Słowo: oblicze

Kategoria: oblicze

Sztuka i rozrywka, Książki i literatura, Ludzie i społeczeństwo

Powiązane słowa / Znaczenie: oblicze

50 twarzy greya, ciemniejsza strona greya, drugie oblicze, drugie oblicze online, filmweb drugie oblicze, greya, greya chomikuj, nowe oblicze, nowe oblicze graya, nowe oblicze greya, oblicze andariel, oblicze antonimy, oblicze blackstone'a 3, oblicze ducha, oblicze gramatyka, oblicze greya, oblicze jezusa, oblicze krzyżówka, oblicze ojczyzny, oblicze ortografia, oblicze synonim, oblicze synonimy, oblicze słownik, oblicze śmierci

Synonimy: oblicze

twarz, powierzchnia, mina, wyraz twarzy, fizjonomia, aspekt, wygląd, postać, strona, rodzaj, nawierzchnia, wierzch, obszar, płaszczyzna, rysy, kontenans, poparcie

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: oblicze

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka oblicze: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: oblicze

oblicze po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

side, countenance, face, visage, aspect, face of

oblicze po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

mueca, cuesta, faz, parte, borde, semblante, rostro, lado, cara, orilla, la cara, frente, cara de

oblicze po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

zifferblatt, flanke, fläche, verwegenheit, rand, seite, mannschaft, abhang, schriftseite, seitlich, angesicht, visage, physiognomie, blick, grimasse, bord, Gesicht, Fläche, Gesichts, face, Angesicht

oblicze po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

soutenir, regard, braver, superficie, vue, parti, latéral, appuyer, aiguillonner, affronter, avant, frimousse, région, rive, encourager, surface, visage, face, le visage, figure

oblicze po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

faccia, lato, fronte, fianco, sponda, volto, boccaccia, facciata, pendio, viso, pendice, smorfia, face

oblicze po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

banda, permitir, aspecto, audácia, encosta, vertente, olhadela, enfrentar, costado, lado, semblante, encarar, fabrique, declives, declive, ladeira, face, rosto, cara, o rosto, frente

oblicze po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

durf, toestaan, air, gedurfdheid, flank, helling, toet, gelaat, toelaten, uitzicht, aanblik, aangezicht, schuinte, vermetelheid, gezicht, ver, het gezicht, gezicht van

oblicze po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

фланг, гримаса, взор, обличье, рожа, поморщить, облицевать, ширина, наклон, аспект, смелость, боек, бок, облик, лицо, облицовывать, лицом, лица, лице, поверхность

oblicze po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

side, fjes, skråning, ansikt, grimase, ansiktet, face, ansikts, forsiden

oblicze po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

sida, anlete, min, ansikte, backe, front, ansiktet, ansikts, yta, ytan

oblicze po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

julkisivu, irvistys, otsa, röyhkeys, katse, etupuoli, sivu, reuna, naama, kasvo, sallia, vieri, lärvi, mäki, puoli, ilme, kasvot, face, kasvojen, kasvonsa, kasvoja

oblicze po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

skråning, ansigt, side, ansigtet, flade, face, i ansigtet

oblicze po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

grimasa, smělost, klid, líc, stráň, úšklebek, podporovat, čelo, vzhled, obličej, plocha, výraz, vzezření, krajina, průčelí, ciferník, tvář, face, tváří, obličeje

oblicze po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

fejoldal, felület, színoldal, fejtéshomlok, síktárcsa, lap, nagyhangúság, nyomófelület, burkolófal, elölnézet, hegyoldal, rágófelület, párt, tagozat, arc, oldallap, arcát, arca, arcot, arcán

oblicze po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

bakış, surat, yüz, taraf, yan, yüzü, yüzünü, yüzey, bir yüz

oblicze po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

πλευρά, πρόσωπο, έκφραση, αντικρίζω, μεριά, όψη, αντιμετωπίζω, ανέχομαι, κύρος, προσώπου, πρόσωπό, το πρόσωπό

oblicze po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

бік, лице, пика, ширина, сторона, циферблат, морда, віза, борт, візувати, обличчя, особа, особу

oblicze po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

fytyrë, lejoj, brinjë, përballoj, anë, fytyra, përballet, të përballet, ballë

oblicze po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

наклон, лице, лицето, лицето на, на лицето, страна

oblicze po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

бераг, каля, ля, твар, асоба, асобу, аблічча

oblicze po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

heakskiit, pealispind, sallima, nägu, külg, väljanägemine, näoilme, pale, näkku, näo, näost, näole

oblicze po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

lice, oduprijeti, bočnim, bočni, držanje, odobravati, oholost, strana, licem, lik, sporedni, usputni, lica, je lice, licu

oblicze po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

borð, andlit, svipur, bógur, hlið, augliti, andliti, andlitið

oblicze po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

facies, os, pars, vultus

oblicze po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

žvilgsnis, pusė, šonas, veidas, šlaitas, veido, akis, veidą, Face

oblicze po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

puse, mala, nogāze, skatiens, seja, sejas, seju, face, aci

oblicze po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

лице, лицето, се соочуваат со, се соочуваат, соочуваат

oblicze po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

pantă, faţă, grimasă, parte, fa, privire, față, fata, fața, feței, cu fața

oblicze po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

balada, vraz, grimasa, obraz, face, obraza, obrnjene, obrnjene v

oblicze po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

nálada, strana, tvár, výraz, grimasa, stránka, bok, vizáž, face, tváre

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/oblicze)

związki frazeologiczne:
Janusowe oblicze

kolokacje:
ponure / surowe / posępne / marsowe oblicze, ludzkie oblicze
znaleźć się w obliczu czegoś, oblicze kulturalne, oblicze rozwoju turystyki, prawdziwe oblicze

odmiana:
(1.1-3)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	oblicze	oblicza
dopełniacz	oblicza	obliczy
celownik	obliczu	obliczom
biernik	oblicze	oblicza
narzędnik	obliczem	obliczami
miejscownik	obliczu	obliczach
wołacz	obliczu	oblicza

synonimy:
fizjonomia, twarz, buzia, lico
esencja

wymowa:
IPA: [ɔbˈlʲiʧ̑ɛ], AS: [oblʹiče], zjawiska fonetyczne: zmięk.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
książk. twarz jakiejś osoby i jej wyraz
przen. charakter czegoś; zarys, postać czegoś
twarz zwierzęcia

Statystyki popularności: oblicze

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Poznań, Warszawa, Kraków, Legnica, Łódź

Najczęściej wyszukiwane w regionach

lubuskie, wielkopolskie, Województwo małopolskie, Województwo łódzkie, kujawsko-pomorskie