Słowo: dokuczanie
Kategoria: dokuczanie
Sztuka i rozrywka, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: dokuczanie
dokuczanie antonimy, dokuczanie gramatyka, dokuczanie innym, dokuczanie kaczątku, dokuczanie krzyżówka, dokuczanie nauczycielce, dokuczanie ortografia, dokuczanie scenariusz, dokuczanie sennik, dokuczanie synonim, dokuczanie synonimy, dokuczanie w klasie, dokuczanie w pracy, dokuczanie w przedszkolu, dokuczanie w szkole
Synonimy: dokuczanie
utrapienie, przykrość, strapienie, męka, zniecierpliwienie, kłopot, irytacja, drażnienie, niepokojenie
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: dokuczanie
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka dokuczanie: 10
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 5
Liczba liter dla słówka dokuczanie: 10
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 5
Tłumaczenia: dokuczanie
dokuczanie po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
bedevilment, teasing, annoyance, bother, harassment, vexation, bullying
dokuczanie po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
incomodar, molestar, irritación, molestia, estorbar, incomodidad, desazón, sinsabor, burlas, bromas, las burlas, burla, broma
dokuczanie po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
neckisch, belästigen, reizung, plage, schadensfaktor, schwierigkeit, verwirrung, lärm, stichelei, reizend, belästigung, problem, Hänselei, Neckerei, neckend, Hänseleien, teasing
dokuczanie po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
déranger, incommodité, empotement, nuisance, ennui, tracas, peine, inconvénient, assiéger, taquin, difficulté, railleur, fatiguer, importuner, molester, harceler, taquineries, taquinerie, teasing, les taquineries, taquiner
dokuczanie po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
dispetto, importunare, frastornare, canzonatura, prendere in giro, presa in giro, eccitante, prese in giro
dokuczanie po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
incomodar, importunar, molestar, nocividade, provocação, arrelia, provocante, provocações, chacotas
dokuczanie po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
hinder, smart, verdriet, hinderen, geprikkeldheid, verstoren, storen, belemmeren, plagen, teasing, plagende, plagerijen, plagerige
dokuczanie po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
надоедать, раздражение, досада, надоесть, задорный, хлопоты, треволнение, беспокоиться, заботить, забота, шум, беспокойство, беспокоить, надоедание, поддразнивание, приставание, дразнение, дразня, дразнить, подшучивание
dokuczanie po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
bråk, larm, bry, erting, teasing, ertende, mobbing, erte
dokuczanie po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
oroa, störa, bråk, besvära, retas, reta, bråkade, teasing, retsam
dokuczanie po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
haitata, vaiva, kiusa, vaivata, ahdistaa, ärsytys, huolehtia, haitta, rasitus, ahdistelu, hälinä, mielipaha, kiusanteko, teasing, kiusoittelua, kiusoittelu, kiusaamista
dokuczanie po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
hindre, forstyrre, drilleri, drillerier, drillende, drille, drilsk
dokuczanie po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
týrání, vadit, sužovat, vyrušovat, obtěžovat, obtíž, podráždění, nesnáz, mrzutost, rušit, rozrušit, dráždit, trápení, soužit, mást, otravovat, škádlení, česání, škádlivý, legraci, teasing
dokuczanie po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
alkalmatlankodás, méreg, ugratás, teasing, kötekedés, kötekedő, csúfolódás
dokuczanie po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
alay, teasing, muziplik, takılmalar, muzip
dokuczanie po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ενοχλώ, κόπος, ενόχληση, ενοχλούμαι, σκοτίζομαι, πειράγματα, πείραγμα, teasing, παρενοχλώντας, τα πειράγματα
dokuczanie po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
докучати, турбота, турбуватися, турбувати, дразненія, дразнением
dokuczanie po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
shqetësoj, ngacmim, ngacmimeve, ngacmojë
dokuczanie po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
неспокойство, досада, подигравателен, дразненето, закачки, дразнене, закачливо
dokuczanie po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
дразнение
dokuczanie po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
tülin, tüütama, kiusamine, tüütus, pahameel, ärritaja, kiusasid, Kiusanteko, lõõpimise, teasing, Narrimist
dokuczanie po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
smetati, briga, zamaram, smetnje, gnjaviti, dosađivanje, zamarati, dosadan, zadirkivanje, zadirkivanja, mučan
dokuczanie po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
gremja, vondir, stríðnislegur
dokuczanie po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
apmaudas, lįsti, erzinimas, dantį, teasing, liežuvio rodymas, Dokuczanie
dokuczanie po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
teasing
dokuczanie po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
надразнување, задевањето, закачање
dokuczanie po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
enerva, tachinare, teasing, tachinarea, de teasing, destrămare
dokuczanie po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
vadit, dražila, nagajiv, teasing, zbadanje
dokuczanie po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
škádlení, podpichovanie, zabávanie
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/dokuczanie)
wyrazy pokrewne:
rzecz. dokuczenie n, dokuczliwość f, dokucznik m, dokuczliwiec m
czas. dokuczać ndk., dokuczyć dk.
przym. dokuczliwy, dokuczny
przysł. dokuczliwie
synonimy:
drażnienie, denerwowanie
wymowa:
IPA: [ˌdɔkuˈʧ̑ãɲɛ], AS: [dokučãńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni…• akc. pob.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
wyrządzanie przykrości komuś
rzecz. dokuczenie n, dokuczliwość f, dokucznik m, dokuczliwiec m
czas. dokuczać ndk., dokuczyć dk.
przym. dokuczliwy, dokuczny
przysł. dokuczliwie
synonimy:
drażnienie, denerwowanie
wymowa:
IPA: [ˌdɔkuˈʧ̑ãɲɛ], AS: [dokučãńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni…• akc. pob.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
wyrządzanie przykrości komuś
Statystyki popularności: dokuczanie
Losowe słowa