Słowo: odległy
Kategoria: odległy
Sztuka i rozrywka, Nauka, Encyklopedie i słowniki
Powiązane słowa / Znaczenie: odległy
odległy antonimy, odległy front, odległy front chomikuj, odległy front lektor, odległy front online, odległy gramatyka, odległy krzyżówka, odległy ląd, odległy ląd (outland 1981), odległy ląd online, odległy ortografia, odległy po angielsku, odległy potomek, odległy synonim, odległy synonimy
Synonimy: odległy
daleki, długi, długotrwały, dalekosiężny, rozwlekły, zdalny, oddalony, odosobniony, najmniejszy, przebiegły, kręty, delikatny, głęboki, niebliski, nieobecny, błędny, nieprzytomny, rozległy
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: odległy
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka odległy: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka odległy: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: odległy
odległy po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
far, equidistant, remote, faraway, distant, far-off, long, devious
odległy po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
lejano, separado, distante, lejos, remoto, apartado, distancia, remota, a distancia, control remoto
odległy po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
reserviert, entfernt, abstandsgleich, weit, entfernte, fern, abstehend, abgeschlagen, fernbedienung, abgelegen, Remote
odległy po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
loin, inaccessible, distant, frisquet, équidistant, reculé, écarté, éloigné, étranger, étrange, lointain, glacial, vaste, isolé, frais, froid, distance, à distance, télécommande
odległy po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
distante, lontano, remoto, a distanza, remota, telecomando, distanza
odległy po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
distante, fantástico, reformar, distância, remoto, relançar, remota, controle remoto, telecomando
odległy po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
afgelegen, ver, verwijderd, ververwijderd, verafgelegen, veraf, afstandsbediening, afstand, externe, op afstand
odległy po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
отличный, ничтожный, вдалеке, дистанционный, нелюдимый, гораздо, труднодоступный, прошлый, давний, удаленный, небольшой, сдержанный, отстоящий, сухой, легкий, далеко, дистанционного, удаленного, отдаленный
odległy po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
lang, fjern, langt, avsides, vid, ekstern, fjernkontroll, eksterne, fjernkontrollen
odległy po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
avlägsen, fjärran, fjärr, fjärrkontrollen, fjärrkontroll
odległy po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kaukainen, kauas, etäinen, etäällä, kaukosäädin, kauko-, kauko
odległy po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
langt, fjern, fjernbetjening, remote, fjernbetjeningen, fjerntliggende
odległy po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
odlehlý, chladný, rezervovaný, odměřený, daleko, vzdálený, nepřístupný, daleký, dálkový, dálkové, vzdálené, dálkového
odległy po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
távoli, jóval, túlsó, sokkal, messzebbi, messzi, a távoli, távirányító, távvezérlő, távolról
odległy po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
uzak, uzun, uzaktan, uzaktaki, uzak bir
odległy po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
απόμακρος, μακριά, ψυχρός, απόκεντρος, απομακρυσμένος, μακρινός, απομακρυσμένο, απομακρυσμένες, απομακρυσμένη, εξ αποστάσεως
odległy po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
безжальний, безпощадний, сухий, сухої, далеко, минулий, набагато, холодний, давній, віддалено, нещадний, далекий, безжалісний, віддалений, видалений, вилучений, віддаленого
odległy po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
larg, telekomanduesi, largët, i largët, të largët, largëta, të largëta
odległy po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
отдалечен, дистанционно, дистанционното, отдалечена, отдалечено
odległy po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
далеко, аддалены, выдалены
odległy po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
äraolev, parempoolne, kaugele, kaugel, eemalolev, kauge, serveri, kaug, remote, kõrvalistes
odległy po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
udaljen, izdaleka, daleki, izdvojen, neznatan, daleko, zabačen, dalekom, dalekog, dalekih, daljinski, dalek, udaljeni, daljinsko, daljinskog, daljinski upravljač, daljinskom upravljaču
odległy po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
langt, fjarlægur, afskekktur, Remote, ytri, ytra, Fjarstýrð
odległy po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
longinquus, procul, semotus, longe
odległy po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
atokus, tolimas, toli, nuotolinis, nuotolinio, nuotoliniu būdu, nuotoliniu, nuotolinio valdymo
odległy po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
attāls, tāls, tālvadības, remote, attālās, attālā, attālo
odległy po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
далечински, далечинскиот управувач, далечинска, далечинскиот, далечинско
odległy po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
îndepărtat, departe, distanță, la distanță, de la distanță, la distanta
odległy po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
daleč, daljinsko, daljinski, daljavo, oddaljeni, oddaljenega
odległy po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
ďaleko, vzdialený, diaľkový, diaľkové, diaľkového
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/odległy)
antonimy:
(1.1,2) bliski
kolokacje:
odległy o+B.
odległa przyszłość, odległe wydarzenie
odmiana:
(1.1-2)
wyrazy pokrewne:
rzecz. odległość
przykłady:
Urlop spędzimy w odległym zakątku Ukrainy.
On zamieszkał we wsi odległej o dziesięć kilometrów od swojego rodzinnego miasta.
Loty załogowe na Marsa to odległa przyszłość.
synonimy:
(1.1,2) oddalony, daleki
wymowa:
IPA: [ɔdˈlɛɡwɨ], AS: [odlegu̯y]
znaczenia:
przymiotnik
znajdujący się daleko
taki, który wydarzył się dawno temu lub wydarzy się w dalekiej przyszłości
(1.1,2) bliski
kolokacje:
odległy o+B.
odległa przyszłość, odległe wydarzenie
odmiana:
(1.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | odległy | odległa | odległe | odlegli | odległe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | odległego | odległej | odległego | odległych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | odległemu | odległej | odległemu | odległym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | odległego | odległy | odległą | odległe | odległych | odległe | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | odległym | odległą | odległym | odległymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | odległym | odległej | odległym | odległych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | odległy | odległa | odległe | odlegli | odległe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. odległość
przykłady:
Urlop spędzimy w odległym zakątku Ukrainy.
On zamieszkał we wsi odległej o dziesięć kilometrów od swojego rodzinnego miasta.
Loty załogowe na Marsa to odległa przyszłość.
synonimy:
(1.1,2) oddalony, daleki
wymowa:
IPA: [ɔdˈlɛɡwɨ], AS: [odlegu̯y]
znaczenia:
przymiotnik
znajdujący się daleko
taki, który wydarzył się dawno temu lub wydarzy się w dalekiej przyszłości
Statystyki popularności: odległy
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa