Słowo: niesforny
Kategoria: niesforny
Gry, Sztuka i rozrywka, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: niesforny
niesforny alfabet, niesforny antonimy, niesforny dyzio, niesforny dziadek, niesforny dziadek cda, niesforny dziadek jackass, niesforny gramatyka, niesforny karolek, niesforny kok, niesforny krzyżówka, niesforny ortografia, niesforny samolot, niesforny samolot 2, niesforny synonim, niesforny synonimy
Synonimy: niesforny
krnąbrny, niezdyscyplinowany, nieposłuszny, niepojętny, przewrotny, niefortunny, niepomyślny, niestosowny, burzliwy, niespokojny, wrzaskliwy, buntowniczy, zgiełkliwy, hałaśliwy, porywisty, gwałtowny, oporny, odporny, krzykliwy
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: niesforny
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka niesforny: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka niesforny: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: niesforny
niesforny po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
ungovernable, disobedient, fractious, insubordinate, unmanageable, rambunctious, turbulent, unruly, mischievous, boisterous, obstreperous, refractory
niesforny po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
desobediente, desmandado, indócil, malo, travieso, malicioso, arisco, revoltoso, inobediente, bullicioso, díscolo, indomable, revuelto, rebelde
niesforny po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
neckisch, heftig, ungestüm, ungezogen, ungebärdig, ungehorsam, schadenfroh, unbändig, stürmisch, wild, unhandlich, zügellos, widerspenstig, zänkisch, mürrisch, unfolgsam, widerspenstigen, widerspenstige
niesforny po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
indocile, espiègle, revêche, tempétueux, rapide, malicieux, houleux, indiscipliné, impossible, réfractaire, malfaisant, indisciplinable, polisson, narquois, rétif, bruyant, indisciplinés, turbulent, indisciplinée, turbulents
niesforny po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
turbolento, maligno, nocivo, indisciplinato, indisciplinati, ribelli, ribelle, unruly
niesforny po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
barulhento, malicioso, malvado, indisciplinado, rebelde, indisciplinados, desregrado, incontrolável
niesforny po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
opstandig, ondeugend, boosaardig, snood, vals, hatelijk, oproerig, kwaadaardig, onhandelbaar, weerbarstig, onhandelbare, weerbarstige, weerspannige
niesforny po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
злорадный, раздражительный, капризный, проказливый, беспокойный, плутовской, неистовый, вредный, бушующий, трудный, оголтелый, озорной, шумливый, непослушный, необузданный, разнузданный, непокорных, непослушные, непокорности, недисциплинированных
niesforny po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
ulydig, uregjerlig, ustyrlig, uregjerlige, rotete, ustyrlige
niesforny po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
elak, olydig, oregerliga, oregerlig, ostyrig, ostyrigt, bångstyrig
niesforny po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
ilkeä, rasavilli, veikeä, äreä, tottelematon, kesytön, villi, äksy, raju, uppiniskainen, hurja, ilkikurinen, äkäinen, raisu, kuriton, tuhma, niskoittelevia, kurittomia, kurittomiin, kurittoman
niesforny po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
uregerlige, uregerlig, uregerligt, urolige, ustyrlig
niesforny po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
neovladatelný, neukázněný, škodlivý, škodolibý, zlý, nezkrotný, hlučný, bouřlivý, zlomyslný, nepoddajný, nepokojný, nespoutaný, neklidný, rozbouřený, hádavý, vzpurný, neposlušný, divoký, nepoddajné
niesforny po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
randalírozó, kártékony, zajos, házsártos, turbulens, zsivajgó, duhaj, rakoncátlan, engedetlen, fegyelmezetlen, féktelen, zabolátlan
niesforny po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
yaramaz, asi, unruly, ele avuca sığmaz, azılı, asi bir
niesforny po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
δύσχρηστος, πολυτάραχος, θυελλώδης, ανυπάκουος, δύστροπος, άτακτος, απείθαρχων, απείθαρχο, ατίθασα, απείθαρχοι
niesforny po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
інструменти, бродячий, розкиданий, важкий, невтихомирний, буйний, нестямний, шалений, вередливий, повзучий, нескладний, непокірливий, неслухняний, трудний, бурхливий, шумливий, неслухняна
niesforny po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
prapë, i padisiplinuar, padisiplinuar, pashtruar, të padisiplinuar, pandëgjesë
niesforny po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
непокорния, неистовия, непокорен, непокорство, неуправляема, непокорна, неуправляеми
niesforny po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
непаслухмяны
niesforny po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
tormakas, korratu, keeriseline, mürgeldav, ebausaldatav, üleannetu, mäslev, sõnakuulmatu, turbulentne, taltsutamatu, ohjeldamatu, tõrges, rahutud, korda rikkuvate, rahutut
niesforny po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
zao, jogunast, nestašan, buran, štetan, razuzdan, turbulentan, nemiran, naprasit, buntovnički, neukrotiv, grub, neobuzdan, turbulentna, nepokoran, samovoljan, nemirno, nepokorna, neposlušan
niesforny po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
óeirðarmenn, óstýrilátur, óeirðarseggur, óþekki, óstýrilátur og
niesforny po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
violentus
niesforny po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
nepaklusnus, maištingas, nepaklusnūs, nedrausminguosius, Nieposłuszny
niesforny po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
nepaklausīgs, nevaldāms, nepadevīgajiem, nepaklausīgi, nepaklausīgu
niesforny po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
непослушните, непокорен, непослушното, непослушно, непослушни
niesforny po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
indisciplinat, indisciplinați, nesupus, gălăgios, neascultător
niesforny po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
neposlušna, turbulentní, nemirni, neposlušne, nediscipliniranih
niesforny po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
nezbedný, popudlivý, turbulentní, neposlušný, škodlivý, darebný, nepoddajný, nepoddajná, Zlá
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/niesforny)
antonimy:
sforny
odmiana:
(1.1-2)
wyrazy pokrewne:
rzecz. wysforowanie n, wysforowywanie n, sforowanie n, sfora f, sforność f, niesforność f
czas. wysforować dk., wysforowywać ndk., sforować ndk.
przym. sforny
przysł. sfornie, niesfornie
przykłady:
Lulu, lulu, mój maleńki, lulu… No, śpijże wreszcie, niesforny dzieciaku.
Olejowanie to zbawienny zabieg dla osób ze zniszczonymi, suchymi, niesfornymi włosami i rozdwojonymi końcówkami.
znaczenia:
przymiotnik
nieposłuszny, niegrzeczny, niezdyscyplinowany
o włosach: trudny do ułożenia
sforny
odmiana:
(1.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | niesforny | niesforna | niesforne | niesforni | niesforne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | niesfornego | niesfornej | niesfornego | niesfornych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | niesfornemu | niesfornej | niesfornemu | niesfornym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | niesfornego | niesforny | niesforną | niesforne | niesfornych | niesforne | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | niesfornym | niesforną | niesfornym | niesfornymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | niesfornym | niesfornej | niesfornym | niesfornych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | niesforny | niesforna | niesforne | niesforni | niesforne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. wysforowanie n, wysforowywanie n, sforowanie n, sfora f, sforność f, niesforność f
czas. wysforować dk., wysforowywać ndk., sforować ndk.
przym. sforny
przysł. sfornie, niesfornie
przykłady:
Lulu, lulu, mój maleńki, lulu… No, śpijże wreszcie, niesforny dzieciaku.
Olejowanie to zbawienny zabieg dla osób ze zniszczonymi, suchymi, niesfornymi włosami i rozdwojonymi końcówkami.
znaczenia:
przymiotnik
nieposłuszny, niegrzeczny, niezdyscyplinowany
o włosach: trudny do ułożenia
Statystyki popularności: niesforny
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa