Słowo: orzeczenie

Kategoria: orzeczenie

Prawo i administracja, Encyklopedie i słowniki, Ludzie i społeczeństwo

Powiązane słowa / Znaczenie: orzeczenie

co to orzeczenie, nsa, orzeczenia, orzeczenia o niepełnosprawności, orzeczenie antonimy, orzeczenie czasownikowe, orzeczenie czasownikowe i imienne, orzeczenie gramatyka, orzeczenie i podmiot, orzeczenie imienne, orzeczenie imienne przykłady, orzeczenie krzyżówka, orzeczenie lekarskie, orzeczenie niepełnosprawności, orzeczenie nsa, orzeczenie o niepelnosprawnosci, orzeczenie o niepełnosprawności, orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego, orzeczenie ortografia, orzeczenie podmiot, orzeczenie sn, orzeczenie synonimy, orzeczenie sądu, orzeczenie trybunału konstytucyjnego, orzeczenie w zdaniu, orzeczenie zus, podmiot, podmiot i orzeczenie, sn

Synonimy: orzeczenie

opinia, zdanie, zapatrywanie, sąd, osąd, werdykt, wyrok, decyzja, zdecydowanie, postanowienie, rezolutność, osądzenie, komunikat, oświadczenie, sprawozdanie, wyrażanie się, wyrażenie, twierdzenie, wypowiedzenie, wypowiedź, orzekanie

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: orzeczenie

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka orzeczenie: 10
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 5

Tłumaczenia: orzeczenie

orzeczenie po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

pronouncement, ruling, judgement, judgment, predicate, syndication, decision, verdict, statement

orzeczenie po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

sentencia, decisión, la decisión, decisión de, decisiones, toma

orzeczenie po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

aussage, syndikatsbildung, satzaussage, beherrschend, urteil, entscheidung, äußerung, herrschend, beurteilung, regelung, regierend, regelnd, Entscheidung, Entscheidungs, Beschluss

orzeczenie po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

affirmer, condamnation, ambiant, gouvernant, décision, souverain, rapport, maintenir, prédicat, dirigeant, énoncé, arrêté, sentence, avis, prétendre, jugement, la décision, prise, de décision, décisions

orzeczenie po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

giudizio, decisione, sentenza, parere, opinione, predicato, decisione di, decisionale, decisione del, decisioni

orzeczenie po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

julgar, julgamento, judiciar, juiz, achar, decisão, de decisão, decisão de, decisões, de decisões

orzeczenie po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

judicium, vonnis, oordeel, beslissing, besluit, uitspraak, besluit van, Beschikking van de

orzeczenie po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

суждение, высказывание, произнесение, превалирующий, функция, управление, взгляд, предикат, приговор, помышление, кара, думка, наказание, рассудок, мысль, господствующий, решение, решения, принятия, решением, решении

orzeczenie po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

kjennelse, dom, beslutning, avgjørelse, beslutningen, avgjørelsen, vedtaket

orzeczenie po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

predikat, dom, beslut, utslag, avgörande, beslutet, besluts, beslut om, beslut som

orzeczenie po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

yleisin, predikaatti, arvio, viivoittava, päätös, tuomioistuimen ratkaisu, välipäätös, säädös, oikeustaju, käräjät, langettaa, hallitseva, mainostaa, mieli, päätöksen, päätöstä, päätöksessä, päätöksestä

orzeczenie po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

dom, beslutning, afgørelse, beslutningen, afgørelsen, beslutning om

orzeczenie po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

úsudek, tvrdit, posudek, prohlášení, soud, rozsudek, výnos, výrok, mínění, vypovídat, názor, projev, vyjádření, nařízení, soudnost, rozhodnutí, rozhodování, rozhodnutím, rozhodnutí o

orzeczenie po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

megítélés, állítmány, rendelkezés, vonalazás, döntés, szokásos, határozat, határozatot, a határozat, döntést

orzeczenie po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

karar, kararı, kararın, bir karar, kararının

orzeczenie po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

κυρίαρχος, γνωμάτευση, κρίση, απόφαση, απόφασης, αποφάσεως, απόφαση της, απόφασή

orzeczenie po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

розсудливий, підкреслено, управління, постанова, зважливо, явно, виразно, рішуче, проповідник, врядування, керування, рішення, вирішення, розв'язання

orzeczenie po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

vendim, vendimi, vendimin, vendimi i, vendim i

orzeczenie po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

сказуемо, управление, постановяване, решение, решението, решения, на решения

orzeczenie po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

рашэнне, рашэньне, вырашэнне

orzeczenie po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

öeldis, otsustus, väljakuulutamine, valitsev, otsus, predikaat, hinnang, otsuse, otsust, otsuses, otsusega

orzeczenie po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

izrazito, rasuđivanje, presuda, odluka, ocjena, vladali, prosuđivanje, gospodarenje, odluku, odluke, rješenje, odlukom

orzeczenie po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

dómur, ákvörðun, ákvörðun um, ákvörðunin, ákveðið

orzeczenie po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

iudicium, judicium, decretum, arbitrium, ratio

orzeczenie po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

sprendimas, sprendimą, sprendimo, sprendimų, sprendime

orzeczenie po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

spriedums, lēmums, lēmumu, lēmuma, lēmumā

orzeczenie po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

одлука, одлуката, решение, донесување, решението

orzeczenie po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

opinie, judecată, decizie, decizia, decizii, deciziilor, de decizie

orzeczenie po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

predikát, založit, opírat, odločitev, sklep, odločba, odločitve, odločbo

orzeczenie po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

odhad, predikát, výrok, opíčat, úsudok, nález, rozhodnutie, rozhodnutia, rozhodnutí, rozhodnutiu, súdu

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/orzeczenie)

etymologia:
rzecz. odczas. od: orzec

hiponimy:
decyzja administracyjna, postanowienie, wyrok

kolokacje:
orzeczenie proste, orzeczenie złożone, orzeczenie analityczne, orzeczenie imienne
orzeczenie techniczne / mykologiczno-budowlane
orzeczenie sądu / organu administracji, uchylić / unieważnić / wydać / opublikować / ogłosić orzeczenie, glosa do orzeczenia

odmiana:
(1.1-3)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	orzeczenie	orzeczenia
dopełniacz	orzeczenia	orzeczeń
celownik	orzeczeniu	orzeczeniom
biernik	orzeczenie	orzeczenia
narzędnik	orzeczeniem	orzeczeniami
miejscownik	orzeczeniu	orzeczeniach
wołacz	orzeczenie	orzeczenia

wyrazy pokrewne:
rzecz. orzecznictwo n, orzecznik m, orzeczniczka f, orzekanie n, rzeczenie n
czas. orzekać ndk., orzec dk., rzec dk.
przym. orzeczeniowy, orzecznikowy, orzeczniczy, rzeczony

przykłady:
Orzeczenie złożone składa się z łącznika i orzecznika.
Budynek był w tak złym stanie technicznym, że administrator wystąpił do eksperta o orzeczenie techniczne, aby zadecydować o remoncie albo nawet o rozbiórce.
Od orzeczeń wydanych w pierwszej instancji można się odwołać.

synonimy:
opinia, osąd, ekspertyza

wymowa:
IPA: [ˌɔʒɛˈʧ̑ɛ̃ɲɛ], AS: [ožečẽńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni…• akc. pob.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
jęz. część zdania informująca o czynności lub stanie podmiotu
jakaś opinia, osąd, ekspertyza
praw. rozstrzygnięcie danej sprawy przez organ państwa działający w ramach swej kompetencji

Słowo: orzeczenie

Kategoria: orzeczenie

Powiązane słowa / Znaczenie: orzeczenie

Synonimy: orzeczenie

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: orzeczenie

Tłumaczenia: orzeczenie

orzeczenie po angielsku

orzeczenie po hiszpańsku

orzeczenie po niemiecku

orzeczenie po francusku

orzeczenie po włosku

orzeczenie po portugalsku

orzeczenie po holendersku

orzeczenie po rosyjsku

orzeczenie po norwesku

orzeczenie po szwedzku

orzeczenie po fińsku

orzeczenie po duńsku

orzeczenie po czesku

orzeczenie po węgiersku

orzeczenie po turecku

orzeczenie po grecku

orzeczenie po ukraińsku

orzeczenie po albańsku

orzeczenie po bułgarsku

orzeczenie po białorusku

orzeczenie po estońsku

orzeczenie po chorwacku

orzeczenie po islandzku

orzeczenie po łacinie

orzeczenie po litewsku

orzeczenie po łotewsku

orzeczenie po macedońsku

orzeczenie po rumuńsku

orzeczenie po słoweńsku

orzeczenie po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/orzeczenie)

Statystyki popularności: orzeczenie

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Najczęściej wyszukiwane w regionach