Słowo: oracja
Kategoria: oracja
Encyklopedie i słowniki, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: oracja
oracja antonimy, oracja dawniej, oracja gramatyka, oracja krzyżówka, oracja ortografia, oracja perora, oracja przemowa, oracja przykłady, oracja synonim, oracja synonimy, oracja weselna, oracja wikipedia
Synonimy: oracja
przemowa, mowa, mówka, perora, perorowanie, przemówienie
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: oracja
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka oracja: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka oracja: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: oracja
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
oration, harangue
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
oración, discurso, oracion
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
rede, Ansprache, Rede, oration, menarbeit
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
laïus, oraison, langage, discours, parole, langue, discours solennel, l'oraison, éloge
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
orazione, discorso, oration, un'orazione, dell'orazione
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
oração, discurso, oration, peça oratória, alocução
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
oratie, redevoering, rede, oration
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
речь, Oration, Торжественная речь
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
tale, oration, ordlegger seg, beid, ordlegger
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
oration, orationen
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
juhlapuhe, oration, puheen, puhe, tumista
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
Tale, præk
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
proslov, řeč, slavnostní řeč, projev, orace
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
szónoklat, beszéd, szónoklatot, szónoklata, nyilvános beszéd
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
hitabe, oration, nutuk, söylev, nutkunu
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
δημηγορία, αγόρευση, λόγος, oration, σία
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
мова, промова, промову, мовлення, мову, йдеться
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
fjalim, ligjeratë, ligjeratë e
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
тържествено слово, тържествена реч, реч, държа реч, държа реч пред
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
гаворка, размова, прамова, прамову, гаворку
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kõne, oration
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
govor, besjeda, oration, oracija
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
oration
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
oratio
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
prakalba, gražbyliavimas, oration, Mówka, Perora
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
svinīga runa
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
говор, беседа, прославија слово
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
discurs, oration, predica, rugăciune, orație
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
Govor
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
slávnostné, slávnostný, slávnostnú, slávnostná, slávnostnej
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/oracja)
etymologia:
łac. oratio < łac. ora + tio
hiperonimy:
przemowa, przemówienie
przemowa, przemówienie
modlitwa
kolokacje:
(1.1-2) wygłosić orację
odmówić / zaśpiewać orację
odmiana:
(1.1-3)
wyrazy pokrewne:
rzecz. orator m, orant m, orantka f, oratorium n, oralizm mrz, oralność f
przym. oratorski, oralny
przykłady:
Tekst oracji, którą wygłosił prezes, wyszedł spod pióra jego asystentki.
Na apelu nie obyło się bez oracji dyrektorki.
Przewodniczący liturgii wybrał orację z uroczystości Zesłania Ducha Świętego.
Po oracji usiedliśmy w ławkach od strony ambony.
synonimy:
(1.1-2) perora, alokucja
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
liter. kwieciste przemówienie;
liter. żart. perora moralizatorska, mówka
typ modlitwy wieńczącej część liturgii lub nabożeństwa;
łac. oratio < łac. ora + tio
hiperonimy:
przemowa, przemówienie
przemowa, przemówienie
modlitwa
kolokacje:
(1.1-2) wygłosić orację
odmówić / zaśpiewać orację
odmiana:
(1.1-3)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | oracja | oracje |
| dopełniacz | oracji | oracji / przest. oracyj |
| celownik | oracji | oracjom |
| biernik | orację | oracje |
| narzędnik | oracja | oracjami |
| miejscownik | oracji | oracjach |
| wołacz | oracjo | oracje |
wyrazy pokrewne:
rzecz. orator m, orant m, orantka f, oratorium n, oralizm mrz, oralność f
przym. oratorski, oralny
przykłady:
Tekst oracji, którą wygłosił prezes, wyszedł spod pióra jego asystentki.
Na apelu nie obyło się bez oracji dyrektorki.
Przewodniczący liturgii wybrał orację z uroczystości Zesłania Ducha Świętego.
Po oracji usiedliśmy w ławkach od strony ambony.
synonimy:
(1.1-2) perora, alokucja
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
liter. kwieciste przemówienie;
liter. żart. perora moralizatorska, mówka
typ modlitwy wieńczącej część liturgii lub nabożeństwa;
Statystyki popularności: oracja
Losowe słowa