Słowo: mroczny
Kategoria: mroczny
Sztuka i rozrywka, Społeczności online, Gry
Powiązane słowa / Znaczenie: mroczny
amnesia, amnesia mroczny obłęd, batman, batman mroczny rycerz, batman powstaje, mroczny anioł, mroczny antonimy, mroczny gramatyka, mroczny hong kong, mroczny krzyżówka, mroczny ortografia, mroczny patryk, mroczny raj, mroczny rycerz, mroczny rycerz cda, mroczny rycerz chomikuj, mroczny rycerz online, mroczny rycerz online cda, mroczny rycerz powstaje, mroczny rycerz powstaje online, mroczny synonimy, mroczny świat, thor, thor mroczny świat, thor online
Synonimy: mroczny
bury, ciemnobrązowy, bułany, ciemny, chmurny, śniady, posępny, niejasny, półmroczny, szary, ponury, melancholijny, niepogodny, żałosny, pochmurny, mglisty, przyciemniony, nieprzejrzysty
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: mroczny
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka mroczny: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka mroczny: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: mroczny
mroczny po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
sombre, dreary, dusky, murky, gloomy, dulled, dull, obscure, dark, dim
mroczny po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
gris, noche, disimular, lóbrego, tétrico, sombrío, oscuridad, vago, oscurecer, moreno, triste, aburrido, obtuso, negro, tedioso, tenebroso, oscuro, oscura, oscuras, oscuros
mroczny po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
vage, aussichtslos, matt, dunkelheit, stumpfsinnig, schwermütig, mürrisch, verdunkeln, zudecken, trist, finster, grämlich, verdrießlich, unklar, blödsinnig, trübte, Dunkelheit, dunkel, dunklen, dunkle
mroczny po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
émoussé, abominable, masquer, fatigant, borné, obtus, foncé, maussade, fastidieux, crépuscule, horrible, désagréable, brun, ambigu, émousser, noir, sombre, obscurité, foncée
mroczny po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
offuscare, oscuro, ottenebrare, indistinto, spuntato, tetro, tenebre, noioso, cupo, buio, insipido, appannato, ottuso, accigliato, astruso, uggioso, scuro, scura, buia
mroczny po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
desagradável, aborrecido, obscuro, obtuso, melancólico, enfadonho, ofuscar, nebuloso, noite, duque, escuro, penhorar, sombrio, obrigar, escuridão, audaz, escura, obscuridade, escuros
mroczny po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
vaag, melig, simpel, betrokken, flauw, gemelijk, triestig, saai, duister, nacht, naargeestig, gesmoord, droefgeestig, mistroostig, vermoeiend, taai, donker, donkere, dark, duistere
mroczny po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
притупленный, твердолобый, затемнить, вялый, помертвелый, бессмысленный, помутнеть, невразумительный, тускнеть, гудеть, смуглолицый, сумеречный, скучный, неблагоприятный, печальный, матировать, темно, темный, темная, темное
mroczny po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
matt, vag, mørk, sløv, dyster, uforståelig, kjedelig, mørke, dunkel, skummel, uklar, mørkt, mørket
mroczny po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
dunkel, ledsam, mörker, matt, vag, dyster, långtråkig, otydlig, mörk, trist, mörkt, mörka
mroczny po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
tylppä, lohduton, hidasoppinen, synkkä, kolkko, haalistunut, synkeä, kalsea, nyrpeä, epämääräinen, juro, pimeä, kumea, tylsämielinen, yö, himmeys, tumma, pimeässä, tumman, tummat
mroczny po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
mørk, bedrøvet, uvidenhed, mørke, dunkelhed, trættende, kedelig, dump, mørkt, mørket, dark
mroczny po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
mdlý, zakrýt, zahalit, nejasnost, temnota, černý, zakalit, neurčitý, soumrak, zakalený, chmurný, tma, neznámý, nudný, pochmurný, bezvýrazný, tmavý, temný, tmavě, tmavé
mroczny po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
homályos, kietlen, tompa, sötétes, borús, nyomasztó, félhomályos, mélabús, sötét, sötétben, a sötét, fekete
mroczny po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
koyu, sıkıcı, belirsiz, huysuz, gece, anlaşılmaz, donuk, karanlık, somurtkan, karanlık bir, koyu renkli, koyu renk
mroczny po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
θολωμένος, μουντός, κρύβω, απαισιόδοξος, θολός, θαμπός, πληκτικός, βαρετός, σκούρος, αμυδρός, μελαγχολικός, καταθλιπτικός, μουχρός, ζοφερός, μελαχρινός, δυσνόητος, σκοτάδι, σκούρο, σκοτεινό, σκοτεινή, σκούρα
mroczny po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
тупою, сумний, хмурий, млявий, темний, тьмяний, понурий, печальний, тупий, захований, темрява, сумовитий, смутний, тупій, журливий, присмерковий, темно
mroczny po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
natë, errësirë, zymtë, trashë, budalla, i errët, terr, errët, të errët, e errët
mroczny po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
тъмнина, незнание, мрак, тъмен, тъмно, тъмна, тъмната, тъмни
mroczny po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
хваля, хаваць, ноч, тямны, глухi, чорны, цёмна, темно
mroczny po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
tuhmistama, tõmmu, tume, ebaselge, suletud, kurvastav, segane, hämar, tuhm, sünkpime, pimedus, igav, pilvine, sünge, morn, pimedas, tumedad, tumeda, tumedat
mroczny po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
crn, blijed, tama, turoban, mračni, tamnih, neprimjetan, zamutiti, potamnjeti, utučen, nezanimljiv, potamniti, neshvatljiv, mračan, sumoran, nejasna, mrak, taman, tamno, tamna, tamni
mroczny po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
dumbungur, dökkur, myrkur, dimmur, ömurlegur, hugmyndasnauður, dökk, dimma, myrkri, myrkrinu
mroczny po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
plumbeus, ferrugineus
mroczny po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
nuobodus, bukas, liūdnas, neaiškus, vakaras, tamsus, naktis, tamsa, Tamsiai, tamsi, tamsoje, tamsios
mroczny po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
garlaicīgs, nogurdinošs, neziņa, tumšs, nakts, tumsa, vakars, neinteresants, tumši, tumsā, tumša, tumšā
mroczny po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
ноќта, темно, темнината, темна, темни, темен
mroczny po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
întunecat, noapte, închis, neclar, obtuz, întuneric, întunecată, dark
mroczny po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
temen, temna, matna, temno, dark, temni
mroczny po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
melancholický, tma, mdlý, temný, ponurý, tupý, tmavý, šerý, nejasný, kalný, nudný, matný, tmavá, tmavé
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/mroczny)
kolokacje:
mroczny korytarz/las/pokój/zaułek, mroczna ulica
odmiana:
(1.1-2)
wyrazy pokrewne:
rzecz. mrok m, mroczek m, mroczenie n, zamroczenie n, mroczność f
przysł. mrocznie, mroczno
czas. mrocznieć ndk., mroczyć (się) ndk., zamroczyć dk.
przykłady:
Po dłuższej chwili weszliśmy do gęstego i mrocznego lasu.
Po śmierci dziecka nie mogła się pozbyć mrocznych myśli.
synonimy:
ciemny
ponury
wymowa:
IPA: [ˈmrɔʧ̑nɨ], AS: [mročny]
znaczenia:
przymiotnik
pogrążony w mroku
przen. przepełniony cierpieniem, pełen tragizmu, smutku, grozy
mroczny korytarz/las/pokój/zaułek, mroczna ulica
odmiana:
(1.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | mroczny | mroczna | mroczne | mroczni | mroczne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | mrocznego | mrocznej | mrocznego | mrocznych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | mrocznemu | mrocznej | mrocznemu | mrocznym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | mrocznego | mroczny | mroczną | mroczne | mrocznych | mroczne | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | mrocznym | mroczną | mrocznym | mrocznymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | mrocznym | mrocznej | mrocznym | mrocznych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | mroczny | mroczna | mroczne | mroczni | mroczne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. mrok m, mroczek m, mroczenie n, zamroczenie n, mroczność f
przysł. mrocznie, mroczno
czas. mrocznieć ndk., mroczyć (się) ndk., zamroczyć dk.
przykłady:
Po dłuższej chwili weszliśmy do gęstego i mrocznego lasu.
Po śmierci dziecka nie mogła się pozbyć mrocznych myśli.
synonimy:
ciemny
ponury
wymowa:
IPA: [ˈmrɔʧ̑nɨ], AS: [mročny]
znaczenia:
przymiotnik
pogrążony w mroku
przen. przepełniony cierpieniem, pełen tragizmu, smutku, grozy
Statystyki popularności: mroczny
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Kalisz, Lublin, Rzeszów, Tarnów, Kielce
Najczęściej wyszukiwane w regionach
świętokrzyskie, podkarpackie, lubelskie, warmińsko-mazurskie, podlaskie
Losowe słowa