Słowo: nieszczęsny
Powiązane słowa / Znaczenie: nieszczęsny
nieszczęsny antonimy, nieszczęsny dar wolności, nieszczęsny dar życia, nieszczęsny fantozzi, nieszczęsny gramatyka, nieszczęsny krzyżówka, nieszczęsny król ułożył alleluja, nieszczęsny kto dla ludzi głos i język trudzi, nieszczęsny narzeczony aurelii, nieszczęsny ortografia, nieszczęsny posłaniec, nieszczęsny posłaniec margonem, nieszczęsny sygnet patryka, nieszczęsny synonim, nieszczęsny synonimy
Synonimy: nieszczęsny
zły, fatalny, złośliwy, niefortunny, tragiczny, zgubny, nieudany
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: nieszczęsny
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka nieszczęsny: 11
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka nieszczęsny: 11
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: nieszczęsny
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
fateful, unfortunate, wretched, baleful, abject, disastrous, ill-fated, luckless, evil, infelicitous, ...
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
vil, pobre, infausto, fatal, funesto, catastrófico, desafortunado, desastroso, miserable, infeliz, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
bedauernswert, pechvogel, dürftig, verächtlich, unglückselig, bitter, elend, glücklos, ungünstig, unglücklich, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
catastrophique, fâcheux, fatal, indigent, triste, pauvre, pitoyable, abject, minable, fatidique, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
miserabile, squallido, pietoso, disgraziato, infelice, infame, sciagurato, misero, scarso, povero, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
abjecto, pobre, maligno, infeliz, coitado, funesto, lastimável, abrir, desdobrar, miserável, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
armoedig, arm, fataal, onheilspellend, funest, ellendig, zielig, verachtelijk, miserabel, jammerlijk, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
пророческий, несчастливый, гиблый, раболепный, зловещий, обреченный, скандальный, горемыка, обездоленный, роковой, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
stakkars, ynkelig, katastrofal, elendig, uheldig, ussel, ulykkelig, fattig, skjebnesvanger, uheldige, ...
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
stackars, ynklig, olycklig, usel, rörande, torftig, luckless, oturlig, olycksaliga
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
uhkaava, laiha, alistuva, pahainen, onneton, turmiollinen, turmeltunut, pahaenteinen, kurja, halpa, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
uheldige, uheldig, ulykkelige, luckless
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
bídný, nešťastný, špatný, nízký, osudný, zlověstný, zhoubný, katastrofální, ubohý, neblahý, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
életbevágó, kitaszított, sorsüldözött, katasztrofális, nyamvadt, baljóslatú, szerencsétlen, peches, szerencsétlenek, a szerencsétlen
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
zavallı, perişan, mutsuz, yoksul, sefil, az, şanssız, luckless, talihsiz
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
δυστυχής, μοιραίος, ταπεινός, ελεεινός, πενιχρός, απελπισμένος, άθλιος, θλιβερός, καταστροφικός, ολέθριος, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
зловісний, пророчий, істотний, лютою, невдалий, згубний, погибельний, грізний, нещасливий, злий, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
shkretë, ngratë, gjorë, i pafat, pafat
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
нещастната, нещастният
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
няўдачлівы, Нягегламу, няўдалы
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
katastroofiline, armetu, saatuslik, vilets, närune, ebaõnnestunud, õnnetu, hukatuslik, kurjakuulutav, alandlik, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
koban, opak, nesretnik, pokvaren, tužne, mračan, žalostan, jadan, bijedan, poguban, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
luckless
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
miserabilis, miser
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
skurdus, Nepavykęs, Nieszczęsny, Fatalny, Nelaimīgs
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
trūcīgs, nožēlojams, nelaimīgs, neveiksmīgs
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
luckless
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
nenorocit, fără noroc, rău augur, de rău augur, ghinionist, nenorocos
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
nesrečen, katastrofální, luckless
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
šťastný, osudný, nešťastník, zúfalý, neblahý, nešťastný, nešťastné, nešťastná
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/nieszczęsny)
antonimy:
szczęśliwy
szczęśliwy, udany
wspaniały
kolokacje:
nieszczęsny człowiek
nieszczęsny pomysł
odmiana:
(1.1-3)
wyrazy pokrewne:
rzecz. nieszczęśnik mos, nieszczęsność f, nieszczęście n, unieszczęśliwienie n
przym. nieszczęśliwy
przysł. nieszczęśliwie
synonimy:
nieszczęśliwy
fatalny, feralny, niefortunny, pechowy, zgubny
godny politowania, żałosny
znaczenia:
przymiotnik
taki, którego napotkało nieszczęście, pokrzywdzony przez los
przynoszący same straty albo przykrości
wzbudzający i współczucie, i lekceważenie jednocześnie
szczęśliwy
szczęśliwy, udany
wspaniały
kolokacje:
nieszczęsny człowiek
nieszczęsny pomysł
odmiana:
(1.1-3)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | |
| mianownik | nieszczęsny | nieszczęsna | nieszczęsne | nieszczęśni | nieszczęsne | |
| dopełniacz | nieszczęsnego | nieszczęsnej | nieszczęsnego | nieszczęsnych | ||
| celownik | nieszczęsnemu | nieszczęsnej | nieszczęsnemu | nieszczęsnym | ||
| biernik | nieszczęsnego | nieszczęsny | nieszczęsną | nieszczęsne | nieszczęsnych | nieszczęsne |
| narzędnik | nieszczęsnym | nieszczęsną | nieszczęsnym | nieszczęsnymi | ||
| miejscownik | nieszczęsnym | nieszczęsnej | nieszczęsnym | nieszczęsnych | ||
| wołacz | nieszczęsny | nieszczęsna | nieszczęsne | nieszczęśni | nieszczęsne | |
wyrazy pokrewne:
rzecz. nieszczęśnik mos, nieszczęsność f, nieszczęście n, unieszczęśliwienie n
przym. nieszczęśliwy
przysł. nieszczęśliwie
synonimy:
nieszczęśliwy
fatalny, feralny, niefortunny, pechowy, zgubny
godny politowania, żałosny
znaczenia:
przymiotnik
taki, którego napotkało nieszczęście, pokrzywdzony przez los
przynoszący same straty albo przykrości
wzbudzający i współczucie, i lekceważenie jednocześnie
Statystyki popularności: nieszczęsny
Losowe słowa