Słowo: odpoczywać
Kategoria: odpoczywać
Encyklopedie i słowniki, Hobby i wypoczynek, Zdrowie
Powiązane słowa / Znaczenie: odpoczywać
jak odpoczywać, odpoczywać antonimy, odpoczywać gramatyka, odpoczywać hiszpański, odpoczywać krzyżówka, odpoczywać ortografia, odpoczywać po angielsku, odpoczywać po francusku, odpoczywać po hiszpańsku, odpoczywać po niemiecku, odpoczywać po rosyjsku, odpoczywać po rosyjsku odmiana, odpoczywać po włosku, odpoczywać rosyjski odmiana, odpoczywać synonim, odpoczywać synonimy
Synonimy: odpoczywać
odpocząć, opierać się, wypocząć, spocząć, należeć, pokładać, dawać odpoczynek, leżeć spokojnie, szukać wytchnienia
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: odpoczywać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka odpoczywać: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka odpoczywać: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: odpoczywać
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
repose, rest, recline, relax, resting, to rest
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
quedarse, permanecer, residuo, sosegar, quedar, reposar, reposo, descansar, descanso, resto, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
lehne, beruhen, rast, rückstand, auflage, gelassenheit, ruhe, ausruhen, relikt, rasten, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
tranquillité, repos, tuteur, coucher, étai, pencher, adosser, gésir, délassement, reposez, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
restante, restare, riposo, residuo, resto, rimanenza, rimanere, supporto, sosta, quiete, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
permanecer, restante, descansar, restar, descanso, recostar, responsável, relatório, ficar, reportar, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
overblijven, afval, toeven, restant, resten, rest, resterende, overblijfsel, rommel, blijven, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
суппорт, спокойствие, опора, стойка, отдохновение, ночевка, неподвижность, основывать, сидеть, оставаться, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
ro, hvile, forbli, rest, bli, hvil, støtte, resten, øvrige, søvn
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
rast, ro, återstoden, vila, rest, behållning, förbli, resten, övriga, övrigt
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
tähde, pysyä, tauko, maata, jäte, jäädä, levätä, loikoilla, pötköttää, rentoutua, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
hvile, pause, rest, ro, blive, resten, øvrige, resterende
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
ostatní, přestávka, odpočívadlo, suport, položit, zůstat, zůstávat, spát, pauza, podstavec, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
maradék, pihenés, többi, többit, pihenésre, nyugalmi
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
kalıntı, dinlenmek, istirahat, dinlenme, durmak, kalmak, geri kalanı, kalanı, kalan, geri kalan
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
υπόλοιπος, ξεκουράζομαι, ησυχασμός, υπόλοιπο, ανάπαυση, υπόλοιπη, ανάπαυσης, υπόλοιπα
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
уразливий, звіт, репортаж, чулий, реклами, відповідний, звітність, чуйний, дошкульний, решта, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
mbetje, pushoj, pushim, pjesa tjetër, tjetër, tjerët, pjesën tjetër
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
покой, почивка, отдих, за почивка
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
астача, астатнія, іншыя, остальные
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
naalduma, kord, puhkus, ülejäänud, puhkama, allaklapitav, muu, puhata
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
ostale, počivati, podupirač, nasloniti, san, pauza, odmor, ostalo, ostatak, ostali, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
hvíld, ró, afgangur, hvíla, restin, afgangurinn, meira
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
quies, requies, requiescere
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
miegas, ramybė, likti, būti, likutis, poilsis, likusieji, poilsio, likusi, likusios
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
palikt, miers, atlikums, atpūta, uzturēties, pārpalikums, pārējais, atpūsties, atpūtas, pārējā
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
одмор, остатокот, останатите, останатиот, другите
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
rest, repaus, calm, odihnă, de odihnă, de repaus, de odihna
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
položit, zastávka, odmor, počitek, ostalo, ostali, preostanek, preostali
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
zastávka, oddych, odpočívať, spať, zvyšok, zbytok, zostatok, zvyšku
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/odpoczywać)
odmiana:
koniugacja I
wyrazy pokrewne:
rzecz. odpoczywanie n, odpoczynek m, wypoczynek m
czas. odpocząć, począć dk.
przykłady:
Po ciężkiej pracy należy mi się odpoczynek
wymowa:
IPA: [ˌɔtpɔˈʧ̑ɨvaʨ̑], AS: [otpočyvać], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• akc. pob.
znaczenia:
czasownik
przerwać czynność fizyczną w celu zrelaksowania się i nabrania sił
koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | odpoczywać | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | odpoczywam | odpoczywasz | odpoczywa | odpoczywamy | odpoczywacie | odpoczywają | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | odpoczywałem | odpoczywałeś | odpoczywał | odpoczywaliśmy | odpoczywaliście | odpoczywali | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | odpoczywałam | odpoczywałaś | odpoczywała | odpoczywałyśmy | odpoczywałyście | odpoczywały | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | odpoczywałom | odpoczywałoś | odpoczywało | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech odpoczywam | odpoczywaj | niech odpoczywa | odpoczywajmy | odpoczywajcie | niech odpoczywają | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. odpoczywanie n, odpoczynek m, wypoczynek m
czas. odpocząć, począć dk.
przykłady:
Po ciężkiej pracy należy mi się odpoczynek
wymowa:
IPA: [ˌɔtpɔˈʧ̑ɨvaʨ̑], AS: [otpočyvać], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• akc. pob.
znaczenia:
czasownik
przerwać czynność fizyczną w celu zrelaksowania się i nabrania sił
Statystyki popularności: odpoczywać
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa