Słowo: ordynariusz
Kategoria: ordynariusz
Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: ordynariusz
biskup ordynariusz, ordynariusz antonimy, ordynariusz diecezji, ordynariusz diecezji drohiczyńskiej, ordynariusz diecezji kieleckiej, ordynariusz diecezji płockiej, ordynariusz diecezji rzeszowskiej, ordynariusz diecezji siedleckiej, ordynariusz diecezji warszawskiej, ordynariusz gramatyka, ordynariusz krzyżówka, ordynariusz miejsca, ordynariusz miejsca kto to, ordynariusz ortografia, ordynariusz polowy, ordynariusz synonimy
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: ordynariusz
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka ordynariusz: 11
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 5
Liczba liter dla słówka ordynariusz: 11
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 5
Tłumaczenia: ordynariusz
ordynariusz po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
ordinary, the Ordinary, Ordinary of, the Ordinary of, Ordinary of the
ordynariusz po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
raso, prosaico, común, ordinario, vulgar, corriente, normal, ordinaria
ordynariusz po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
gewöhnlich, üblich, alltäglich, normal, gewöhnlichen, gewöhnliche, normalen
ordynariusz po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
coutumier, commun, courant, ordinaire, habituel, moyen, usuel, normal, accoutumé, quelconque, médiocre, banal, vulgaire, ordinaires
ordynariusz po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
mediocre, comune, ordinario, ordinaria, ordinarie, ordinari
ordynariusz po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
usual, ordinário, comum, vulgar, normal, ordinária
ordynariusz po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
alledaags, gewoon, het gewone, gewone, normale, de gewone
ordynariusz po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
обыкновенный, простой, обыденный, рядовой, резерв, привычный, принятый, ординарный, средний, незаметный, посредственный, нередкий, заурядный, обычный, обычная, обычным, обычные
ordynariusz po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
alminnelig, ordinær, sedvanlig, ordinære, ordinært, vanlig, vanlige
ordynariusz po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
bruklig, vanlig, ordinär, vanliga, ordinarie, vanligt
ordynariusz po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
jokapäiväinen, tavallinen, varsinainen, normaali, arkinen, tavallista, tavalliset, tavallisten, tavallisen
ordynariusz po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
sædvanlig, ordinær, almindelig, almindelige, almindeligt, ordinære, normal
ordynariusz po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
všední, normální, obvyklý, průměrný, běžný, obyčejný, obyčejné, obyčejná, řádný
ordynariusz po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
rendes, menü, közönséges, szokásos, hétköznapi, hagyományos
ordynariusz po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
sıradan, normal, olağan, sıradan bir, adi
ordynariusz po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
συνηθισμένος, συνήθης, συνήθη, συνήθεις, συνήθους
ordynariusz po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
посередній, рядовий, резерв, простий, звичний, звичайний, звичайна
ordynariusz po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
i zakonshëm, zakonshëm, zakonshme, të zakonshëm, e zakonshme
ordynariusz po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
обикновен, обикновената, обикновена, обикновени, обичайни
ordynariusz po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
звычайны, звычайная, просты, обычный, звычайную
ordynariusz po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
harilik, tavaline, tavalise, tavapärase, tavaliste, tavalised
ordynariusz po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
prosječan, redovnog, obuka, uobičajen, neznatan, prost, običan, redovan, obični, obična, običnih, obične
ordynariusz po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
algengur, venjulegt, venjuleg, venjulegur, venjulegum, venjulega
ordynariusz po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
mediocris, solitus, ordinarius
ordynariusz po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
paprastas, eilinis, įprasta, įprastas, paprastoji
ordynariusz po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
parasts, parastā, parasto, parasta, parastās
ordynariusz po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
обични, обичните, обичниот, обичен, обична
ordynariusz po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
obișnuit, ordinară, obișnuită, ordinare, obișnuite
ordynariusz po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
navaden, redni, navadna, navadni, navadne
ordynariusz po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
zvyčajný, obyčajný, bežný, obyčajná
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/ordynariusz)
etymologia:
łac. ordinarius
hiperonimy:
przełożony
biskup
chłop
kolokacje:
ordynariusz diecezji / diecezjalny / polowy / gliwicki / opolski / miejsca, miejscowy ordynariusz
odmiana:
(1.1-3)
wyrazy pokrewne:
rzecz. ordynariat m, ordynaria f, ordynacja f
przym. ordynariuszowski
przykłady:
Zgodnie z prawem kanonicznym ojciec prowincjał jest ordynariuszem dla podległych mu zakonników.
Naszego ordynariusza nie obchodzą problemy społeczne jego własnych diecezjan.
składnia:
ordynariusz +D.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
praw. w Kościele katolickim wyższy przełożony mający władzę kościelną nad jakimś obszarem lub grupą wiernych;
pot. biskup diecezjalny
daw. robotnik rolny w folwarku otrzymujący ordynarię
łac. ordinarius
hiperonimy:
przełożony
biskup
chłop
kolokacje:
ordynariusz diecezji / diecezjalny / polowy / gliwicki / opolski / miejsca, miejscowy ordynariusz
odmiana:
(1.1-3)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | ordynariusz | ordynariusze |
| dopełniacz | ordynariusza | ordynariuszy |
| celownik | ordynariuszowi | ordynariuszom |
| biernik | ordynariusza | ordynariuszy |
| narzędnik | ordynariuszem | ordynariuszami |
| miejscownik | ordynariuszu | ordynariuszach |
| wołacz | ordynariuszu | ordynariusze |
wyrazy pokrewne:
rzecz. ordynariat m, ordynaria f, ordynacja f
przym. ordynariuszowski
przykłady:
Zgodnie z prawem kanonicznym ojciec prowincjał jest ordynariuszem dla podległych mu zakonników.
Naszego ordynariusza nie obchodzą problemy społeczne jego własnych diecezjan.
składnia:
ordynariusz +D.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
praw. w Kościele katolickim wyższy przełożony mający władzę kościelną nad jakimś obszarem lub grupą wiernych;
pot. biskup diecezjalny
daw. robotnik rolny w folwarku otrzymujący ordynarię
Statystyki popularności: ordynariusz
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie