Słowo: odnieść

Kategoria: odnieść

Encyklopedie i słowniki, Usługi biznesowe i przemysłowe, Książki i literatura

Powiązane słowa / Znaczenie: odnieść

jak odnieść sukces, odnieść antonimy, odnieść gramatyka, odnieść klęskę, odnieść krzyżówka, odnieść ortografia, odnieść porażkę, odnieść się, odnieść się do czegoś, odnieść się do czegoś po angielsku, odnieść się po angielsku, odnieść się synonim, odnieść sukces, odnieść synonimy, odnieść wrażenie, odnieść wrażenie synonim

Synonimy: odnieść

odnosić się, opowiadać, rozpowiadać, zreferować, powiązać, ponieść, ucierpieć, cierpieć z powodu czegoś, ścierpieć, najeść się, dokonać, dokazać, doprowadzać, zdobyć, osiągać, podtrzymywać, przetrzymać coś, dźwigać, doznać, przyprowadzać z powrotem, przypominać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: odnieść

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka odnieść: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: odnieść

odnieść po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

apply, refer, achieve, relate, to refer, address

odnieść po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

aplicar, emplear, atañer, solicitar, usar, respectar, utilizar, referirse, lograr, alcanzar, conseguir, obtener, lograr la

odnieść po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

gelten, anwenden, zitieren, anlegen, auflegen, verwenden, zutreffen, umtun, benutzen, erzwingen, erreichen, erzielen, zu erreichen, zu erzielen, erreicht

odnieść po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

sollicitent, citer, consacrer, appliquent, dévouer, sollicitons, référez, dédier, retourner, sacrifier, applique, appliquer, demander, requérir, référent, employer, atteindre, réaliser, obtenir, parvenir, parvenir à

odnieść po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

applicare, usare, adoperare, realizzare, raggiungere, ottenere, conseguire, raggiungimento

odnieść po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

usar, aplicar, empregar, alcançar, atingir, conseguir, obter, realizar

odnieść po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

toepassen, zetten, aanwenden, leggen, benutten, aandoen, opleggen, bereiken, bewerkstelligen, behalen, te bereiken, verwezenlijken

odnieść po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

использовать, касаться, сослаться, относиться, применить, говорить, ставить, обратиться, направлять, свернуть, прикладывать, опечатать, подсинить, применять, ссылаться, прилагать, достигать, добиваться, достижения, достичь, добиться

odnieść po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

søke, bruke, gjelde, oppnå, nå, få, å oppnå, oppnår

odnieść po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

tillämpa, begagna, nyttja, använda, bruka, uppnå, nå, åstadkomma, att uppnå, få

odnieść po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

käyttää, kuulua, hinkua, käytellä, panna, katsoa, viitata, liittyä, vedota, työllistää, mainita, sovelluttaa, saavuttaa, saavuttamiseksi, saavuttamaan, saavutetaan, aikaan

odnieść po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

bruge, benytte, opnå, nå, opfylde, at opnå, opnå en

odnieść po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

věnovat, odkázat, žádat, připisovat, odvolávat, upotřebit, přiložit, odevzdat, používat, požádat, použít, obrátit, dosáhnout, dosažení, dosaženo, dosáhlo, dosahovat

odnieść po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

elérése, eléréséhez, elérése érdekében, elérni, elérésére

odnieść po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

uygulamak, ulaşmak, elde, sağlamak, elde etmek, başarmak

odnieść po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

βάζω, παραπέμπω, εφαρμόζω, αναφέρομαι, αιτούμαι, επιτύχει, επιτύχουν, επίτευξη, την επίτευξη, επιτευχθεί

odnieść po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

звертатись, використовувати, трапезна, ставитись, їдальня, столова, досягати, сягати, становити, досягає, сягатиме

odnieść po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

referohem, zbatoj, përmend, arrij, arritur, të arritur, arrijë, arritjen

odnieść po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

постигане, постигане на, постигне, постигането, се постигне

odnieść po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

дасягаць, дасягае

odnieść po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

nimetama, taotlema, viitama, saavutama, saavutada, saavutamiseks, saavutamise

odnieść po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

predati, postići, postigla, postizanje, se postigla, ostvariti

odnieść po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

ná, að ná, náð, ná fram

odnieść po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

sumo

odnieść po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

vartoti, naudoti, pasiekti, siekiant, siekti, įgyvendinti, užtikrinti

odnieść po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

lietot, izmantot, sasniegt, panākt, sasniegtu, panāktu, sasniegšanai

odnieść po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

постигне, се постигне, постигнување на, постигнување, постигнат

odnieść po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

aplica, cita, obține, atinge, realiza, realizarea, atingerea

odnieść po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

použít, doseže, doseganje, doseči, dosegli, dosežejo

odnieść po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

dosiahnuť, dosiahnutie

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/odnieść)

kolokacje:
odnieść sukces

odmiana:
koniugacja XI

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

odnieść

czas przyszły prosty

odniosę

odniesiesz

odniesie

odniesiemy

odniesiecie

odniosą

czas przeszły

odniosłem

odniosłeś

odniósł

odnieśliśmy

odnieśliście

odnieśli

odniosłam

odniosłaś

odniosła

odniosłyśmy

odniosłyście

odniosły

odniosłom

odniosłoś

odniosło

tryb rozkazujący

niech odniosę

odnieś

niech odniesie

odnieśmy

odnieście

niech odniosą

pozostałe formy
czas zaprzeszły	m	odniosłem był	odniosłeś był	odniósł był	odnieśliśmy byli	odnieśliście byli	odnieśli byli
	f	odniosłam była	odniosłaś była	odniosła była	odniosłyśmy były	odniosłyście były	odniosły były
	n	odniosłom było	odniosłoś było	odniosło było	odniosłyśmy były	odniosłyście były	odniosły były
forma bezosobowa czasu przeszłego		odniesiono
tryb przypuszczający	m	odniósłbym, byłbym odniósł	odniósłbyś, byłbyś odniósł	odniósłby, byłby odniósł	odnieślibyśmy, bylibyśmy odnieśli	odnieślibyście, bylibyście odnieśli	odnieśliby, byliby odnieśli
	f	odniosłabym, byłabym odniosła	odniosłabyś, byłabyś odniosła	odniosłaby, byłaby odniosła	odniosłybyśmy, byłybyśmy odniosły	odniosłybyście, byłybyście odniosły	odniosłyby, byłyby odniosły
	n	odniosłobym, byłobym odniosło	odniosłobyś, byłobyś odniosło	odniosłoby, byłoby odniosło	odniosłybyśmy, byłybyśmy odniosły	odniosłybyście, byłybyście odniosły	odniosłyby, byłyby odniosły
imiesłów przymiotnikowy przeszły	m	odniesiony			odniesieni
	f	odniesiona			odniesione
	n	odniesione			odniesione
imiesłów przysłówkowy uprzedni		odniósłszy
rzeczownik odczasownikowy		odniesienie, nieodniesienie

wyrazy pokrewne:
aspekt niedokonany odnosić, odnosić się
rzecz. odniesienie n, odnoszenie n
czas. nieść
przysł. odnośnie
przyim. odnośnie

przykłady:
Wezmę na chwilę gazetę z programem telewizyjnym, zaraz ci odniosę.
Kampania reklamowa odniosła sukces.
Widziała pani? Z jakim lekceważeniem odniósł się do mnie ten młodzieniec?

składnia:
(1.1-2) odnieść +B.
odnieść się do +B. z +N.

wymowa:
IPA: [ˈɔdʲɲɛ̇ɕʨ̑], AS: [odʹńėść], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.

znaczenia:
czasownik przechodni dokonany (ndk. odnosić)
przynieść coś z powrotem; dostarczyć coś, aby to oddać
zyskać coś, mieć jakiś wynik
czasownik zwrotny dokonany odnieść się (ndk. odnosić się)
potraktować coś lub kogoś w pewien sposób

Słowo: odnieść

Kategoria: odnieść

Powiązane słowa / Znaczenie: odnieść

Synonimy: odnieść

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: odnieść

Tłumaczenia: odnieść

odnieść po angielsku

odnieść po hiszpańsku

odnieść po niemiecku

odnieść po francusku

odnieść po włosku

odnieść po portugalsku

odnieść po holendersku

odnieść po rosyjsku

odnieść po norwesku

odnieść po szwedzku

odnieść po fińsku

odnieść po duńsku

odnieść po czesku

odnieść po węgiersku

odnieść po turecku

odnieść po grecku

odnieść po ukraińsku

odnieść po albańsku

odnieść po bułgarsku

odnieść po białorusku

odnieść po estońsku

odnieść po chorwacku

odnieść po islandzku

odnieść po łacinie

odnieść po litewsku

odnieść po łotewsku

odnieść po macedońsku

odnieść po rumuńsku

odnieść po słoweńsku

odnieść po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/odnieść)

Statystyki popularności: odnieść

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Najczęściej wyszukiwane w regionach