Słowo: nałożyć
Kategoria: nałożyć
Piękno i fitness, Komputery i elektronika, Zdrowie
Powiązane słowa / Znaczenie: nałożyć
jak nałożyć podkład, nałożyć antonimy, nałożyć embargo, nałożyć gramatyka, nałożyć grzywnę ang, nałożyć karę po angielsku, nałożyć karę synonim, nałożyć krzyżówka, nałożyć obowiązek po angielsku, nałożyć obowiązek proz, nałożyć ortografia, nałożyć po angielsku, nałożyć sankcje, nałożyć sankcje po angielsku, nałożyć synonim, nałożyć synonimy
Synonimy: nałożyć
układać, kłaść, położyć kogoś coś, powalić, uspokajać, powołać do wojska, rekwirować, podnieść, podbić, wzniecać, nastroszać, dźwignąć z upadku, zadać, wymierzać, drasnąć
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: nałożyć
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka nałożyć: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka nałożyć: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: nałożyć
nałożyć po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
push, dab, impose, levy, imposed, apply, to impose
nałożyć po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
poner, oprimir, empujar, echar, imponer, impuesto, exacción, tasa, exacción reguladora, gravamen
nałożyć po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
stoßen, werben, klaps, stecken, klecks, schabe, taste, betupfen, tupfer, inserieren, knopf, schieben, schub, Abgaben, Steuer, erheben, Abschöpfung, Abgabe
nałożyć po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
carotter, poste, imposent, mettre, larme, contraindre, imposons, obliger, bouton, bousculer, serrer, poussent, appuyer, dicter, duper, buter, prélèvement, taxe, prélèvement à, redevance, cotisation
nałożyć po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
imporre, ingiungere, sospingere, spinta, spingere, spintonare, pigiare, premere, tributo, imposta, prelievo, contributo, prelievo di
nałożyć po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
categorizado, perseguição, botão, impelir, importante, impulso, empurrar, pôr, actuar, impor, arrecadação, cobrança, coleta, imposição, direito nivelador
nałożyć po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
forceren, drang, drukknop, knoop, douwen, stoten, opdringen, zet, aanduwen, duw, dringen, heffing, heffing bij, heffingen, innen, te innen
nałożyć po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
тумак, отталкивать, напористость, обкладывать, навязать, оттеснить, выдвинуться, просунуться, покрывать, пихать, обманывать, накладывать, выдвигаться, толкнуть, мазок, вдвигать, сбор, Леви, Levy, налог, взимать
nałożyć po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
støt, påtvinge, skubbe, levy, innkreve, avgift, utlikningen, avgiften
nałożyć po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
knuffa, trycka, knuffas, avgiften, avgift, avgift som
nałożyć po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
painaa, survoa, tyrkätä, hietakampela, pukata, ponnistella, painostaa, houkutella, työntää, pettää, nappi, taputus, petkuttaa, napauttaa, lykätä, narrata, vero, maksun, maksu, maksua, maksusta
nałożyć po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
skubbe, støde, afgift, importafgiften, afgiften, importafgift
nałożyć po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
stlačit, imponovat, předepsat, kapka, strkat, přetřít, strčit, sázet, podvést, uložit, ošidit, nátlak, flíček, vytlačit, vnutit, šoupat, daň, dávka, dávky, poplatek, dávku
nałożyć po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
darabka, támadás, megérintés, protekció, taszítás, illeték, adó, illetéket, lefölözés, díj
nałożyć po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
sürmek, itmek, düğme, haciz, icra, zorla toplama, toplamak, askere almak
nałożyć po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
σπρώξιμο, καλκάνι, σπρώχνω, επιβάλλω, εισφορά, εισφοράς, εισφοράς που, εισφορα, εισφορά που
nałożyć po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
плямка, гній, дотик, штрикати, мазок, настирливість, ударяти, клювати, впертість, збір, збирання, збору
nałożyć po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
pulla, vë taksa, masa e marrjes, masa për marrje pasurie, vendos masa e marrjes, rekrutim
nałożyć po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
усилие, облагане, такса, налог, данък, таксата
nałożyć po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
гузiк, абвяшчаць, штурхаць, збор
nałożyć po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
mõjustama, pritse, tups, lükkama, pintslilöök, tõuge, rakendama, tõukama, maks, maksu, maksust, impordimaksu, tasust
nałożyć po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
guraj, nametnuti, mrlja, gurati, iverak, napad, nevolja, svoja, uvesti, poznavalac, natovariti, hitati, guranje, regrutovanje, skupljanje, skupiti, nametanje
nałożyć po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
ýta, hrinda, Gjaldið, leggja, Levy, álagningu, álagningarhlutföll
nałożyć po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
mygtukas, saga, rinkliava, mokestis, mokestį, mokesčio
nałożyć po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
reklamēt, grūst, stumt, poga, nodeva, nodevu, maksājums, nodoklis, nodevas
nałożyć po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
копчето, цената, данок, Леви, давачка, оданочување
nałożyć po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
impune, buton, percepe, taxă, taxe, prelevare, prelevări
nałożyć po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
tlačit, zatlačit, stlačit, dajatev, dajatve, prelevman
nałożyć po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
odstrčiť, tlačiť, strkať, daň, dane, DPH, poplatok
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/nałożyć)
odmiana:
koniugacja VIb
wyrazy pokrewne:
rzecz. nakładanie n, nałożenie n, łoże n
czas. nakładać, rozkładać, odłożyć
wymowa:
IPA: [naˈwɔʒɨʨ̑], AS: [nau̯ožyć]
znaczenia:
czasownik przechodni
aspekt dokonany od: nakładać
czasownik zwrotny nałożyć się
aspekt dokonany od: nakładać się
koniugacja VIb
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | nałożyć | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przyszły prosty | nałożę | nałożysz | nałoży | nałożymy | nałożycie | nałożą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | nałożyłem | nałożyłeś | nałożył | nałożyliśmy | nałożyliście | nałożyli | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | nałożyłam | nałożyłaś | nałożyła | nałożyłyśmy | nałożyłyście | nałożyły | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | nałożyłom | nałożyłoś | nałożyło | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech nałożę | nałóż | niech nałoży | nałóżmy | nałóżcie | niech nałożą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. nakładanie n, nałożenie n, łoże n
czas. nakładać, rozkładać, odłożyć
wymowa:
IPA: [naˈwɔʒɨʨ̑], AS: [nau̯ožyć]
znaczenia:
czasownik przechodni
aspekt dokonany od: nakładać
czasownik zwrotny nałożyć się
aspekt dokonany od: nakładać się
Statystyki popularności: nałożyć
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Wrocław, Łódź, Kraków, Warszawa, Lublin
Najczęściej wyszukiwane w regionach
Województwo małopolskie, lubelskie, śląskie, pomorskie, kujawsko-pomorskie
Losowe słowa