Słowo: naruszenie

Kategoria: naruszenie

Prawo i administracja, Ludzie i społeczeństwo, Usługi biznesowe i przemysłowe

Powiązane słowa / Znaczenie: naruszenie

naruszenie antonimy, naruszenie danych osobowych, naruszenie dobrego imienia, naruszenie dyscypliny, naruszenie dyscypliny finansów, naruszenie dyscypliny finansów publicznych, naruszenie dóbr osobistych, naruszenie gramatyka, naruszenie krzyżówka, naruszenie miru, naruszenie miru domowego, naruszenie nietykalności, naruszenie nietykalności cielesnej, naruszenie ochrony pamięci (core dumped), naruszenie ortografia, naruszenie posiadania, naruszenie praw autorskich, naruszenie prawa, naruszenie prawa materialnego, naruszenie synonim, naruszenie synonimy, odpowiedzialność, prezydent rp, prezydent rzeczypospolitej polskiej, rażące naruszenie prawa

Synonimy: naruszenie

szkoda, zranienie, krzywda, urażenie, defekt, cięcie, krój, wykop, sadzonka, przesieka, pogwałcenie, gwałt, zgwałcenie, zbezczeszczenie, sprofanowanie, nadłamanie, naruszenie prawa, złamanie, gwałcenie, grzech, przekroczenie, przestępstwo, transgresja, wykroczenie

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: naruszenie

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka naruszenie: 10
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 5

Tłumaczenia: naruszenie

naruszenie po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

fracture, compromise, contravention, transgression, invasion, breaching, infringement, violation, breaking, infringement of, breach of, violation of

naruszenie po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

invasión, violación, fractura, infracción, compromiso, irrupción, fracturar, quebradura

naruszenie po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

invasion, eingriff, übereinkunft, überschreitung, vergehen, rechtsverletzung, einfall, bruch, knochenbruch, verletzung, widerhandlung, übertretung, zuwiderhandlung, eindringen, fraktur, abbruch, Verletzung, Verstoß, melden, verstoß

naruszenie po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

reniement, arrangement, transiger, violation, accès, profanation, compromets, manquement, pacte, irruption, compromis, fracturer, fracturent, invasion, fracturons, convention, abus, les abus, infraction, violation de

naruszenie po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

stupro, violazione, invasione, compromesso, infrazione, frattura, violazione di, violazioni, la violazione, di violazione

naruszenie po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

invasão, invalidar, infracção, fartura, contra-ordenações, compromisso, falha, comprometer, violação, violação de, infração

naruszenie po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

invasie, zonde, inval, compromis, overtreding, breuk, misdrijf, schending, inbreuk, overtredingen

naruszenie po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

разъединение, дробление, нашествие, поломка, провинность, надлом, раздробление, поломать, преступление, разрывание, проступок, слом, несоблюдение, разлом, соглашательство, насилие, нарушение, нарушением, нарушения, нарушении, нарушений

naruszenie po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

kompromiss, brudd, innfall, invasjon, krenkelse, overtredelse, strid, Brudd på

naruszenie po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

benbrott, bryta, brott, krossa, våldta, kompromettera, kompromiss, kränkning, överträdelse, strid, brott mot

naruszenie po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

ristiriita, rötös, synti, häpäisy, rikkominen, rikkomus, rike, riita, raiskaus, loukkaaminen, sovitteluratkaisu, katkeama, murtuma, hyökkäys, tinkiä, vaarantaa, rikkoo, rikkomisesta, vastaisesti

naruszenie po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

voldtægt, overtrædelse, krænkelse, strid, overtrædelsen, brud

naruszenie po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

zhanobení, zlomit, smír, kompromitovat, porušení, urovnání, prohřešek, zneuctění, znesvěcení, nájezd, rozbít, dohoda, kompromis, invaze, ústupek, přestupek, narušení, porušením, porušování, k narušení

naruszenie po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

megbecstelenítés, háborgatás, vétek, kiegyezés, túllépés, megszegés, kompromisszum, áthágás, invázió, megsértése, megsértését, megsértésének, sérti, megsértésével

naruszenie po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

kırma, uzlaşma, ihlali, ihlal, ihlalidir, ihlalin, aykırı

naruszenie po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

εισβολή, συμβιβάζω, θλάση, παράβαση, διακυβεύω, συμβιβασμός, σπάσιμο, διχοτομία, κάταγμα, παραβίαση, παραβίασης, παράβασης, παραβιάσεις

naruszenie po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

мирова, провина, порушення, розводді, протиріччя, компромісний, порушувати, заломлення, інваріант, ущемляти, переломлення, порушити, посягати, злочин, проступок, перелом

naruszenie po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

thyej, shkelje, shkelja, shkelje e, shkelje të, shkeljen

naruszenie po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

прелом, нарушение, нарушаване, нарушения, нарушаването, нарушение на

naruszenie po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

парушэнне, парушэньне

naruszenie po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

ohustama, luumurd, üleastumine, vastutöötamine, invasioon, viga, vägistus, murdma, rikkumine, vastasus, mõra, sissetung, rikkumise, rikkumist, rikkudes, rikkumisega

naruszenie po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

nagodba, prelom, upad, povreda, krši, pukotina, kompromis, kompromisni, prijelom, fraktura, prekršaj, provalom, lom, kršenje, najezda, invazija, povrede, povredu, do povrede

naruszenie po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

áflæði, brot, innrás, brotið, leikbrot, brot gegn

naruszenie po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

incursio

naruszenie po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

pažeidimas, pažeidimai, pažeidimą, pažeidimo, pažeidžia

naruszenie po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

kompromiss, izvarošana, lūzums, vardarbība, pārkāpums, pārkāpumu, pārkāpumi, pārkāpšana

naruszenie po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

силувањето, повреда, прекршување, повредата, кршење, нарушување

naruszenie po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

fractură, compromis, viol, invazie, încălcare, încălcarea, violare, încălcări, incalcare

naruszenie po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

zlom, narušení, porušení, kompromis, vpád, fraktura, kršitev, kršenje, kršitve, prekršek, za kršitev

naruszenie po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

porušení, vpád, zlom, narušení, kompromis, zlomenina, porušenie, porušenia, porušeniu, porušovania

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/naruszenie)

wyrazy pokrewne:
czas. naruszyć, naruszać

wymowa:
IPA: [ˌnaruˈʃɛ̃ɲɛ], AS: [narušẽńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni…• akc. pob.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
rzecz. odczas. od: naruszyć

Statystyki popularności: naruszenie

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Wrocław, Toruń, Kraków, Szczecin

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, podlaskie, dolnośląskie, Województwo małopolskie, zachodniopomorskie