Słowo: obietnica
Kategoria: obietnica
Sztuka i rozrywka, Ludzie i społeczeństwo, Książki i literatura
Powiązane słowa / Znaczenie: obietnica
luxuria, obietnica 2014, obietnica 2014 chomikuj, obietnica 2014 online, obietnica antonimy, obietnica cały film, obietnica cda, obietnica chomikuj, obietnica film, obietnica film online, obietnica filmweb, obietnica gramatyka, obietnica krzyżówka, obietnica luxuria, obietnica online, obietnica online 2014, obietnica ortografia, obietnica synonimy, obietnica zalukaj, zalukaj obietnica, zwiastun obietnica
Synonimy: obietnica
przyrzeczenie, promesa, słowo, zaangażowanie, zaręczyny, umówione spotkanie, zajęcie, przedsiębiorstwo, przedsięwzięcie, zobowiązanie
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: obietnica
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka obietnica: 9
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 5
Liczba liter dla słówka obietnica: 9
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 5
Tłumaczenia: obietnica
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
promise, pledge, engagement, troth, promise of, the promise, the promise of
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
promesa, prenda, prometido, batalla, pelea, prometer, caución, compromiso, empeñar, cita, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
voraussagen, beteiligung, zusage, versprechen, pfand, verheißung, partizipation, schlacht, vorhersagen, verpfändung, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
vérité, gage, emploi, accordailles, accrochage, accord, promettent, promets, promesse, bataille, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
appuntamento, battaglia, impegnare, promessa, fidanzamento, promettere, pegno, combattimento, promesse, la promessa, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
participação, alongar, compromisso, promessa, guerrilhar, penhorar, prolongar, prometer, prazer, promessa de, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
afspraak, kamp, toezegging, pand, uitloven, toezeggen, deelname, veldslag, onderpand, verzeggen, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
встреча, стычка, обязательство, схватка, заведение, посул, деятельность, занятие, обручение, обещать, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
pant, tilsagn, avtale, slag, løfte, forlovelse, tilsi, love, løftet, lover, ...
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
träff, strid, löfte, pant, slag, utlova, lova, förlovning, löftet, lovar, ...
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
pesti, osallisuus, taistelu, vakuus, ennustaa, osanotto, tapaaminen, pestaus, pestaaminen, kilistää, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
love, slag, løfte, kamp, løftet, løfte om, lover
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
boj, zastavit, povinnost, předpovídat, věrnost, rukojmí, slíbit, slibovat, pravda, dluh, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
tagjelölt, biztosíték, áldomás, tószt, ütközet, ígéret, ígéretet, ígéretét, ígérete
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
randevu, vaat, rehin, söz, muharebe, vaadi, sözü, söz veriyorum
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
αρραβώνες, εχέγγυο, υπόσχεση, υπόσχομαι, υπόσχεσή, την υπόσχεση, υπόσχεσης, την υπόσχεσή
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
бува, заручення, безладно, справа, діло, виправдується, зайняття, закладений, зобов'язання, випадково, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
premtim, fejesa, lufta, premtimi, premtimin, premtimi i, premtim i
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
обещание, обещанието, обещания, обещанието си
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
абавязацельства, абяцанне, абяцаньне
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
palkamine, kohustus, lubama, tõotus, tagatis, lubadus, lubaduse, lubadust, tõotuse
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
jamstvo, slučajan, zajednički, zbrkan, obvezujemo, nazdraviti, pomiješan, vjernost, skupni, obećanje, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
heita, loforð, lofa, fyrirheit, fyrirheitið, loforðið
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
pollicitatio, promissum, promitto, pignus, certamen, obses
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
pažadas, įsipareigojimas, kova, mūšis, pažadą, žada, pažado
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
cerība, apsolīt, satikšanās, solījums, kauja, cīņa, solījumu, apsolījums, sola
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
битката, ветувањето, ветување, ветувања, Promise, ветуваат
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
promite, promisiune, întâlnire, bătălie, speranţă, promisiunea, promit, promisiunii, făgăduință
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
pravda, angažmá, obljuba, promise, obljubo
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
jednanie, záruka, pravda, záväzok, sľúbiť, sľub, ručení, prísľub, slib
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/obietnica)
związki frazeologiczne:
obiecanki cacanki, obiecywać gruszki na wierzbie
kolokacje:
składać obietnicę, złożyć obietnicę, dotrzymać / nie dotrzymać obietnicy, złamać obietnicę, zwodzić obietnicami, niezawodna obietnica
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. obiecanie n, obiecywanie n, obiecanka f, obiecek mos
czas. obiecać dk., obiecywać ndk.
przym. obiecujący
przysł. obiecująco
przykłady:
Rosja oskarża NATO o złamanie obietnicy o nierozszerzaniu się na Europę Wschodnią.
synonimy:
przyrzeczenie, słowo
wymowa:
IPA: [ˌɔbʲjɛtʲˈɲiʦ̑a], AS: [obʹi ̯etʹńica], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.• i → j
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
wypowiedź zapewniająca kogoś o zrobieniu czegoś w przyszłości
obiecanki cacanki, obiecywać gruszki na wierzbie
kolokacje:
składać obietnicę, złożyć obietnicę, dotrzymać / nie dotrzymać obietnicy, złamać obietnicę, zwodzić obietnicami, niezawodna obietnica
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | obietnica | obietnice |
| dopełniacz | obietnicy | obietnic |
| celownik | obietnicy | obietnicom |
| biernik | obietnicę | obietnice |
| narzędnik | obietnicą | obietnicami |
| miejscownik | obietnicy | obietnicach |
| wołacz | obietnico | obietnice |
wyrazy pokrewne:
rzecz. obiecanie n, obiecywanie n, obiecanka f, obiecek mos
czas. obiecać dk., obiecywać ndk.
przym. obiecujący
przysł. obiecująco
przykłady:
Rosja oskarża NATO o złamanie obietnicy o nierozszerzaniu się na Europę Wschodnią.
synonimy:
przyrzeczenie, słowo
wymowa:
IPA: [ˌɔbʲjɛtʲˈɲiʦ̑a], AS: [obʹi ̯etʹńica], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.• i → j
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
wypowiedź zapewniająca kogoś o zrobieniu czegoś w przyszłości
Statystyki popularności: obietnica
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Szczecin, Rzeszów, Opole, Kielce, Lublin
Najczęściej wyszukiwane w regionach
zachodniopomorskie, opolskie, świętokrzyskie, lubuskie, lubelskie
Losowe słowa