Słowo: orzeczenie
Kategoria: orzeczenie
Prawo i administracja, Encyklopedie i słowniki, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: orzeczenie
co to orzeczenie, nsa, orzeczenia, orzeczenia o niepełnosprawności, orzeczenie antonimy, orzeczenie czasownikowe, orzeczenie czasownikowe i imienne, orzeczenie gramatyka, orzeczenie i podmiot, orzeczenie imienne, orzeczenie imienne przykłady, orzeczenie krzyżówka, orzeczenie lekarskie, orzeczenie niepełnosprawności, orzeczenie nsa, orzeczenie o niepelnosprawnosci, orzeczenie o niepełnosprawności, orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego, orzeczenie ortografia, orzeczenie podmiot, orzeczenie sn, orzeczenie synonimy, orzeczenie sądu, orzeczenie trybunału konstytucyjnego, orzeczenie w zdaniu, orzeczenie zus, podmiot, podmiot i orzeczenie, sn
Synonimy: orzeczenie
opinia, zdanie, zapatrywanie, sąd, osąd, werdykt, wyrok, decyzja, zdecydowanie, postanowienie, rezolutność, osądzenie, komunikat, oświadczenie, sprawozdanie, wyrażanie się, wyrażenie, twierdzenie, wypowiedzenie, wypowiedź, orzekanie
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: orzeczenie
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka orzeczenie: 10
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 5
Liczba liter dla słówka orzeczenie: 10
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 5
Tłumaczenia: orzeczenie
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
pronouncement, ruling, judgement, judgment, predicate, syndication, decision, verdict, statement
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
sentencia, decisión, la decisión, decisión de, decisiones, toma
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
aussage, syndikatsbildung, satzaussage, beherrschend, urteil, entscheidung, äußerung, herrschend, beurteilung, regelung, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
affirmer, condamnation, ambiant, gouvernant, décision, souverain, rapport, maintenir, prédicat, dirigeant, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
giudizio, decisione, sentenza, parere, opinione, predicato, decisione di, decisionale, decisione del, decisioni
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
julgar, julgamento, judiciar, juiz, achar, decisão, de decisão, decisão de, decisões, de decisões
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
judicium, vonnis, oordeel, beslissing, besluit, uitspraak, besluit van, Beschikking van de
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
суждение, высказывание, произнесение, превалирующий, функция, управление, взгляд, предикат, приговор, помышление, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
kjennelse, dom, beslutning, avgjørelse, beslutningen, avgjørelsen, vedtaket
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
predikat, dom, beslut, utslag, avgörande, beslutet, besluts, beslut om, beslut som
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
yleisin, predikaatti, arvio, viivoittava, päätös, tuomioistuimen ratkaisu, välipäätös, säädös, oikeustaju, käräjät, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
dom, beslutning, afgørelse, beslutningen, afgørelsen, beslutning om
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
úsudek, tvrdit, posudek, prohlášení, soud, rozsudek, výnos, výrok, mínění, vypovídat, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
megítélés, állítmány, rendelkezés, vonalazás, döntés, szokásos, határozat, határozatot, a határozat, döntést
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
karar, kararı, kararın, bir karar, kararının
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
κυρίαρχος, γνωμάτευση, κρίση, απόφαση, απόφασης, αποφάσεως, απόφαση της, απόφασή
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
розсудливий, підкреслено, управління, постанова, зважливо, явно, виразно, рішуче, проповідник, врядування, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
vendim, vendimi, vendimin, vendimi i, vendim i
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
сказуемо, управление, постановяване, решение, решението, решения, на решения
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
рашэнне, рашэньне, вырашэнне
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
öeldis, otsustus, väljakuulutamine, valitsev, otsus, predikaat, hinnang, otsuse, otsust, otsuses, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
izrazito, rasuđivanje, presuda, odluka, ocjena, vladali, prosuđivanje, gospodarenje, odluku, odluke, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
dómur, ákvörðun, ákvörðun um, ákvörðunin, ákveðið
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
iudicium, judicium, decretum, arbitrium, ratio
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
sprendimas, sprendimą, sprendimo, sprendimų, sprendime
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
spriedums, lēmums, lēmumu, lēmuma, lēmumā
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
одлука, одлуката, решение, донесување, решението
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
opinie, judecată, decizie, decizia, decizii, deciziilor, de decizie
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
predikát, založit, opírat, odločitev, sklep, odločba, odločitve, odločbo
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
odhad, predikát, výrok, opíčat, úsudok, nález, rozhodnutie, rozhodnutia, rozhodnutí, rozhodnutiu, ...
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/orzeczenie)
etymologia:
rzecz. odczas. od: orzec
hiponimy:
decyzja administracyjna, postanowienie, wyrok
kolokacje:
orzeczenie proste, orzeczenie złożone, orzeczenie analityczne, orzeczenie imienne
orzeczenie techniczne / mykologiczno-budowlane
orzeczenie sądu / organu administracji, uchylić / unieważnić / wydać / opublikować / ogłosić orzeczenie, glosa do orzeczenia
odmiana:
(1.1-3)
wyrazy pokrewne:
rzecz. orzecznictwo n, orzecznik m, orzeczniczka f, orzekanie n, rzeczenie n
czas. orzekać ndk., orzec dk., rzec dk.
przym. orzeczeniowy, orzecznikowy, orzeczniczy, rzeczony
przykłady:
Orzeczenie złożone składa się z łącznika i orzecznika.
Budynek był w tak złym stanie technicznym, że administrator wystąpił do eksperta o orzeczenie techniczne, aby zadecydować o remoncie albo nawet o rozbiórce.
Od orzeczeń wydanych w pierwszej instancji można się odwołać.
synonimy:
opinia, osąd, ekspertyza
wymowa:
IPA: [ˌɔʒɛˈʧ̑ɛ̃ɲɛ], AS: [ožečẽńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni…• akc. pob.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
jęz. część zdania informująca o czynności lub stanie podmiotu
jakaś opinia, osąd, ekspertyza
praw. rozstrzygnięcie danej sprawy przez organ państwa działający w ramach swej kompetencji
rzecz. odczas. od: orzec
hiponimy:
decyzja administracyjna, postanowienie, wyrok
kolokacje:
orzeczenie proste, orzeczenie złożone, orzeczenie analityczne, orzeczenie imienne
orzeczenie techniczne / mykologiczno-budowlane
orzeczenie sądu / organu administracji, uchylić / unieważnić / wydać / opublikować / ogłosić orzeczenie, glosa do orzeczenia
odmiana:
(1.1-3)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | orzeczenie | orzeczenia |
| dopełniacz | orzeczenia | orzeczeń |
| celownik | orzeczeniu | orzeczeniom |
| biernik | orzeczenie | orzeczenia |
| narzędnik | orzeczeniem | orzeczeniami |
| miejscownik | orzeczeniu | orzeczeniach |
| wołacz | orzeczenie | orzeczenia |
wyrazy pokrewne:
rzecz. orzecznictwo n, orzecznik m, orzeczniczka f, orzekanie n, rzeczenie n
czas. orzekać ndk., orzec dk., rzec dk.
przym. orzeczeniowy, orzecznikowy, orzeczniczy, rzeczony
przykłady:
Orzeczenie złożone składa się z łącznika i orzecznika.
Budynek był w tak złym stanie technicznym, że administrator wystąpił do eksperta o orzeczenie techniczne, aby zadecydować o remoncie albo nawet o rozbiórce.
Od orzeczeń wydanych w pierwszej instancji można się odwołać.
synonimy:
opinia, osąd, ekspertyza
wymowa:
IPA: [ˌɔʒɛˈʧ̑ɛ̃ɲɛ], AS: [ožečẽńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni…• akc. pob.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
jęz. część zdania informująca o czynności lub stanie podmiotu
jakaś opinia, osąd, ekspertyza
praw. rozstrzygnięcie danej sprawy przez organ państwa działający w ramach swej kompetencji
Statystyki popularności: orzeczenie
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Gorzów Wielkopolski, Zielona Góra, Radom, Warszawa, Lublin
Najczęściej wyszukiwane w regionach
lubuskie, lubelskie, kujawsko-pomorskie, warmińsko-mazurskie, mazowieckie
Losowe słowa