Słowo: naruszyć
Powiązane słowa / Znaczenie: naruszyć
naruszyć antonimy, naruszyć czyjeś dobre imie, naruszyć english, naruszyć godność, naruszyć gramatyka, naruszyć interes proz, naruszyć krzyżówka, naruszyć ortografia, naruszyć po angielsku, naruszyć prawo po angielsku, naruszyć proz, naruszyć prywatność angielski, naruszyć synonim, naruszyć synonimy, naruszyć słownik
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: naruszyć
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka naruszyć: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka naruszyć: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: naruszyć
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
trespass, infringe, violate, break, breach, compromise, undermine, undermine the
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
recreación, romper, rotura, pausa, violar, brecha, fractura, intermisión, fracturar, cascar, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
bresche, ruinieren, enthüllen, verwerfung, bruch, übertretung, besitzstörung, vergewaltigen, erholungspause, abbruch, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
enfreins, entamer, désintégrer, brisent, halte, corrompre, fracture, déchiqueter, effondrement, léser, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
rompere, frattura, violare, breccia, rottura, schiantare, intervallo, infrangere, pausa, spezzare, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
partir, rebentar, suspensão, ruptura, fenda, trincheira, romper, trespassar, trair, informação, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
schenden, afbreken, forceren, scheuren, onderbreking, aanranden, bres, verbreken, opening, breuk, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
прерывать, задержка, переломать, вырваться, растаскивать, размыкание, поломаться, объезжать, разорять, брейк, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
avbryte, frikvarter, bryte, brudd, pause, avbrytelse, brekke, krenke, stans, bryter, ...
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
bryta, krossa, avbrott, störa, rast, benbrott, uppehåll, paus, brott, kränka, ...
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
alentaa, vika, taittuma, häpäistä, loukata, särkeä, kukistaa, murtaa, rikkoa, murskata, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
brække, afbrydelse, pause, brud, overtræder, krænker, krænke, strid, i strid
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
zlomení, lámat, hřešit, porušit, vypáčit, narušit, průlom, rozbít, rozdrobit, zničit, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
tízperc, baki, cezúra, jövesztés, sansz, törvényszegés, birtokháborítás, megszakadás, omlasztás, jogsértés, ...
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
kırılmak, yıkmak, kırma, kesilme, bozmak, teneffüs, kırmak, ara, ihlal etmek, ihlal, ...
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
αντεπίθεση, αθετώ, διάλειμμα, διάλλειμα, παραβιάζω, παραβαίνω, σπάζω, παραβιάζουν, παραβιάζει, παραβίαση, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
розламати, альти, побити, здавати, переміна, інфраструктура, рвати, порушувати, порушуватиме, порушуватимуть
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
shkel, pushim, thyej, dhunojnë, shkelin, shkelte, shkelë
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
нарушат, злоупотребление, нарушило, нарушават, наруши, нарушавате, нарушава
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
парушаць, парушыць
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
rikkuma, murdma, murrang, rikuvad, rikkuda, riku, vastuolus
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
razbijati, krše, povrijediti, zlostavljati, kršiti, prekršiti, prijelom, prekinuti, prestup, krši
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
brjóta, hrökkva, brotna, bila, brjóta í bága, brjóta gegn, brjóta í bága við, að brjóta í bága
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
quasso, rumpo
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
pertrauka, laužti, pauzė, pažeisti, pažeidžia, nepažeidžia, pažeistų, nepažeistų
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
pauze, pārtraukums, pārtraukt, sasist, lūzums, pārkāpt, pārkāpj, pārkāptu, pārkāpti, pārkāpts
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
прекршат, прекршуваат, наруши, крши, кршат
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
pauză, ruptură, sparge, antract, fractură, întrerupere, viola, încalcă, încălca, incalca, ...
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
porušení, zlomiti, zlomit, lom, porušit, kršiti, kršite, kršijo, kršili, kršil
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
porušiť, prekročiť, lom, porušení, prerušiť, porušovať, narušiť, porušeniu, k porušeniu
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/naruszyć)
odmiana:
koniugacja VIb
wyrazy pokrewne:
rzecz. naruszenie n
przykłady:
Putrament naruszył tabu i nazwał po imieniu «narodowościowe» motywy sprzeciwu wobec kandydatury Zambrowskiego.
wymowa:
IPA: [naˈruʃɨʨ̑], AS: [narušyć]
znaczenia:
czasownik przechodni
aspekt dokonany od: naruszać
koniugacja VIb
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | naruszyć | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przyszły prosty | naruszę | naruszysz | naruszy | naruszymy | naruszycie | naruszą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | naruszyłem | naruszyłeś | naruszył | naruszyliśmy | naruszyliście | naruszyli | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | naruszyłam | naruszyłaś | naruszyła | naruszyłyśmy | naruszyłyście | naruszyły | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | naruszyłom | naruszyłoś | naruszyło | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech naruszę | narusz | niech naruszy | naruszmy | naruszcie | niech naruszą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. naruszenie n
przykłady:
Putrament naruszył tabu i nazwał po imieniu «narodowościowe» motywy sprzeciwu wobec kandydatury Zambrowskiego.
wymowa:
IPA: [naˈruʃɨʨ̑], AS: [narušyć]
znaczenia:
czasownik przechodni
aspekt dokonany od: naruszać
Losowe słowa