Słowo: niestrawny

Powiązane słowa / Znaczenie: niestrawny

niesprawny synonim, niestrawny antonimy, niestrawny błonnik, niestrawny gramatyka, niestrawny krzyżówka, niestrawny ortografia, niestrawny synonimy

Synonimy: niestrawny

suchy, zaschły, zaschnięty, bezwodny, beznamiętny, nudny, tępy, matowy, głuchy, ciężki, uciążliwy, ciężarny, ociężały, brzemienny, wypchany, ciężko strawny, mdły, niesmaczny, płaski, bezbarwny

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: niestrawny

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka niestrawny: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: niestrawny

niestrawny po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

indigestible, nondirective, stodgy, the indigestible, an indigestible, based indigestible

niestrawny po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

indigesto, indigerible, indigestible, digerible, indigesta

niestrawny po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

unverdaulich, unverdaulichen, unverdauliche, unverdaulicher, unverdauliches

niestrawny po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

indigeste, indigestes, digestible, indigestible, non digestible

niestrawny po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

indigesto, indigeribile, indigesta, indigeribili, indigesti

niestrawny po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

indigesto, indigestível, indigesta, indigerível, não digerível

niestrawny po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

onverteerbaar, onverteerbare, verteerbare, verteerbaar, niet verteerbare

niestrawny po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

неудобоваримый, трудноперевариваемый, неперевариваемого, неперевариваемым, неудобоваримая, трудноперевариваемое

niestrawny po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

ufordøyelig, ufordøyelige, indigestible, ufordøyd

niestrawny po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

osmältbar, svårsmälta, svårsmält, osmältbara, hårdsmält

niestrawny po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

vaikeaselkoinen, sulamaton, sulamatonta, pilkkoutumaton, sulamattomien

niestrawny po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

ufordøjelig, ufordøjeligt, ufordøjelige, kan nedbrydes, fordøje

niestrawny po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

nestravitelný, nestravitelné, nestravitelná, nestravitelného, nestravitelným

niestrawny po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

emészthetetlen, emészthető, az emészthetetlen

niestrawny po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

hazmı zor, sindirilemeyen, sindirilemez, sindirimi güç, hazmı

niestrawny po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

δυσκολοχώνευτος, δύσπεπτος, δύσπεπτο, δύσπεπτα, χωνεύεται από, μη πέψιμο

niestrawny po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

труднопереваріваемий

niestrawny po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

i patretshëm, patretshëm, që s'tretet, pahonepsshëm, që s'tretet mirë

niestrawny po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

несмилаем, несмилаеми, негоден, негоден за, несмилаемо

niestrawny po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

трудноперевариваемый

niestrawny po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

raskseeduv, raskesti seeditav, seedimatu, seeditav, mitteseeditav, mitteseeditavate

niestrawny po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

nesvarljiv, neprobavljiv, indigestible, neprobavljiva, neprobavljine

niestrawny po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

ómeltanlegur

niestrawny po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

neaiškus, nevirškinamas, suskaldyti, sunkiai virškinami, virškinami

niestrawny po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

nesagremojams

niestrawny po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

несварлив, несмилаем

niestrawny po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

indigest, nedigerabile, indigeste, indigestible, indigestă

niestrawny po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

neprebavljiv, neprebavljiva, prebavljiva, neprebavljivi, Nesvarljiv

niestrawny po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

nestráviteľný, nestráviteľná, nestraviteľný

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/niestrawny)

antonimy:
lekkostrawny
lekkostrawny

etymologia:
pol. nie- + strawny

odmiana:
(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
przypadek	mos/mzw	mrz	f	n	mos	nmos
mianownik	niestrawny		niestrawna	niestrawne	niestrawni	niestrawne
dopełniacz	niestrawnego		niestrawnej	niestrawnego	niestrawnych
celownik	niestrawnemu		niestrawnej	niestrawnemu	niestrawnym
biernik	niestrawnego	niestrawny	niestrawną	niestrawne	niestrawnych	niestrawne
narzędnik	niestrawnym		niestrawną	niestrawnym	niestrawnymi
miejscownik	niestrawnym		niestrawnej	niestrawnym	niestrawnych
wołacz	niestrawny		niestrawna	niestrawne	niestrawni	niestrawne

wyrazy pokrewne:
rzecz. niestrawność f

przykłady:
Wszelaki ser niestrawny jest, abo jako medycy mówią, «crassi succi», a stary tym niestrawniejszy, abo «mali succi»: świeży jednak nie tak jest niezdrowy jako stary, bo tuczy.
Hammett jednakże wypowiada ponadto różne poglądy na naukę i badania naukowe, będące nieraz wątpliwą filozofią, która jeszcze w złym tłumaczeniu staje się miejscami zupełnie niestrawna (…)

synonimy:
ciężkostrawny

znaczenia:
przymiotnik
taki, który nie daje się trawić lub jest trudny do strawienia
przen. trudny do zrozumienia lub do zaakceptowania