Słowo: niecny
Kategoria: niecny
Sztuka i rozrywka, Encyklopedie i słowniki
Powiązane słowa / Znaczenie: niecny
niecny antonimy, niecny czyn, niecny czyn krzyżówka, niecny gramatyka, niecny ortografia, niecny plan, niecny plan co to znaczy, niecny skurwiel, niecny synonim, niecny synonimy
Synonimy: niecny
cuchnący, smrodliwy, wstrętny, obrzydliwy, brzydki, brudny, nikczemny, nędzny, niegodziwy, niepokaźny, haniebny, podły, niesławny, ohydny, wyrodny, sromotny, niesprawiedliwy, grzeszny, gorszący, hańbiący, niechlubny, bezecny, nieszlachetny, mający złą opinię
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: niecny
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka niecny: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka niecny: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: niecny
niecny po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
flagitious, dishonourable, infamous, foul, ignoble, impious, vile, dishonorable, disreputable
niecny po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
sucio, tedioso, vil, repugnante, falta, ensuciar, infame, innoble, innobles, ignoble
niecny po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
ekelhaft, ehrlos, unsauber, wertlos, unangenehm, widerlich, verstopfen, fies, verunreinigen, gemein, schamlos, ruchlos, anrüchig, schändlich, verrucht, pietätlos, unwürdig, unehrenhaft, unedel, unedle, ignoble
niecny po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
désagréable, innommable, vilain, bas, infâme, crasseux, déshonorant, faute, répugnant, antipathique, exécrable, ordurier, souiller, crasser, fétide, déloyal, ignoble, ignobles, indigne, l'ignoble
niecny po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
cattivo, fallo, brutto, misero, infame, sporco, insudiciare, vile, ripugnante, basso, ignobile, abietto, nefando, empio, ignobili, ignoble
niecny po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
despachar, adiante, malicioso, desagradável, feio, malvado, sujo, enjoado, ruim, expedir, ignóbil, ignóbeis, ignoble, desprezível, infame
niecny po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
vuig, vies, snood, lelijk, laaghartig, weerzinwekkend, vuil, laag, morsig, gemeen, akelig, beroerd, naar, schunnig, slecht, kwaad, verachtelijk, onedele, ignoble, onwaardige, onedel
niecny po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
поганый, гнилой, подлый, низменный, ненастный, мерзостный, бесчестный, скверный, грязный, гнусный, негодный, неблагородный, гнусность, гадкий, бесславный, позорный, неблагородное, неблагородно, неблагородным
niecny po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
motbydelig, ugudelig, ussel, stygg, sjofel, heslig, ubehagelig, gemen, skitten, ignoble, uedelt, uedle
niecny po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
nedrig, vidrig, avskyvärd, stygg, snuskig, smutsig, otäck, hemsk, värdelös, simpel, oädla, ignoble, skamliga, skam
niecny po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
viheliäinen, häijy, ruma, matalamielinen, pahanhajuinen, epämiellyttävä, halveksittu, kunniaton, ilkeä, inhottava, ikävä, rivo, hirviömäinen, katala, kuvottava, tympeä, halpamainen, halpamaista, häpeällistä, häpeällisenä, ignoble
niecny po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
uværdig, uværdige, uædle, ignoble, vanærende
niecny po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
ničemný, ostudný, špinit, nechutný, nečistý, pošpinit, vulgární, nečestný, srážka, bezectný, hnusný, obscénní, oplzlý, ohavný, podlý, potupný, hanebný, sprosté, nešlechetný, sprostá
niecny po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
nemtelen, gyarló, szabálysértés, alantas származású, alantas, aljas, gyalázatos
niecny po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
çirkin, rezil, ayıp, iğrenç, alçak, ignoble, onursuz, aşağılık, küçültücü
niecny po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
διαβόητος, βρόμικος, απαίσιος, ανέντιμος, πρόστυχος, αγενής, επαίσχυντη, επαίσχυντης, ποταπό
niecny po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
злочинний, обмовляти, безчесний, підлий, брудний, низький, паплюжити, ганебний, підла
niecny po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
faqezi, i poshtër, i përbuzshëm, përbuzshëm, poshtër, i ulët
niecny po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
позорен, низко, долен, недостойно, откровено
niecny po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
нiзкi, брудны, панчоха, подлы
niecny po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
vääritu, vilets, jõletu, kurikuulus, reostama, lugupidamatu, autu, alatu, ilge, karjuv, jumalakartmatu, ülipaheline, ropp, jõhker, tänamatu, viga, labane, nurjatu, alatule
niecny po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
sraman, nečastan, rđav, sukob, nizak, opak, prekršaj, pogrešan, bezočan, podao, neplemenit, grešan, zao, prost, bezbožan, prostački, nečasne
niecny po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
fúll, illyrmislegur, ignoble
niecny po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
bauda, niekingas, gėdingas, Nelietīgs, Haniebny, Niecny
niecny po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
nepatīkams, riebīgs, aizsērēt, zemisks, nekrietns, nelietīgs
niecny po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
долна, неблагородни
niecny po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
dezgustător, polua, fetid, colmata, murdar, rușinos, ignoble, josnică, josnic, ignobil
niecny po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
paul, Neplemenit, ignoble, neplemenita
niecny po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
hanebný, nepoctivý, odporný, plebejsky, špinavý, sprostý, faul, bezbožný, faulovať, hanebné, nehanebný, kriminálny, hovoriť o hanebnom
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/niecny)
antonimy:
chlubny, chwalebny, cny, jasny, piękny, szczytny, szlachetny, uczciwy, wzniosły, zacny, zaszczytny
kolokacje:
niecny czyn / uczynek / plan / występek / …, niecne postępowanie / zachowanie / …
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. cnota f, niecność
przym. bezecny, cny, zacny
przysł. niecnie
czas. cnić się ndk.
synonimy:
drański, grzeszny, haniebny, hańbiący, karygodny, łajdacki, łotrowski, naganny, niechlubny, niegodny, niegodziwy, nieprawy, nieszlachetny, niesławny, niewybredny, nikczemny, niski, obrzydliwy, perfidny, podły, skandaliczny, szubrawy, uwłaczający, wredny, występny, zdrożny, zły; podn. bezecny
znaczenia:
przymiotnik jakościowy
książk. haniebny, niegodziwy, nikczemny
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
człowiek niecny
chlubny, chwalebny, cny, jasny, piękny, szczytny, szlachetny, uczciwy, wzniosły, zacny, zaszczytny
kolokacje:
niecny czyn / uczynek / plan / występek / …, niecne postępowanie / zachowanie / …
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | niecny | niecna | niecne | niecni | niecne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | niecnego | niecnej | niecnego | niecnych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | niecnemu | niecnej | niecnemu | niecnym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | niecnego | niecny | niecną | niecne | niecnych | niecne | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | niecnym | niecną | niecnym | niecnymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | niecnym | niecnej | niecnym | niecnych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | niecny | niecna | niecne | niecni | niecne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | niecny | niecni |
| dopełniacz | niecnego | niecnych |
| celownik | niecnemu | niecnym |
| biernik | niecnego | niecnych |
| narzędnik | niecnym | niecnymi |
| miejscownik | niecnym | niecnych |
| wołacz | niecny | niecni |
| depr. M. i W. lm: (te) niecne | ||
wyrazy pokrewne:
rzecz. cnota f, niecność
przym. bezecny, cny, zacny
przysł. niecnie
czas. cnić się ndk.
synonimy:
drański, grzeszny, haniebny, hańbiący, karygodny, łajdacki, łotrowski, naganny, niechlubny, niegodny, niegodziwy, nieprawy, nieszlachetny, niesławny, niewybredny, nikczemny, niski, obrzydliwy, perfidny, podły, skandaliczny, szubrawy, uwłaczający, wredny, występny, zdrożny, zły; podn. bezecny
znaczenia:
przymiotnik jakościowy
książk. haniebny, niegodziwy, nikczemny
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
człowiek niecny
Statystyki popularności: niecny
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Losowe słowa