszkaniec krakowa, mieszkaniec krzyżówka, mieszkaniec madrytu, mieszkaniec mazur, mieszkaniec moskwy, mieszkaniec ortografia, mieszkaniec pragi, mieszkaniec syberii, mieszkaniec synonim, mieszkaniec synonimy, mieszkaniec łodzi, rdzenny mieszkaniec
Synonimy: mieszkaniec
więzień, domownik, pensjonariusz, pacjent w szpitalu, gość, lokator, najemca, dzierżawca, pachciarz, komornik, obywatel, naturalizowany cudzoziemiec, naleciałość, okupant, użytkownik
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: mieszkaniec
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka mieszkaniec: 11
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 5
Liczba liter dla słówka mieszkaniec: 11
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 5
Tłumaczenia: mieszkaniec
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
occupant, native, denizen, citizen, inmate, inhabitant, dweller, resident, habitant, boarder, ...
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
vecino, nativo, habitante, ciudadano, patrio, indígena, natal, ocupante, residente, aborigen, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
ortsansässige, bürger, stammgast, heimatlich, mieter, eingeborener, gebürtig, angeborene, untermieter, einheimischer, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
détenu, possesseur, riverain, prisonnier, habitant, national, natal, titulaire, originaire, usager, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
detenuto, carcerato, abitante, natio, cittadino, nativo, aborigeno, indigeno, recluso, autoctono, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
nacionalizar, aborígene, nativo, indígena, habitantes, habitante, cidadão, residir, autóctone, habitar, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
inboorling, inlands, burger, ingezetene, inheems, staatsburger, autochtoon, gevangene, inlander, binnenlands, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
лошадь, пенсионер, отечественный, уроженец, житель, подданная, уроженка, постоялец, обыватель, лицо, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
innbygger, statsborger, innfødt, beboer, borger, innbyggere, bor der
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
invånare, infödd, inföding, medborgare, inhemsk, invånare och, capita
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kotimainen, asukas, sisäoppilas, luonnonvarainen, rangaistusvanki, kaupunkilainen, kansalainen, alivuokralainen, vanki, alkuperäinen, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
borger, beboer, indbygger
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
uživatel, rodilý, držitel, nájemník, vrozený, usedlý, tuzemský, majitel, vězeň, bydlící, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
bennlakó, lakó, birtokos, helytartó, kartonozó, lakos, birtokló, lakosra, lakója, lakosonként, ...
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
oturan, sakin, doğuştan, yerli, sakini, inhabitant, nüfusa, sakinidir
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
κάτοικος, πολίτης, ντόπιος, μόνιμος, κάτοχος, ιθαγενής, τρόφιμος, κάτοικο, κάτοικο και, κεφαλή
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
громадянка, орендар, городянка, рідний, орендатор, вітчизняний, внутрішній, нахлібник, жилець, резиденція, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
banor, amtar, banues, banore, banori, banorë
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
жител, гражданин, обитател, населението, от населението, жители
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
хворы, жыхар
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kostiline, pärismaine, kodanik, elanik, pärismaalane, kaasvang, pardaleasuja, kongikaaslane, sünnipärane, asukas, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
žitelj, stanovnik, državljanin, podanik, varošanin, domaći, okupator, ukućanin, zatvorenik, urođen, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
ríkisborgari, búsettur, innfæddur, borgari, íbúi, innlendur, búandi, íbúa, borgarbúi, enginn borgarbúi, ...
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
paternus, incola, civis
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
pilietis, gyventojas, gyventojai, gyventojui, gyventoja
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
iedzīvotājs, īrnieks, pilsonis, pilsētnieks, iedzīvotāju, iedzīvotājam, iedzīvotāja
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
жител, на жител, станар, жителка, жители
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
locuitor, autohton, de locuitor, cap de locuitor, locuitori
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
rezident, domorodec, občanka, občan, pacient, nájemník, prebivalec, prebivalca, prebivalka, na prebivalca, ...
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
mešťan, rezidentní, domorodý, domorodec, okupant, pacient, rezident, občan, rodák, obyvateľov, ...
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/mieszkaniec)
antonimy:
obcy, nieznajomy, gość, przybysz
etymologia:
pol. mieszkać
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. mieszkanie nforma żeńska mieszkanka f
czas. mieszkać ndk., zamieszkiwać ndk.
przym. mieszkalny, mieszkaniowy
przykłady:
Ten człowiek jest mieszkańcem Warszawy.
synonimy:
obywatel, osoba zamieszkała, domownik, lokator, najemca
wymowa:
IPA: [mʲjɛˈʃkãɲɛʦ̑], AS: [mʹi ̯eškãńec], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• i → j
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
osoba, która gdzieś mieszka (żyje)
obcy, nieznajomy, gość, przybysz
etymologia:
pol. mieszkać
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | mieszkaniec | mieszkańcy |
| dopełniacz | mieszkańca | mieszkańców |
| celownik | mieszkańcowi | mieszkańcom |
| biernik | mieszkańca | mieszkańców |
| narzędnik | mieszkańcem | mieszkańcami |
| miejscownik | mieszkańcu | mieszkańcach |
| wołacz | mieszkańcu | mieszkańcy |
wyrazy pokrewne:
rzecz. mieszkanie nforma żeńska mieszkanka f
czas. mieszkać ndk., zamieszkiwać ndk.
przym. mieszkalny, mieszkaniowy
przykłady:
Ten człowiek jest mieszkańcem Warszawy.
synonimy:
obywatel, osoba zamieszkała, domownik, lokator, najemca
wymowa:
IPA: [mʲjɛˈʃkãɲɛʦ̑], AS: [mʹi ̯eškãńec], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• i → j
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
osoba, która gdzieś mieszka (żyje)
Statystyki popularności: mieszkaniec
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Poznań, Gdańsk, Katowice, Białystok
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, wielkopolskie, pomorskie, podkarpackie, świętokrzyskie
Losowe słowa