Słowo: nieszczęsny

Powiązane słowa / Znaczenie: nieszczęsny

nieszczęsny antonimy, nieszczęsny dar wolności, nieszczęsny dar życia, nieszczęsny fantozzi, nieszczęsny gramatyka, nieszczęsny krzyżówka, nieszczęsny król ułożył alleluja, nieszczęsny kto dla ludzi głos i język trudzi, nieszczęsny narzeczony aurelii, nieszczęsny ortografia, nieszczęsny posłaniec, nieszczęsny posłaniec margonem, nieszczęsny sygnet patryka, nieszczęsny synonim, nieszczęsny synonimy

Synonimy: nieszczęsny

zły, fatalny, złośliwy, niefortunny, tragiczny, zgubny, nieudany

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: nieszczęsny

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka nieszczęsny: 11
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: nieszczęsny

nieszczęsny po angielsku

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
fateful, unfortunate, wretched, baleful, abject, disastrous, ill-fated, luckless, evil, infelicitous, calamitous

nieszczęsny po hiszpańsku

Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
vil, pobre, infausto, fatal, funesto, catastrófico, desafortunado, desastroso, miserable, infeliz, triste, desdichado, desgraciado, indigente, siniestro, infortunado, sin suerte, desafortunada

nieszczęsny po niemiecku

Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
bedauernswert, pechvogel, dürftig, verächtlich, unglückselig, bitter, elend, glücklos, ungünstig, unglücklich, unheilvoll, erbärmlich, jämmerlich, arm, verderblich, verworfen, glücklosen, unglücklichen, glücklose, luckless

nieszczęsny po francusku

Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
catastrophique, fâcheux, fatal, indigent, triste, pauvre, pitoyable, abject, minable, fatidique, plat, pernicieux, chétif, défavorable, infortuné, miséreux, malheureux, malheureuse, malchanceux, infortunée

nieszczęsny po włosku

Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
miserabile, squallido, pietoso, disgraziato, infelice, infame, sciagurato, misero, scarso, povero, sfortunato, luckless, sfortunata, sventurato

nieszczęsny po portugalsku

Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
abjecto, pobre, maligno, infeliz, coitado, funesto, lastimável, abrir, desdobrar, miserável, desafortunado, luckless, azarado, sem sorte

nieszczęsny po holendersku

Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
armoedig, arm, fataal, onheilspellend, funest, ellendig, zielig, verachtelijk, miserabel, jammerlijk, ongelukkige, ongelukkig, erbarmelijk, schamel, verdrietig, noodlottig, onfortuinlijk, onfortuinlijke, luckless

nieszczęsny po rosyjsku

Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
пророческий, несчастливый, гиблый, раболепный, зловещий, обреченный, скандальный, горемыка, обездоленный, роковой, незадачливый, неблагополучный, дрянной, тлетворный, униженный, неудавшийся, несчастная, несчастный, неудачливый

nieszczęsny po norwesku

Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
stakkars, ynkelig, katastrofal, elendig, uheldig, ussel, ulykkelig, fattig, skjebnesvanger, uheldige, luckless, ulykkelige

nieszczęsny po szwedzku

Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
stackars, ynklig, olycklig, usel, rörande, torftig, luckless, oturlig, olycksaliga

nieszczęsny po fińsku

Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
uhkaava, laiha, alistuva, pahainen, onneton, turmiollinen, turmeltunut, pahaenteinen, kurja, halpa, katastrofaalinen, eloton, huono, viheliäinen, kohtalokas, säälittävä, luckless, epäonnistunut

nieszczęsny po duńsku

Słownik:
duński
Tłumaczenia:
uheldige, uheldig, ulykkelige, luckless

nieszczęsny po czesku

Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
bídný, nešťastný, špatný, nízký, osudný, zlověstný, zhoubný, katastrofální, ubohý, neblahý, ničivý, mizerný, zatracený, žalostný, neúspěšný, osudový, nešťastná

nieszczęsny po węgiersku

Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
életbevágó, kitaszított, sorsüldözött, katasztrofális, nyamvadt, baljóslatú, szerencsétlen, peches, szerencsétlenek, a szerencsétlen

nieszczęsny po turecku

Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
zavallı, perişan, mutsuz, yoksul, sefil, az, şanssız, luckless, talihsiz

nieszczęsny po grecku

Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
δυστυχής, μοιραίος, ταπεινός, ελεεινός, πενιχρός, απελπισμένος, άθλιος, θλιβερός, καταστροφικός, ολέθριος, άτυχος, άτυχους, άτυχη, άτυχο, κακότυχος

nieszczęsny po ukraińsku

Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
зловісний, пророчий, істотний, лютою, невдалий, згубний, погибельний, грізний, нещасливий, злий, рокований, сердешний, лютій, негідник, лютої, нещасний, невдачливий, невдаха

nieszczęsny po albańsku

Słownik:
albański
Tłumaczenia:
shkretë, ngratë, gjorë, i pafat, pafat

nieszczęsny po bułgarsku

Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
нещастната, нещастният

nieszczęsny po białorusku

Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
няўдачлівы, Нягегламу, няўдалы

nieszczęsny po estońsku

Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
katastroofiline, armetu, saatuslik, vilets, närune, ebaõnnestunud, õnnetu, hukatuslik, kurjakuulutav, alandlik, alandama, õnnetuks, Ebaõnnestus

nieszczęsny po chorwacku

Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
koban, opak, nesretnik, pokvaren, tužne, mračan, žalostan, jadan, bijedan, poguban, hrđav, nesretan, luckless

nieszczęsny po islandzku

Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
luckless

nieszczęsny po łacinie

Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
miserabilis, miser

nieszczęsny po litewsku

Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
skurdus, Nepavykęs, Nieszczęsny, Fatalny, Nelaimīgs

nieszczęsny po łotewsku

Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
trūcīgs, nožēlojams, nelaimīgs, neveiksmīgs

nieszczęsny po macedońsku

Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
luckless

nieszczęsny po rumuńsku

Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
nenorocit, fără noroc, rău augur, de rău augur, ghinionist, nenorocos

nieszczęsny po słoweńsku

Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
nesrečen, katastrofální, luckless

nieszczęsny po słowacku

Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
šťastný, osudný, nešťastník, zúfalý, neblahý, nešťastný, nešťastné, nešťastná

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/nieszczęsny)

antonimy:
szczęśliwy
szczęśliwy, udany
wspaniały

kolokacje:
nieszczęsny człowiek
nieszczęsny pomysł

odmiana:
(1.1-3) 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mos/mzwmrzfnmosnmos
mianowniknieszczęsnynieszczęsnanieszczęsnenieszczęśninieszczęsne
dopełniacznieszczęsnegonieszczęsnejnieszczęsnegonieszczęsnych
celowniknieszczęsnemunieszczęsnejnieszczęsnemunieszczęsnym
bierniknieszczęsnegonieszczęsnynieszczęsnąnieszczęsnenieszczęsnychnieszczęsne
narzędniknieszczęsnymnieszczęsnąnieszczęsnymnieszczęsnymi
miejscowniknieszczęsnymnieszczęsnejnieszczęsnymnieszczęsnych
wołacznieszczęsnynieszczęsnanieszczęsnenieszczęśninieszczęsne


wyrazy pokrewne:
rzecz. nieszczęśnik mos, nieszczęsność f, nieszczęście n, unieszczęśliwienie n
przym. nieszczęśliwy
przysł. nieszczęśliwie

synonimy:
nieszczęśliwy
fatalny, feralny, niefortunny, pechowy, zgubny
godny politowania, żałosny

znaczenia:
przymiotnik
taki, którego napotkało nieszczęście, pokrzywdzony przez los
przynoszący same straty albo przykrości
wzbudzający i współczucie, i lekceważenie jednocześnie

Statystyki popularności: nieszczęsny

Losowe słowa
benefis
błonkowaty
czy znaczenie
ferajna
kanon krzyżówka
kluski krzyżówka
kokietować
kolaboracja tłumaczenia
kontrasygnować gramatyka
mrukliwość
nabrać
napiąć gramatyka
nieszczery
nieszczerze
nieszczęście
nieszczęśliwie tłumaczenia
okołoksiężycowy
osada tłumaczenia
perwersyjny
pianistyczny
uroda
wyartykułować
wędrownik
epimorficzny