Słowo: porwanie
Kategoria: porwanie
Sztuka i rozrywka, Prawo i administracja, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: porwanie
abduction, porwanie 2, porwanie 2011, porwanie abduction, porwanie antonimy, porwanie baltazara, porwanie chomikuj, porwanie dziecka, porwanie filmweb, porwanie gramatyka, porwanie krzyżówka, porwanie madzi, porwanie magdy, porwanie online, porwanie ortografia, porwanie sennik, porwanie synonimy
Synonimy: porwanie
grabież, rzepak, gwałt, gwałcenie, zabór, urywek, chwytanie, uprowadzenie, odwodzenie, zachwyt
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: porwanie
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka porwanie: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka porwanie: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: porwanie
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
abduction, highjack, hijack, kidnapping, hijacking, snatch, grab
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
rapto, raptar, secuestrar, abducción, secuestro, el secuestro, secuestros, de secuestro
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
flugzeugentführung, entführend, menschenraub, entführung, Entführung, Kidnapping, Entführungen, Entführungs, entführt
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
ravir, enlèvement, emporter, détournement, rapt, kidnapping, enlèvements, l'enlèvement, les enlèvements
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
rapire, dirottamento, rapimento, ratto, sequestro, rapimenti, sequestro di, sequestri
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
rapto, seqüestro, sequestro, seqüestros, o seqüestro
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
ontvoering, ontvoeringen, kidnapping, ontvoeren, de ontvoering
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
угон, ограбить, налет, нападение, силлогизм, увоз, умыкание, абдукция, отведение, ограбление, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
bortføring, kidnapping, kidnappingen, kidnappet, kidnappings
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
kidnappning, kidnappningen, människorov, kidnappningar, kidnapping
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kaappaus, ryöstö, sieppaus, ihmisryöstö, sieppauksesta, sieppauksen, kidnappaus
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
kidnapning, bortførelse, kidnapningen, bortførelsen, bortførelser
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
unést, únos, únosy, únosu, únosů
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
emberrablás, elrablása, emberrablást, elrablását, emberrablással
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
adam kaçırma, kaçırma, kaçırılması, kaçırılma, kaçırmak
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
αρπαγή, απαγωγή, αεροπειρατεία, απαγωγής, απαγωγές, την απαγωγή, απαγωγών
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
викрадач-шантажисти, пограбування, уганяти, напад, викрадання, абдукція, гін, наліт, викрадення
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
rrëmbim fëmijësh, rrëmbimi, rrëmbimin, rrëmbim, kidnapimi
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
похищение, ограбиха, отвличане, отвличането, отвличания, отвличанията, отвличането на
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
выкраданне, выкраданьне
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kaaperdama, röövimine, inimrööv, röövimises, inimröövi, röövimise
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
odvlačenje, otmica, otmice, otmicu, otmici, otmicama
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
mannránum, mannrán
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
pagrobimas, žmogaus pagrobimas, žmonių grobimas, žmonių pagrobimas, pagrobimo
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
nolaupīšana, personas nolaupīšana, nolaupīšanu, cilvēku nolaupīšana, nolaupīšanas
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
киднапирање, грабнување, киднапирањето, киднапирања, киднапирањето на
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
răpire, răpirea, rapire, răpirii, de răpire
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
unést, nos, ugrabitev, ugrabitve, ugrabitvah, kidnapping
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
únos, nezákonné ovládnutie, únosu, únosy
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/porwanie)
kolokacje:
porwanie samolotu, porwanie dla okupu
odmiana:
wyrazy pokrewne:
czas. porwać dk., porywać ndk.
rzecz. porywacz m, porywaczka f, porywanie n
przym. porywczy
przykłady:
Postawiono mu wiele zarzutów, m.in. porwanie dla okupu.
synonimy:
uprowadzenie
wymowa:
IPA: [pɔˈrvãɲɛ], AS: [porvãńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni…
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
działanie podjęte w celu uprowadzenia kogoś lub czegoś; wywiezienie kogoś lub czegoś, a następnie przetrzymywanie (często w ukryciu)
rzecz. odczas. od: porwać
porwanie samolotu, porwanie dla okupu
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | porwanie | porwania |
| dopełniacz | porwania | porwań |
| celownik | porwaniu | porwaniom |
| biernik | porwanie | porwania |
| narzędnik | porwaniem | porwaniami |
| miejscownik | porwaniu | porwaniach |
| wołacz | porwanie | porwania |
| przypadek | liczba pojedyncza |
|---|---|
| mianownik | porwanie |
| dopełniacz | porwania |
| celownik | porwaniu |
| biernik | porwanie |
| narzędnik | porwaniem |
| miejscownik | porwaniu |
| wołacz | porwanie |
wyrazy pokrewne:
czas. porwać dk., porywać ndk.
rzecz. porywacz m, porywaczka f, porywanie n
przym. porywczy
przykłady:
Postawiono mu wiele zarzutów, m.in. porwanie dla okupu.
synonimy:
uprowadzenie
wymowa:
IPA: [pɔˈrvãɲɛ], AS: [porvãńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni…
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
działanie podjęte w celu uprowadzenia kogoś lub czegoś; wywiezienie kogoś lub czegoś, a następnie przetrzymywanie (często w ukryciu)
rzecz. odczas. od: porwać
Statystyki popularności: porwanie
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Sosnowiec, Radom, Katowice, Kraków, Toruń
Najczęściej wyszukiwane w regionach
lubuskie, śląskie, kujawsko-pomorskie, podlaskie, wielkopolskie
Losowe słowa